• 2018.10.30
    ¬P´Á¤G

¦U¦æ¦U·~¡R¼ôª¾²£«~¯S©Ê ©î¸Ñ¬ü®e·Ð´o

[2018.10.30] µoªí
­»¤ô±MÂd¾P°â¤é±`¡R¥ý¤F¸ÑÅU«È³ß¦n¤Î»Ý­n¡A¦V¹ï¤è±À¤¶¦X¾Aªº²£«~¡C¦³®ÉÅU«È¥¼¥²²M·¡¦Û¤v·Q­n¤°»ò¡A¬ü®eÅU°Ý»Ý¸ß°ÝÅU«ÈºD¥Îªº­»¤ô¨ý¹D¡A©Î®Ú¾Ú¸gÅç¥t§@¤¶²Ð¡A¦p¨È¬wÅU«È¤j¦h³ßÅw®ð¨ý°¾²Hªº­»¤ô¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
­»¤ô±MÂd¾P°â¤é±`¡RNeda«ü¦Û¤vªì¹ê²ß®É¡A»D¨ì¤Ó¿@¯Pªº­»¤ô·|·w¡A¦ýºCºC´N²ßºD¤U¨Ó¡C³¡¤ÀÅU«È¦P¼Ë¤£²ßºD­»¤ô®ð¨ý¡A¬G¬ü®eÅU°Ý¤£¥i³æ¾Ì­Ó¤H¸gÅç§@«Øij¡A»Ý§â­»¤ô¼Q¤W¸Õ¯È¡AÅýÅU«È¿Ë¨­¸Õ¶å®ð¨ý¬O§_¦X¾A¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
­»¤ô±MÂd¾P°â¤é±`¡RNeda¹ê²ßªº­»¤ô©±³]¥Ö­²®M¦L¨èªA°È¡AÅU«ÈÁʶR«ü©w²£«~«K¥i¦b­»¤ô²~¥Ö­²®M¦L¤W¦r¥y¡A©Ò¥H¨C¦W­û¤u¥t»Ý¾Ç²ß¨Ï¥Î¦L¨è¤u¨ã¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¤Æ§©«~±MÂd¾P°â¤é±`¡R¬ü®eÅU°Ý¦P¼Ë­n¥ý¤F¸ÑÅU«È»Ý­n¡A¦A°w¹ï»Ý­n¤¶²Ð²£«~¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¤Æ§©«~±MÂd¾P°â¤é±`¡R³æ¾Ì¥Ø´ú¡A¨Ã¤£¯à·Ç½T§P©wÅU«Èªº¥Ö½§±¡úG¡A¬ü®eÅU°Ý·|³z¹L°Ý¨÷¡A¤F¸ÑÅU«È¹L©¹¥Î¹L¤°»ò²£«~¡B¤£¦P¤Ñ®ð¤Uªº¥Ö½§ª¬ºAµ¥¡A¦A¬°ÅU«È¬D¿ï¥i§ïµ½¨ä¥Ö½§°ÝÃDªº²£«~¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¤Æ§©«~±MÂd¾P°â¤é±`¡R¬ü®eÅU°Ý¥Î´Öªá´Î§âÅ@½§«~¶î¦bÅU«È¤â­I¡A¨ÃÁ¿¸Ñ²£«~¥\®Ä¡AÅýÅU«È¿Ë¨­·P¨ü¡C¦P¤@«~µPªºÅ@½§«~ºØÃþ²³¦h¡AGrisana«üBiBi¤]ªá¤F­Ó¦h¬P´Á¤~¯à§¹¥þ¨c°O¤£¦P²£«~ªº¦¨¤À¯S©Ê¡Aºâ¬O«Ü¦³®Ä²v¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
Neda¦Û¨¥­Ó©Ê¸û®`²Û¡A¦ý¸g¹L¨â­Ó¤ëªº¹ê²ß¡AÅý¦o¾Ç·|»P¤£¦P¤H¬Û³B¡Aº¥º¥Åܱo¥~¦V¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
Å@½§«~©±Kiehl's©±çE¸g²zGrisana¡]¹Ï¥k¡^¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
Ginny¡]¹Ï¥k¡^¬O­»¤ô©±Atelier Cologne±MÂd¸g²z¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼ÚµÜ¶®(L'Orˆmal)©ó2016¦~°_³]¡u«DµØ»y¾Ç¥Í¦h¤¸¦@¿Ä¹ê²ß¥Í­p¹º¡v¡A¦Ü¤µÁ|¿ì¦Ü²Ä¤T©¡¡A°Ñ»P¤µ©¡­p¹ºªºNeda Razzaq(¤¤¤­)©MBibi Kulsoom(±M¤W¾Ç°|¤@¦~¯Å)¦­«e¨ì¼ÚµÜ¶®ºX¤Uªºªù¥«±MÂd¹ê²ß¨â­Ó¤ë¡C¬ü®eÅU°Ý¤é±`ªº¤u§@¤¤¡A³Ì¨ã¬D¾Ôªº¬O¦VÅU«È¾P°â²£«~¡ANeda©MBiBi´N¿Ë¨­¥Ü½d¬ü®eÅU°Ý¤é±`ªº«Ý«È¬yµ{¡C

²£«~¦¨¤À½ÆÂø ¾«e»Ý°V½m

Å@½§«~©±Kiehl's©±çE¸g²zGrisana»¡¡A¬ü®eÅU°Ý»Ý­n¤F¸Ñ²£«~¦¨¤À¡A¡u(²£«~¦¨¤À)´N¦n¹³¦Ê¤lÂd¯ë½ÆÂø¡C¤£¹L¤½¥q¦b(­û¤u)¤J¾«e·|´£¨Ñ¬ù10¤Ñ°V½m¡AÅý¦P¨Æ»{ÃѤ£¦P²£«~ªº¯S©Ê©M¾P°â§Þ¥©¡C¨Ò¦p§Ú­Ì·|´ÀÅU«È°µ¥Ö½§´ú¸Õ¡A»Ý­n­×Ū¹L¬ÛÃö½Òµ{ªº¦P¨Æ¤~¯à­t³d¡v¡CGrisana¥H¦Û¤vªº¸gÅ笰¨Ò¡A¡u§Ú°_ªì¦b¿D¬wŪ¤F¨â¦~¬ü®e½Òµ{¡A¦^´ä«á¥Ñ­Ý¾°µ°_¡A¦AºCºCÂର¥þ¾¡F¤£¤Ö²{¾¦P¨Æ¤]¬O¦p¦¹(±q­Ý¾°µ°_)¡v¡C¦pªG¨S¦³­×Ū¬ÛÃö½Òµ{¡A¥i¥H¤J¾¶Ü¡HL'Orˆmal¤H¤O¸ê·½³¡¦^ÂСA¬ÛÃö¸gÅç¾Ç¾ú©Î¸ê¾ú¨Ã«D­º­n¦Ò¼{¦]¯À¡A¨D¾ªÌ¤Ï¦ÓÀ³®i¥Ü¹ï¬ü§©¦æ·~ªº¼ö¸Û¡A­±¸Õ®Éªí²{»´ÃP©M«O«ù·L¯º§Y¥i¡C

Ginny¬O­»¤ô©±Atelier Cologne±MÂd¸g²z¡A¦o©ó­»¤ô©±¤u§@«e¡A¤]¸òGrisana¤@¼Ë¡A¦³¥ô¾¬ü§©¦æ·~ªº¸gÅç¡CÁöµM¨Ã«D¡u±q¹s¶}©l¡v¡A¦ý­»¤ôºØÃþ¦h¥B½ÆÂø¡A°£¤F¤½¥q´£¨Ñªº°ö°V½Òµ{¥~¡A¦o¤u¾l®É¥ç·|¦Û¾Ç¬ÛÃöª¾ÃÑ¡A¡u¤£¹L(³o¨Çª¾ÃÑ)¦b¤u§@¤¤·|ºCºC´x´¤¡A©Ò¥H§Y¨Ï·s¤J¦æªº¦P¨Æ(¦b¬ü§©ª¾ÃѤW)¬O¤@±i¥Õ¯È¡A¤]¤£¥Î¤Ó¾á¤ß(°µ¤£¨Ó)¡v¡C¸òÀHGinny¹ê²ßªºNeda¡A°_ªì´N¦pGinny´£¤Îªº·s¦P¨Æ¤@¼Ë¡A¹ï­»¤ô»{ÃѤ£²`¡AGinny«K¦V¦o¶Ç±Â­»¤ô¨ý¹D¤ÀÃþ¡B¥]¸Ë¯S¦â¡B¦U¦a°ÏÅU«È³ß¦nµ¥ª¾ÃÑ¡CNeda²{¤w¯à¼ô½m¦a¤¶²Ð¦U­»¤ô¯S¦â¡A³s½ÆÂø©í¤f¦p¡u¦ò¤â¬a¾ï¡vµ¥­»¤ô¦WºÙ¤]°O±o¤@²M¤G·¡¡C

¬ü®e½dÃ¥¦h ¹Î¶¤¤¬¸É¤£¨¬

¨C­Ó¾P°â¹Î¶¤¬Ò­«µø¨ó§@¡A¬ü§©¦æ·~¤×¨ä¦p¦¹¡C­»¤ô©MÅ@½§«~¬O¶K¨­¥Î«~¡A¦ýÅU«È¦U¦³»Ý¨D©M³ß¦n¡A¦Ó¨C¦W¬ü®eÅU°Ý¼ô±xªº½dÃ¥¤]¤£¦P¡A©Î°¸¦³¿ùº|¡A¥þ©±¤W¤W¤U¤U´N»Ý¨ó¤O¡u¸É¦ì¡v¡C¦pGinny¤u§@ªº­»¤ô©±çE­±¤£¤j¡A¥­¤é¥u¦³¤T¥|¦W­û¤u¡AÅU«È¤@¦h¡A¥L­Ì´N»Ý³q¤O¦X§@¡A»ô¤ß©Û«Ý¦n©Ò¦³ÅU«È¡A¡u¦pNeda´¿»P¦P¨Æ¦X§@¡A°µ¦¨¤@³æ6000¦h¤¸ªº¥Í·N¡A·í®É¦o¤~¨Ó¤F¨â¬P´Á¡I¡v

»PÅU«È·¾³q¡A¤]¬O¬ü®eÅU°Ý¤u§@¤¤ªº­«­n³¡¤À¡C¦P¾Ç­Y¦³·N¤J¦æ¡Aºë³q¨â¤å¤T»y©TµM¦ûÀu¡AGrisana»¡¡G¡u§Ú­Ìªº²£«~ÁöµM¦³¤¤­^¤å»¡©ú¡A¦ýÁÙ¬O¥H­^¤å¸û¦h¡K¡K¦Ó¥BÅU«È¦h¬°¹C«È¡A©Ò¥H»y¨¥¯à¤O³£­«­n¡C¡v¤£¹LÁa¨Ï¤£ºë³q¨â¤å¤T»y¡A¦P¨Æ¶¡¤]¯à¤¬¬ÛÀ°¦£¡AGrisanaÁ|¨Ò¡G¡uBiBi­^»y«Ü¦n¡A¦³®É·|¡y±Ðµf§Ú’]ÂàÀY¡z¡F¦pªG¹J¤WÁ¿´¶³q¸ÜªºÅU«È¡A«K¥æ¥Ñ¨ä¥L¦P¨Æ¡y¸É¦ì¡z±µ¤â¡C¡v

¬ü®eÅU°Ý «D¤k©Ê±M§Q

ÁöµM¬O¦¸¨ü³Xªº¬ü®eÅU°Ý¤Î¹ê²ß¥Í¬Ò¬°¤k©Ê¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¦æ·~¹ï¨k©Ê¬ü®eÅU°Ýªº»Ý¨D¥ç«Ü¤j¡AGrisana¸ÑÄÀ¡G¡u¥HÅ@½§«~¬°¨Ò¡A·U¨Ó·U¦h¨k¤hª`·N¥Ö½§«O¾i¡C¡v¦ÓGinny¥ô¾ªº­»¤ô©±¡A¨ä¹ê¤]¤£¥F¨k©ÊÅU«È¡C

¡»¬ü§©¦æ·~°µ¤°»ò¡H

¬ü§©¦æ·~²[»\¦h­Ó±^¦ì¡A¥]¬A¤j®a¦bªù¥«±MÂd±µÄ²¨ì¡B­t³d«e½u¾P°â²£«~ªº¬ü®eÅU°Ý¡A¥H¤Î²£«~¶}µo¡BºÞ²z¡B«Å¶Çµ¥³¡ªù¡C¬ü®eÅU°Ý»Ý­n´x´¤²£«~±Mªùª¾ÃÑ¡B¾P°â§Þ¥©¤Î¥«³õÁͶաC

¬ü§©¦æ·~±^¦ì²[»\¡G

£»²£«~¶}µo

£»Àç¹BºÞ²z

£»¼Æ½XÀç¾P¤Î¶Ç°T

£»«e½u¾P°â(¬ü®eÅU°Ý)

¬ü§©²£«~¥]¬A¡G

£»Å@½§«~

£»­»¤ô

£»¤Æ§©«~

£»¬ü®eÀøµ{

£»¬ü¾v¥Î«~

«Ý«È¤p¶K¤h

£»»ö®e­n¾ã¼ä¡A¤~¯àµ¹¤©ÅU«È«H¤ß

£»«O«ù¿Ë¤Áªº¯º®e¡A¨Ã¨ã³Æ¹Î¶¤ºë¯«¡A¸ò¦P¨Æ¤¬¸É¤£¨¬

£»¤Á§Òµw¾P¡A¹ïÅU«È¦Ó¨¥¡A¬ü®eÅU°Ý¬O¡u­¯¥Í¤H¡v¡A­n®³?»¡¸Ü¤À¤o

¡½®Ê¤É¶¥±è(¨£¹Ï)

¡½Â¾·~§Þ¯à­È(¹Ï)

¡»­Ó¤H¸Ë³Æ¹Ï(¹Ï)

¤å¡GÁú¸RÃ¥

¹Ï¡G¶¾³ÍÁä

[©ú¸ô¡X¥Í²P³W¹º ²Ä36´Á]

§ó¦h±Ð¨|
U Life¡R¼ö¦å±Ð¤j ¹B°Ê¦¨­·
¡i©ú³ø±M°T¡j§A¥H¬°¤JŪ­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç´N¥u¦³©À±Ð¨|½Òµ{¡H±Ð¤j¨ä¹ê¹ªÀy¥þ®Õ®v¥Í°Ñ»PÅé¨|¹B°Ê¡A®Õ¤º¦³¦h¤ä®Õ¶¤¡A¥]¬A¨¬··¡B¸úÁ×½L¡B¥©©T²yµ¥¸û¤ÖÅ¥»Dªº¹B... ¸Ô±¡
X¬ã¨s©Ò¡R¤å²z°Ó­Ý­×¡A³ø¤j¾Ç¦³þӼơH
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ï¬ì¬°¿³½ì¡AÁÙ¬O¬°¤J¤j¾Ç¡H©ú©ú¤å²z°Ó³£·P¿³½ì¡AÀ³§_¦U¿ï¤@¬ì¡H­ÝŪ¤£¦P½dÃ¥ªº¬ì¥Ø¡A¤S·|§_¥O§Ú¡uºë¯«¤Àµõ¡v¡H¦pªG§A¤´¦bªÈµ²¿ï­×¬ìªº²Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D°Ý¡DKen¡R §Ú¤µ¦~´NŪ¤¤¤»¡A·Q°Ý¤j¾Ç·|¨ú¿ý¥uŪ5¬ì¡]4®Ö¤ß¬ì¥Ø¡Ï1¬ì¿ï­×¡^ªº¾Ç¥Í¶Ü¡H§Úµo²{°|®Õ³¡¤À½Òµ{¦¬¥Í®É§Y¨Ï­pºâ³Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992