• 2018.11.12
    ¬P´Á¤@

¦C¥«¬ö©À®½Âߥ[­x µØµ£­P·q¦Ñ§L

[2018.11.12] µoªí
¦Cªv¤å¥«¥Á¦b»ö¦¡µ²§ô«á¯É¯ÉÄm¤W¦Û¤vªºÄ¢µ¯ªá¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^
¶À¤k¤hªº6·³¨à¤l»P°h¥î¦Ñ§L¦X·Ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«©²¬Q¤é¤W¤È©ó¥«¬FÆU«eÁ|¦æ²ø­«µÂ¿pªº¥[®³¤j°ê¼Ü¤é¬ö©À¬¡°Ê¡A¥H½qÃh¦b¾Ô³õ¤¤¬°°ê®½Âߪº¥ý¯P¡A¨Ã¦V°h¥î­x¤H¤Î¨ä®aÄÝ­P¥H±R°ªªº·q·N¡C¼Æ¤d¦W¨ØÀ¹Ä¢µ¯ªáªº¥«¥Á¨ì³õ¬°±N¤h­Ì«s±¥¡A¥Ã»x¤£§Ñ¡A±N¥«¬FÆU³ò¶±o¤ôªn¤£³q¡C

¬Q¤é¬°1918¦~11¤ë11¤é²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô100©P¦~¡A¦Cªv¤å¥«©²©ó10®É20¤ÀÁ|¦æ°ê¼Ü¤é¬ö©À¬¡°Ê¡A¬F©²©x­û¡B­x¤H¤Î¨ä®aÄÝ¡B¥«¥Áµ¥¼Æ¤d¤H¡A¤£¨ì10®É´N»E¶°¦b¥«¬FÆU«e¡A¼­º´Á¬ß¬¡°Êªº¶}©l¡A²Ä¤T¸ô¤W¤HÀYöã°Ê¡C

¨µ¹C©ó10®É20¤À·Ç®É¶}©l¡A¨­¬ï­xªAªº²{§Ð©M°h¥î­x¤H¡B¤Ö¦~§L¦b¦æ­x­µ¼Öªº¦ñÀH¤U¡AÁÚþÓ¾ã»ô¦a¨B¥ï¦V¤j¼Ó«eªº¬ö©À¸O¶iµo¡CÀHþÓ¨µ¹C¶¤¥î©è¹F¬ö©À¸O¡A²øÄYªº¬ö©À¬¡°Ê¥¿¦¡¶}©l¡A¤H­Ì¦b°êºq¡B­·²Ã¡B¦X°Û¹Î§u°Û¸tºq¤¤½qÃh¦b¾Ô³õ¤W¬°©M¥­®½Âߪº¯P¤h¡C

11®É¾ã¡A¦b¤@Án¸¹¨¤¤U¡A¤Ö¦~§L±N°êºX­°¥bºX¡A¥þ³õÀq«s2¤ÀÄÁ¡A²{³õ¤@¤ù±IÀR¡A¥u¯à°¸º¸Å¥¨£­¸³¾ªº»ï¥sÁn¡C¦³¤H§CþÓÀY¡AºNþӯݫeªºÄ¢µ¯ªá¡A³¬²´Àq«s¡A¥ç¦³¤H³Q®ðª^©Ò·P¬V¡A®¨®¨À¿¤U²´¨¤¬y¥Xªº²\¤ô¡C

ÀH«á¡A¦bÄmªá»ö¦¡¤W¡A¤h§L»ïÄÁ100Án¡A¦C¥«¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie)µ¥¬F©²©x­û¤Î°h¥î¦Ñ§Lµ¥¥Nªí³v¤@¦b¬ö©À¸O«eÄm¤Wªá°é¡A¦V¬°ºûÅ@©M¥­¦ÓÄ묹ªº¯P¤h­P¥H±R°ªªº·q·N¡C¥«¥Á¦b»ö¦¡µ²§ô«á¡A¥ç¯É¯É¨«¨ì¬ö©À¸O«e¡AÄm¤W¦Û¤v¯ÝÃÌ«e©Ò°tÀ¹ªºÄ¢µ¯ªá¡A¦V¤w¬G­x¤H­P·q¡C

¦P®É¡A¥«¬FÆU«Ç¤º«hÁ|¦æ©Û«Ý·|¡A¬°¦b´H­·¤¤°Ñ¥[§¹°ê¼Ü¤é¬¡°Êªº¥«¥Á§K¶O´£¨Ñ²¢«~¡B¼ö¶¼¡B¾Ôª§¾ú¥vÁ¿¸Ñ¤Î¨àµ£¦X°Ûµ¥ªA°È¡C©Û«Ý·|µo°_¤H¥ð´µ¹y(Judith Huston)ªí¥Ü¡A¤µ¦~¬°²Ä8¦~¦b»ö¦¡µ²§ô«áÁ|¦æ©Û«Ý·|¬¡°Ê¡A¥þ³¡²¢«~³£¬O¥Ñ¥»¦aªÀ°Ïªº´X¶¡¯M°ö©±çE®½ÃØ¡A¬°­á»øªº¸s²³°e¤W¤@µ··Å·x¡C

¦o³zÅS¡A´X¦~«e¦o¦b§N­·¤¤°Ñ¥[Àq«s»ö¦¡®É¡A¬Ý¨ì«Ü¦h¥«¥Á¦b¬¡°Êµ²§ô«á¡A¿E°Ê¦a·Q­n¥h©M¨ØÀ¹¦hªT¾±³¹ªº¦Ñ§L¥æ½Í©Î©ç·Ó¡A¦ý¦Ñ§L«o¦]´H­·¨ë°©þÓ«æ¦^®a¡A¦]¦¹¡A¦o´N·Q¨ì¦b«Ç¤ºÁ|¿ì©Û«Ý·|¡Aµ¹¤j®a¤@­Ó·Å·xªº¥æ¬yÀô¹Ò¡A±NªÀ°Ï³sµ²¦b¤@°_¡C¥ð´µ¹yÁÙ»P¤÷¿Ë¨ØÀ¹þÓ¯ª¤÷ªº¾±³¹¡A¦@¦P¬°¤½²³¬£µo©@°Ø¡C

µØ¸Ç¶À¤k¤h¤@®a¤T¤f¬Q¤é¨Ó¨ì¬¡°Ê²{³õ¡A¦o»¡¡A¦b«Ä¤l2·³¥ª¥kªº®É­Ô²Ä¤@¦¸¨Ó°Ñ¥[¸Ó¬¡°Ê¡A¤§«á¤@®a¤H¨C¦~³£¿n·¥°Ñ¥[¡A«Ä¤l¤µ¦~¤w¸g6·³¤F¡C¶À¤k¤hªí¥Ü¡A°ê¼Ü¤é¬O¬°¤F¬ö©À°}¤`ªº¤h§L¡A¨S¦³¤H³ßÅw¾Ôª§¡A¦ý¦³®É°ê®a¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¶Õ¥²­n¦b¾Ô³õ¤W¸Ñ¨M¡A¦Ó¦³¾Ôª§´N·|¦³Ä묹¡A¹ï¤p«Ä¤l¨ÓÁ¿¡A·P¨ü¤@¤U¶©­«ªº¬ö©À»ö¦¡¤]¬O¦³¦n³Bªº¡C¦P®É¡A¯P¤hªºÄ묹¹ï¥L­Ìªº®a¤H©M°ê®a¨ÓÁ¿³£¬O¥ó´d¶Ëªº¨Æ±¡¡A²{¥N¤H¬ö©À¥L­Ì¥ç¬OÀ³¸Óªº¡C¦o«ü¥X¡A¤¤°ê©ó2014¦~±N¨C¦~ªº9¤ë30¤é³]¥ß¬°¯P¤h¬ö©À¤é¡A¦o§Æ±æ¤¤°ê¥ç¯à¹³¥[°ê¤@¼Ë¡A¦b¥þ°ê¦U¦aÁ|¦æ¶©­«ªº¨µ¹CÀq«sµ¥¤j³W¼Ò¬¡°Ê¡A»Ê°O¯P¤h¡A±Ð¨|«á¤H¡C

¶À¤k¤hªº¨à¤l¿³¾Ä¦a»P¤@¦W°h¥î¦Ñ§L¦X·Ó¡AÁÙ¥D°ÊÂ\¥X·q§ªº¤â¶Õ¡A³r±o¦Ñ§L¯º­Ó¤£°±¡C¸Ó¦W¦Ñ§L»¡¡A¦o´¿¦b¤G¾Ô®É´Á¡A¦b­^°ê°Ñ¾Ô¡A¤µ¦¸¤w¸g¬O²Ä¤»¦¸¦b¦C¥«¥«¬FÆU¥X®u°ê¼Ü¤é¬ö©À¬¡°Ê¤F¡C¦o»¡¡A¯P¤h­Ì¬°¤F°ê®aÄm¥X¥L­Ìªº«C¬K»P¥Í©R¡A«o¨S¦³¾÷·|¬Ý¨ì¤µ¤éªºÁcµØ¡A¦]¦¹¡A°ê¼Ü¤é¬ö©À¬¡°Êªº·N¸q­«¤j¡C¦o§Æ±æ¡A¤½²³¥ç¯à³q¹L¬¡°Ê¡A¤F¸Ñ¨Ã¬Ã±¤©M¥­®É¥Nªº¬Ã¶Q»P¬ü¦n¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992