• 2018.10.30
    ¬P´Á¤G

¦Çª¯¤Ú¤h©ú°_°h¥X¨õ¸Ö ·s¹BÀç°Ó®Æ±µ¤â8¦¨¸ô½u

[2018.10.30] µoªí
¥[®³¤j¦Çª¯¤Ú¤h¤½¥q©ú¤Ñ«K·|²×¤î¨õ¸Ö¬ÙªA°È¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¹B¿éÆUªø®}Ä­®R(Claire Trevena)¬Q¤é¤½¥¬¡A¥[®³¤j¦Çª¯(GreyhoundCanada¡A¤UºÙ¦Çª¯)¤Ú¤h¤½¥q©ú¤Ñ«K·|²×¤î¥»¬ÙªA°È¡A¦ý¨ä83%ªº¸ô½u±N·|¦b¦~©³«e¡A¥Ñ¨ä¥L¨pÀ礽¥q´£¨Ñ¡A¦o¨Ã©Ó¿Õ·|Ä~Äò»P¨ä¥L¤½¥q¤ÎªÀ°Ï¦X§@¡A¬°³Ñ¾l¸ô½u´M§ä¸Ñ¨M¿ìªk¡C¤£¹L¡A¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ§åµû¬F©²¦³Ãö¹O¤K¦¨¸ô½uªº»¡ªk¡A«ü¤ÀªR°±¯¸¼Æ¥Ø¥i¨£¡A¨ú¥N¦Çª¯¤½¥qªºªA°È¥u¯àÂл\­ì¨Óªº45%¡C

®}Ä­®R»¡¡A¤£¤Ö¨õ¸Ö¬Ù¥Á¨Ì¿à¤Ú¤hªA°È¡A¹ï¨ä¤u§@¡B®a®x¥Í¬¡¡BÂåÅ@µ¥¤£¥i©Î¯Ê¡A¦o·PÁ¨pÀç¤Ú¤h¤½¥q¥[¤J¡A»P¬F©²¦X§@½T«O¬Ù¥Á¯àÄ~Äò¦w¥þ©M¥i­t¾á¦a¦b¬Ù¤º¥X¹C¡C

¦Çª¯©ó¥h¦~9¤ë¤½¥¬¥Ó½Ð¨ú®ø¨õ¸Ö¦h±ø¸ô½uªºªA°È¡A¥]¬A¥_³¡6±ø½u©M¤@¨Ç·Å®q¤Î§C³°¥­­ìªº¸ô½u¡A¤S´î¤Ö¨ä¥L¬Ù¤º¸ô½uªºªA°È¯Z¦¸¡C©ó¥h¦~12¤ë¡A­¼«È¹B¿é§½©ó¤¤¥_³¡Á|¦æ¤½Å¥·|¡Aµû¦ô¸Ó°Ï°ìªº¤½¦@¤Ú¤h»Ý­n¡C¦Çª¯©ó¤µ¦~5¤ë31¤é«á¥¿¦¡¨ú®ø¥»¬Ù©Ò¦³¥_³¡¸ô½uªºªA°È¡F¦Ó¬Ù©²©ó6¤ë±À¥X¡u¨õ¸Ö¥_¤Ú¡v(BC Bus North)­p¹º¡A¬°¥_³¡ªÀ°Ï´£¨ÑÁ{®ÉªA°È¡C

¤£¹L¡A¦Çª¯©ó¤µ¦~7¤ë¦A¤½¥¬¡A±N¦b©ú¤Ñ(10¤ë31¤é)°_±N¥þ­±°±¾p¥[¦è¸ô½u¤Î¦w¬Ù³¡¤À¸ô½u¡A¬Ù©²¤Î­¼«È¹B¿é§½´N¦¹¦b¦P¤ë©Ó¿Õ·|¥[§Ö¨ä¥L¤½¥q´À¥NªA°Èªº¥Ó½Ð¡AºI¦Ü10¤ë¡A¤@¦@¦³6¥÷¥Ó½ÐÀò¥[§Ö¼f§å¡A¥t¦³3¥÷¦b³B²z¤¤¡C

¬Ù©²«ü¡A¡u¨õ¸Ö¥_¤Ú¡vªA°ÈÂл\¦Çª¯¨ú®øªº¥_³¡¸ô½u¡A¦p¾|¬Ä¤Ó¤l(Prince Rupert)¦Ü³ìªv¤ý¤l(Prince George)¨C©P¦³¨â¯Z¨Ó¦^¨®µ{¡A¥t¥~¡A¨Ó©¹¯Çº¸»¹³ù(Fort Nelson)¤Î¹D´Ë·Ë(Dawson Creek)©Î¸t¬ù¿«³ù(Fort St. John)¨C©P¦³¤@¯Z¡A³æµ{¦¬¶O35¤¸¦Ü45¤¸¡C

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ½èºÃ¬Ù©²Âл\83%ªº»¡ªk¡A«ü¤ÀªR¦Çª¯¨ú®ø¨®¯¸¼Æ¥Ø«áµo²{¡A¨pÀ礽¥q±NÂл\ªº¼Æ¥Ø¥u¦³45%¡C¹B¿éµû½×­ûJordan Sturdy«ü¡A¥Î©Ò¦³Àç¹BªÌ´£¨ÑªA°Èªº¤½¸ôÁ`ªø«×·íµM¦n¬Ý¡A¦ý¯u¥¿­«­nªº¬O¦³¦h¤ÖªÀ°Ï±o¨ìªA°È©MªA°ÈÀW²v¡C

§ó¦h­n»D¤G
«B³Ê¦@¨ÉÂX¦Ü·Å¥«¤¤¤ß ³]23¯²³ÊÂI 24¤p®É¦¬¶O1¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ²{¥¿³B©ó«B©u¡A¤@¶¡´¿¦b¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^±À¥X«B³Ê¥X¯²¦@¨ÉªA°Èªº¾÷ºc¡A²{¤½¥¬±N¯²¥Îºôµ¸ÂX¥R¦Ü¤H¤f¸û¸Y±Kªº·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¡C ... ¸Ô±¡
¬y·P©u¨ì«P¥´¬Ì­] ªøªÌ¤pµ£¥¥°ü§K¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j100¦~«eªº¡u¦è¯Z¤ú¬y¦æ©Ê·P«_¡v¡]Spanish Flu¡^¹Ü¥h¥þ²y¼Æ¥H¤d¸U­pªº¤H©R¡A¦Ó·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¡]VCH¡^«ü¡A¥[®³¤j²{®É¨C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992