• 2018.10.30
    ¬P´Á¤G

¤¤¬ì®i¥Ü3·s¬Û ©e­û·|«ü¤£¦Xµ{§Ç

[2018.10.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¨F¤¤½u¬õꩯ¸½Õ¬d©e­û¬QÄò²â°T¡AÃöÁäÃÒ¤H¤¤¬ì¿³·~¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÚZÂE(¹Ï)­º«×§@¨Ñ¡C¤¤¬ì¥Nªí¦b®x¤W¥¼¹w§i¤U®i¥Ü3±i±q¥¼¦b®Ñ­±ÃҨѴ£¤Îªº¹Ï«h¤Î¤u¦a·Ó¤ù¡A«ü¬Û¤ù¥iÃÒ¦õÃÒ¨®¯¸¤ë¥x¼hªO¿ûµ¬ªø«×¡u¤£´M±`¡v¡C¤£¹L¡A¤¤¬ì°µªkÀH§Y·S¨Ó´äÅK¡B§¹y¥Nªí¤Î©e­û·|¥Nªí¸ê²`¤j«ß®v§åµû¡A«ü°µªk¹ï¯A¨Æ¦U¤è¤£¤½¥­¡AµLªk¦³¥R¸Î®É¶¡·Ç³Æ¤Ï»é¡C¸g15¤ÀÄÁ°h®x°Óij«á¡A¤¤¬ì¥Nªí«ü±N¤£·|¦b®x¤W¥D°Ê´£¤Î¥¼¦b®Ñ­±ÃҨѥX²{ªºÃÒ¾Ú¡C

µL¹w§i¤U®i¥Ü ²×Ä@¤£¥D°Ê´£¤Î

¤¤¬ì¿³·~¦b¬õꩯ¸¤uµ{­t³d¤ë¥x¼hªO²V¾®¤g¤u§Ç¡A¸Ó¤½¥q¦@¦³5¦WÃÒ¤H¡A§¡¨ÑºÙ´¿¥Ø¸@¦³¤H°Åµu¿ûµ¬¡A¨ä¤¤4¤H¤w§@¨Ñ¡A¼ïÚZÂE¬O³Ì«á¤@¦W§@¨Ñªº¤¤¬ìÃÒ¤H¡C¥Nªí¤¤¬ìªº¤j«ß®v³³ºa¥¼¹w§i¤U®i¥Ü3±i¹Ï«h¤Î¤u¦a·Ó¤ù¡A«ü¨ä¤¤¤@±iÄá©ó2015¦~8¤ë29¤é¡A¼ï«ü¬Û¤¤©Ò¨£¿ûµ¬ªø«×¡u¤£´M±`¡v¡A«ü¿ûµ¬ªø¹O6¦Ì¡A¡u¤£¥i¯à±Nµ±¤ú§á¤JÁ³µ·´U¡v¡C

§¹y¥Nªí¸ê²`¤j«ß®v¥Û¥Ã®õ¤Ï»é¡A«ü¤W­z·Ó¤ù¤Î¨ÑÃã¡A±q¥¼¦b¨ä®Ñ­±ÃҨѥX²{¡A¹ï³Q«ü±±ªº¦U¤è¨Ã¤£¤½¹D¡A¦]¬°¥L­ÌµL¥R¨¬®É¶¡·Ç³Æ¡C

´äÅK¥Nªí­^°ê±s¥Î¤j«ß®vPhilip Boulding¥ç«ü¥X¡A¼ïÚZÂE¡uªø½g¤j½×ºtÁ¿¡A¦Ó«D¦³°w¹ï©ÊÁ|ÃÒ¡v¡A©e­û·|¥Nªí¸ê²`¤j«ß®vIan Pennicott¥ç½èºÃ¤¤¬ì°µªk·|Åý²â°T¡u­ì¦a½ñ¨B¡v¡C

©e­û·|¥D®u®L¥¿¥Á¦P·N¡A­Y¤¤¬ì±ýÁ|¥X·sÃÒ¾Ú¡A¶·ªþ®Ñ­±ÃҨѤè«K¯A¨Æ¦U¤è¤F¸Ñ¡A¦ý±j½Õ¦¹Á|¨Ã«D¯dÃø¤¤¬ì¡A¦Ó¬O§Æ±æ½T«O¨úÃÒ¦³¦X¾Aµ{§Ç¡C

®L¥¿¥Á­«¥Ó¡A¤µ¦¸²â°T¥Øªº¬O°ò©ó¤½²³§Q¯q¡A¦³§O©ó¤@¯ë¶D³^©x¥q¡A¤£§Æ±æ¥~¬É»{¬°©e­û·|³Q¡u«ß®v¤â¬q¡v(Lawyers tricks)¼vÅT¡A¥OÃöÁäÃÒ¾Ú³Q©¿µø¡C

§¹y¥¸¼ïÚZÂEÃM§T©e­û·|

¤£¹L¡A®L¥¿¥Á¨¥½×±a¨Ó¡u¤õÃĨý¡v¡A¥Û¥Ã®õ«ü±q¥¼¥H¡u«ß®v¤â¬q¡vªýê·sÃÒ¾Ú§e°ó¡A¨Ã§åµû¼ïÚZÂE¡uÃM§T¡v©e­û·|µo©ñ«H®§¡A¦V¥~¬É¸Ë§ê¦¨¡uÄ@·N©ÜÅS©Ò¦³ÃÒ¾Ú¡A¦ý¾D¨ü¤£¤½¥­¹ï«Ý¡v¡C®L¥¿¥ÁÀH§YÄYÃã¤Ï»é¡A«ü¨ä¨¥½×¨S¦³°w¹ï¥ô¦ó¤@¤è¡A±j½Õ¦p¦³¤H§Q¥Î©e­û·|¡A¥L·|ªý¤î¡C

²â°T¤@«×¥ð®x15¤ÀÄÁ¡AÅý¤¤¬ì¥Nªí¨M©w»Ý§_¸É¥æ®Ñ­±ÃҨѡA³³ºa¤p¥ð«áªí¥Ü¤£·|¥D°Ê´£°_¨S¦³¦b®Ñ­±ÃҨѴ£¤Îªº·sÃÒª«¡A²â°T¤µ¤é¦AÄò¡A¼ïÚZÂE±NÄ~Äò§@¨Ñ¡C

¥t¥~¡A¤¤¬ì§U²z¦a½LºÞ¤u§õ¼í¼é¤W©P¤­(26¤é)§@¨Ñ°íºÙ¡A´¿¦b2016¦~1¤ë12¤é¬Ý¨ì¦³¤H¦bªF¦è¨«´YB°Ïªþªñ°Å¿ûµ¬¡A¤¤¬ì¥Nªí¤W©PºÙ¦³·sÃҨѥi¦õÃÒ¡A¥]¬A4±i¬Û¤ù¡C©e­û·|¥Nªí¸ê²`¤j«ß®vIan Pennicott¬Q§åµû¤¤¬ì¿ð¥æÃÒ¾Ú¡A«ü©e­û·|­ì­q­n¨D¤¤¬ì¦b¤W©P¤»(27¤é)¸É¥R¨ÑÃã¡Aµ²ªG¤¤¬ì¦b©P¤é±ß7®É¥b¤~§¹¾ã¸É¥æ¨ÑÃã¤Î·sÃÒª«¡C©e­û·|¬Q¤é¥¼¦b®x¤W³B²z³o¨Ç¸ê®Æ¡C

§ó¦h´ä»D
¤º¦a­I´º¾ÇªÌÄv´ä¤jªk«ß°|ªø  ´¿«üµØ§í¨¥½×
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|°|ªø¶i¦æ¿î¿ï¡A²{®É¦³¨â¤H¶i¤J³Ì«á¿î¿ï¶¥¬q¡A¤À§O¬O¨Ó¦Û¤º¦a¡B²{©ó¿D¬w±x¥§¤j¾Çªk¾Ç°|¥ô±Ðªº­â§L¡A¥H¤Î¦b¿D¬w©ø¤hÄõ¤j¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡u¤g¦a¦@¨É¥ý¾É­p¹º¡v¡A³z¹L¤½¨pÀç¦X§@µo®i·s¬É¨p¤H¹A¦a§@¦í¦v¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¬Q¥X®u¥ßªk·|®É¡AºÙ¦³Ãö­p¹º¬O... ¸Ô±¡
PµP¨p®a¨®¼²ÀŹL¸ôµá¶Ä  ³t­­70Âà50  °Ïij­û¡G¿O¸¹ªøºñ©ö¶W³t
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H¥Å¨¤¸ô«e±ßµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¤@½ø±¾PµPªº¨p®a¨®±N¤@¦W¥¿¾î¹L°¨¸ôªºµáÄy¤k¶Ä¼²­Ë¡A¦A¥¢±±¼²¶ò¥æ³q¿O½°¼¡Aµá¶Ä­«¶Ë°e°|¡A©µ¦Ü¬Q¦­¤£ªv¡C... ¸Ô±¡
7¤kºÙ¾D¡u¬ð¯}¶×°Ê¡v¦P¤@­û¤u©ÊÄÌÂZ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±Ð¨|¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨tÁ¿®v¾¤©ú»P°ò·þ±Ð²Õ´¡u¬ð¯}¶×°Ê«C¦~¡v¡]¶×°Ê¡^«e­û¤u®e·u¦V¥»³ø§ë¶D¡A«ü©ó2012¦Ü2016¦~¶¡¡A³Q¶×°Ê©m¥ô¨k¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk¬F¶×«ä¦¨­û¡B¤j«ß®v¦óÊú¦JºÙ¡A¦p¦³¤Hı±o¦Û¤v¾D¨ü©ÊÄÌÂZ¡A¥i´`¡m©Ê§Oª[µø±ø¨Ò¡n¦Vªk°|´£¥X¥Á¨Æ¯ÁÀv¡A¤@¯ë´Á­­¬°¨Æµo«á©Î¥­µ¥¾÷·|©e­û·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992