• 2018.10.30
    ¬P´Á¤G

±¥©À¬üµS¤Ó·|°óºjÀ»®×¦ºªÌ §ù¾|¦hÆ~°ê¥Á¹Îµ²¹ï§Ü¤³«ë
¦h­Û¦hº¡¦a¥i¶°·| ¥Á²³«ùÄúÀë¦u©]°l«ä

[2018.10.30] µoªí
¹Ï¬°¦h­Û¦h¿à¤h¥Á¼s³õ¡A¥Á²³©P¤@±ß°Ñ¥[¦u©]¬¡°Ê¡A¬ö©À¤Ç¯÷³ù¡u¥Í©R¾ð¡v¡]Tree of Life¡^µS¤Ó·|°óºjÀ»®×¦ºªÌ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i»P¦h­Û¦h©P¤@±ß¶¡§¡Á|¦æ°l«ä¬¡°Ê¡A±¥©À¤Ç¯÷³ù¡u¥Í©R¾ð¡v(Tree of Life)µS¤Ó·|°óºjÀ»®×¦ºªÌ¡CÁ`²z§ù¾|¦h¥çµoªíÁ¿¸Ü©IÆ~¥[°ê¹Îµ²¤@­P¡A¹ï§Ü¤³«ë¤Î¤ÏµS¤Ó¤H¥D¸q¡C

¦bĵ¤è¨µÅÞ¨®¡B«O¦wĵ½Ãªº­«­«¦uÅ@¤U¡Aº¡¦a¥iµS¤ÓªÀ°Ï¡B¬F«È©M¨ä¥L±¥©À¥Á²³¡A±ß¶¡»E¶°¦bBeth Israel Beth AaronµS¤Ó·|°ó¡A°l«äºjÀ»®×¹JÃøªÌ¡C

©Ô¤ñªi¬ì(Reuben Joshua Poupko)ªí¥Ü¡A©P¤@±ß¶¡ªº±¥©À¶°·|¬O³Ì­«­nªºÃÒ©ú¡A¦]¬°¨º¬O©Ò¦³ªÀ°Ïªº¶°µ²¡A¡uµS¤ÓªÀ°Ï¨Ã¤£¬O©t¨­¦b¦¹¡A¥¦¤£¬O¿W¦Û«s¶Ë¡C³\¦hªÀ°Ï¦@¦P·P¨ü³oºØµh­W¡C¡v

»í¥_§J¥«²M¯u¦x¥h¦~¤@¤ë´¿ÃzºjÀ»®×¡A³y¦¨6¦º19¶ËºG®×¡C»F¨Æ¦aÂI»í¥_§J¥ì´µÄõ¤å¤Æ¤¤¤ß(Islamic Cultural Centre of Quebec)²z¨Æ·|µoªíÁn©ú¡AÄþ³dºj¤â¡u³à¤ß¯f¨g¡v¡A§åµû¥L¦V¤@§å¥¿¦bë§iªºµS¤Ó«H²³µo¥X§ðÀ»¡A¨Ã¦Vµh¥¢®a¤Hªº®a®x­P¥H¼¢°Ý¡C¸Ó²M¯u¦x³Ð¿ì¤H¥»¯Ç¹F¨È(Boufeldja Benabdallah)©P¤@¨ü³X®Éªí¥Ü¡R¡u¤Ç¯÷³ùºjÀ»®×¤Ä°_§Ú­Ì¸g¾ú¹LªºÁ}Ãø®É¨è¡A¤]³ê¿ô§Ú­Ì¤@¨Ç¼~¼{¡C¡v

¥L»¡¡A¦Û±q¥h¦~µo¥ÍºjÀ»®×«á¼Æ¤ë¡A²M¯u¦x§@¥X§ïÅÜ¡A¥Ñ¥H©¹¶}©ñªº¤jªù¡AÅܦ¨²{®É«eªù¥[³]²V¾®¤g«Ì»Ù¡B¹qºÏÂê©M«O¦wÄá¹³ºÊ±±µ¥«O¦w±¹¬I¡A¡u§Ú­ÌÁٻݰµ¨Ç¤°»ò±¹¬I¡A³o¹ê¦b¬O«Ü®£©Æªº¨Æ¡A§Ú­Ì¥H«á¤]­n³o¼Ë¥Í¬¡¤U¥h¶Ü¡H¡v¥L»{¬°¡A§Y¨Ï²{¦b¤w¦^´_¥¿±`¡A±¡ºü¥ç¥­´_¤U¨Ó¡A¦ý¤]¦³»Ý­n°µ³o¨Ç«O¦w±¹¬I¡C

§ù¾|¦h©P¤@¦b²³Ä³°|µo¨¥®Éªí¥Ü¡A¹ï©ó¤Ç¯÷³ùµS¤Ó·|°ó¤@­Ó¦w®§¤é»E·|µo¥ÍºjÀ»®×¡A¥[®³¤j¤H³£·P¨ìµL¤ñ¾_Åå¡A¡u§Ú­Ìªº¤ß»P¤Ç¯÷³ù¤Î¥þ°êªºµS¤ÓªÀ¸sÁpµ²¦b¤@°_¡A´Á±æ®×¤¤µh¥¢¼°¿Ëªº¦ºªÌ®aÄݸ`«s¡A¨Ã¯¬Ä@¶ËªÌ¦­¤é¥þ­±±d´_¡C¡v¥L©Ó¿Õ·|»P¬ü°ê·í§½«O«ù¦X§@¡A¨Ã¤w·Ç³Æ¦n¤@¥¹¬ü¤è´£¥X­n¨D®É¦ù¤â´©§U¡C¥L©IÆ~¥[°ê¤W¤U¹Îµ²¤@­P¡A¹ï§Ü¤³«ë¡B¤£®e§Ô¡B¤ÏµS¤Ó¤H¥D¸q¤Î¼É¤O¬¡°Ê¡C

¦b¦h­Û¦hªº¿à¤h¥Á¼s³õ(Mel Lastman Square)¡AµS¤ÓªÀ°Ï¤H¤h¥ç¤â«ùÄúÀëÁ|¦æ¦u©]°l«ä¡C «¢§Qªk§J´µ¡B·Å­ôµØ»P´ì¤ÓµØ¡A¤w¦b©P¤éÁ|¦æ¬ö©À¬¡°Ê¡Q·Å¥§¹@¤Î¦w¬Ù«w¬ü¹y¡A«h©w©ó©P¤GÁ|¦æÃþ¦ü¬¡°Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
±q·~¤H­û±`¨£¯h³Ò¤u§@ ®ü³°ªÅ¹B¿é¦MÀIÁô±w¥¨¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½¡]Transportation Safety Board¡ATSB¡^©P¤@ªí¥Ü¡AÅK¸ô¡B®ü¬v¤ÎªÅ¤¤¹B¿éµ¥¦æ·~¡A¯h³Ò¬O¤@... ¸Ô±¡
¤Ú¦è¿ï¥X·¥¥kÁ`²Î ´ì¨Ê­P¶P±¹ÃãÂÔ·V
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦è¿ï¥X·¥¥kÁ`²Î³Õº¸¯Á¯Çù¡]Jair Bolsonaro¡^¡A¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ¡]Chrystia Freeland¡M¹Ï¡^©P¤@µo... ¸Ô±¡
¯d¨¥®£À~¦V¤½¦w³¡ªø¶}ºj ªk®xµô«H®§¤£²M´· ¨k¤l§K¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¤@¦W¨k¤l³Q±±¦b¹q¸Ü¤¤¯d¤U«H®§¡A®£À~Áp¨¹¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸¡]Ralph Goodale¡^¡A¦ýÀòªk®xµô©w¸o¦W¤£¦¨¥ß¡A­ì¦]¬Oªk©x¤£¯à... ¸Ô±¡
¨k¤lºô¤W°½§ï¦¬¥ó¤H¦a§} «_»â§Ö»¼¤½¥qª««~³y°²ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤ÑºÙ¡M¦¹¶¡¤@¦W32·³ºÃ¥Ç¯A¶û¤J«I°Ó·~§Ö»¼¬ÛÃö±b¤á¡M­×§ï§Ö»¼­q³fªº¥Øªº¦a¡MÂà¨ì¥L±±¨î¤Uªº¦aÂI¡C¨´¤µ¨ü®`¤H¦Ü¤Ö¤w¸g¦³38... ¸Ô±¡
ºë¯«¤Àµõ±µ¨ü¤ß²zªvÀø«á ¤@¯Å¿Ñ±þ¤kºÃ¥Ç¾A©y¨ü¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~¯A¶û¦b¦h¥«¥«°Ï¦a¤U³q¹D¡]PATH¡^±þ¦º¤@¦W¦~»´¤k¤lªººÃ¥Ç¤ñµ·ÂÄ¡]Rohinie Bisesar¡^¡M¬Q¤Ñ¸g³­¼f¹Î¼fij¡M»{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992