• 2018.11.13
    ¬P´Á¤G

±Ð§½±µ§ë¶D ¤W©P½Õ¬d®ÕªÙ¥O°±¿ì ®Ô«ä°ª¤p´_½ÒµL´Á

[2018.11.13] µoªí
®Ô«ä°ê»Ú¾Ç®Õ©M±R¥¿¤¤¾Ç¥Nªí¬Q¦­»P±Ð¨|§½¶}·|¡A®Ô«ä¦­«e©IÆ~®aªø¨ì³õ¤ä«ù®Õ¤è¡A³Ì²×¦³¬ù40¦h¦W®aªøÅTÀ³¡C®Ô«ä°ê»Ú¾Ç®Õ®Õªø½²ÄR¦p¡]«e±Æ¥ª¡^·|­±«e¦V®aªøªí¥Ü¡A¸Ô±¡­n«Ý·|­±«á¦A¥æ¥N¡A¦ý³Ä±ßµo®aªø«Hªí¥Ü¡A­ì©w¤µ¤éÁ|¦æªº®aªø·|±N©µ¿ð¡Aµy«á³qª¾®aªø¦³§_³Ì·sµo®i¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
ºÙ´N¥ô±R¥¿¤¤¾Ç®Õªø17¤éªº¸³ºÖ¦b·|«áªí¥Ü¡A»P®Ô«äªººÞ²z¨óij¤£¥]¬A¤p¾Ç¥Í¡A®ÕªÙ¤ºªº¤¤¾Ç¥Í±qÀY¨ì§À³£¬O±R¥¿¾Ç¥Í¡A¤é«á±R¥¿¡u·|®Ú¾Ú­n¨D¡A±N©Ò¦³¨Æª«¡A¥]¬A¤@¯ó¤@¤ì¤@±i¯È³£²b±o±R¥¿µL®Ô«ä¡v¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¦ì©óªø¨FÆW¼s§Q¹Dªº±R¥¿¤¤¾Çªº¤J¤f³B¡A¼Ð¥Ü¦³¡uTsung Tsin Middle School - Oxford International College¡]±R¥¿¤¤¾Ç - ¤û¬z°ê»Ú¤½¾Ç¡^¡v¡A®Õ¤èºÙ¥»¾Ç¦~¦³7¦W¾Ç¥Í´NŪ±R¥¿©Ò¿ìªº¡u ¤û¬z°ê»Ú¤½¾Ç¡v½Òµ{¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¬Q½T»{®Ô«ä°ê»Ú¾Ç®Õ(THINK¡A¤UºÙ®Ô«ä)¹H³W¿ì¾Ç¡A«ü®Ô«äµL½×½Òµ{©Î®ÕªÙ§¡¦b¥¼±o±Ð¨|§½§å­ã¤U¡A«K¦b¨p¥ß¾Ç®Õ±R¥¿¤¤¾Çªºªø¨FÆW¼s§Q¹D®ÕªÙ¿ì¤¤¤p¾Ç½Òµ{¡A¬G¶·§Y®É°±¿ì¡A¨Ã«ü¨ü¼vÅT¤p¾Ç¥Í¥i§ï©¹®Ô«ä¦b¤EÀs«°ªº®Õ§}(¬É­­µó®ÕªÙ)´NŪ¡A¤¤¾Ç¥Í«h¥i¦b±R¥¿´NŪ¡C®Ô«ä¬Q±ß¬ð¨ú®ø¤F­ì©w¤µ¤Ñ¥l¶}ªº®aªø·|¡A®aªø¤´¥¼ª¾´_½Ò¤é´Á¡C

®Ô«ä°ê»Ú¾Ç®Õ²Ä¥|¦Ü²Ä¤»¯Z¾Ç¥Í¡A­ì¥ý³Ì§Ö©ú¤Ñ·h¦Ü¬É­­µó®ÕªÙ¤W½Ò¡A¦ý®Õªø½²ÄR¦p¬Q³Ä±ß¦V®aªøµo«H«ü¥X¡A­ì©w¤µ¤éÁ|¦æªº®aªø·|±N©µ¿ð¡A¨ä¶¡®Ô«ä·|¡u¨Ì±q±Ð¨|§½­n¨D¡A§¹µ½(refine)³W¹º¥H©µÄò¾Ç¥Í¾Ç²ß¡v¡A¤µ¤Ñµy«á®É¶¡·|¶i¤@¨B§iª¾¶i®i¡A¤S±j½Õ·|½T«O¿í±qªk¨Ò¡F±©¹q¶l¤¤¤´¥¼´£¤Î¾Ç¥Í¤W½Ò¤é´Á¡C

¤¤¾Ç¥Í¥i±R¥¿´NŪ

±Ð¨|§½¬QÃÒ¹ê®Ô«ä¥¼Àò§½¤è§å­ã¿ì¾Ç¡A§½ªø·¨¼í¶¯ªí¥Ü¡A§½¤è¤µ¦~9¤ë±µ¨ì§ë¶D¡A¸gªì¨B½Õ¬d¡A¤W©P¤­(9¤é)¨ìªø¨FÆW¼s§Q¹D®ÕªÙ½Õ¬d¡Aµo²{®Ô«ä¹H³W¿ì¾Ç¡A¡u¦b¸Ó®Õ§}¥¼¦³µù¥U¡A¥ç¥¼±o¨ì§å­ã¿ì¾Ç®Õ¡v¡A¬G§Y®É­n¨D®Ô«ä°±¤î¿ì¾Ç¡C¥L«ü¸Ó®ÕªÙ¯A¬ù¤@¤G¦Ê¦W¤¤¤p¾Ç¥Í¡AÂà­z±R¥¿¤¤¾Ç«ü­ì¦³¤¤¾Ç¥Í¥iÄ~ÄòŪ¸Ó®Õ(¥t¨£½Z)¡F¦Ó¦b¤EÀs«°¨ºÃä(¬É­­µó®ÕªÙ)ªº¤p¾Ç¡A¥ç·|ºÉ¶q¨ú¿ý¨ä¾Ç¥Í¡A§½¤è·|¬Ý¬Ý¾Ç®Õ³Ì«á¹B§@¦p¦ó¡C

±R¥¿¡G±q¨SµªÀ³Àç¹B¤p¾Ç

®Ô«ä¡B±R¥¿¥Nªí©M±Ð¨|§½¬Q¦­·|­±¡A¥»³ø°OªÌ¦b·|«e¦V®Ô«ä®Õªø½²ÄR¦p¬d¸ß¡A¬O§_¦³¾Õ¦Û¦b±R¥¿ªºªø¨FÆW®ÕªÙÀç¹B¤¤¤p¾Ç¡A½²«ü¡u§A¨£¨ì§Ú­Ìªºnewsletter(³q°T)¡A§A¨£¨ì®Í³â¡AµL¥i©^§i¡v¡C°OªÌ¦A°l°Ý®É¡A½²ÄR¦pªí¥Ü¡A¡u§A­ÌÁé·NÂI²z¸Ñ´NÂI²z¸Ñ¡A§Ú¤£·|¼á²M¡v¡F°OªÌ¤U¤È¦A¨ì¶K¦³¡uTHINK¡v®Õ¦Wªº¼s§Q¹D®ÕªÙ¬d¸ß¡A¾­û¨S¦^À³¨Æ¥ó¡AºÙ®Õªø¤£¦b®Õ¤º¡C

ºÙ´N¥ô±R¥¿¤¤¾Ç®Õªø¥u17¤éªº¸³ºÖ«h¦b·|«áªí¥Ü¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦³°ª¤p¾Ç¥Í¦b±R¥¿ªø¨FÆWªº®ÕªÙ¤W½Ò¡AºÙ¨â¦~¦h«e»P®Ô«äñ­qºÞ²z¨óij¡A¤£¥]¬A¤p¾Ç¥Í¡A¹ï®ÕªÙ¤º¦³¤p¾Ç¥Í¤]·PÅå³Y¡A¡u¦pªG¬O¦b±Ð¤p¾Ç¥Í¡Aµ´¹ï¬O¹H³W¡v¡Aªí©ú¤p¾Ç¥Í¥²¶·Â÷¶}ªø¨FÆW®ÕªÙ¡C±R¥¿¨ä«á®Ñ­±¦^ÂÐ¥»³ø®É¸É¥R¡A¡u±q¨SµªÀ³®Ô«ä¾Ç®ÕÀç¹B¤p¾Ç¡AºÞ²z¨óij¤]»¡©ú¬O¤¤¾Ç¡v¡C

¡u®Ô«ä±R¥¿¡v¡u±R¥¿®Ô«ä¡vÂà¦W©ì¨â¦~

¦Ó§Q¥Î±R¥¿®ÕªÙ¿ì¾Çªº®Ô«ä°ê»Ú¾Ç®Õ¡A¤@«×¦Û¦æ±N¨ä¤¤¾Ç³¡ªº®Õ¦WÂର¡u®Ô«ä±R¥¿¾Ç®Õ¡v¡A±Ð¨|§½®Ñ­±¦^ÂÐ¥»³øªí¥Ü¡A´¿¥ý«á¦b2016¦~¤Î2017¦~¦¬¨ì±R¥¿§ó§ï®Õ¦Wªº¥Ó½Ð¡A§½¤è´¿¦h¦¸¸ò¶i¡A­n¨D±R¥¿ºÉ§Ö´£¥æ¦³Ãö¤å¥ó¡C±©±R¥¿³Ì²×©ó¤W¤ë©³ºM¦^¥Ó½Ð¡C

¦Ü©ó§ó§ï®Õ¦W¨Æ©y¡A¸³ºÖªí¥Ü¡A¦Ò¼{¨ì»P®Ô«ä¬O¦X¿ì°ê»Ú½Òµ{¡A¥»¨Ó±ý§ï¦W¬°¡u®Ô«ä±R¥¿¡v¡A¦]ÁÙ¥¼¥¿¦¡§ó¦W¡A¬G¦­«e¨Ï¥Î¤F®Ô«äªº®Ñï©M®ÕªA¡AÀH«á®ÕºÊ©Î±Ð¨|§½Ä±±o¤£¤Ó¦X²z¡A±ý§ï¬°¡u±R¥¿®Ô«ä¡v¡A¦ýµ²ªG©ì¤F¨â¦~¦h¤]¥¼¦¨¥\Âà¦W¡A³Ì«á¨M©w¤£Âà¦W¡A¡u§ä¤HÀ°¤â¨ó§U§Ú­Ì¿ì½Òµ{¡A³£¬O·Q·d3¦Ü4¦~¡A©Î4¦Ü5¦~¦Ó¤w¡A¤§«á³£·|¦Û¦æ¿ì½Òµ{¡A©Ò¥H¤£Âà(¦W)¡v¡C

§ó¦h´ä»D
ÃĶO¤À¾á­×§ï¼f¬d  ¾ãÅé¸ê§UÃB¦h¥|¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥XÀË°QÃö·R°òª÷ÃĶO¤À¾á¾÷¨î¡AÂå°|ºÞ²z§½¬Q¦V¥ßªk·|´£¥æÀË°Qµ²ªG¡A«Øij­×­q¸gÀÙµû¦ô®Éªº¡u®a®x¡v©w¸q¡A¦p¸gÀÙ¿W¥ßªº¥¼... ¸Ô±¡
§¹y­ºªí¤Ï¹ïÆw¥Û«Ë°É¹î  Á`¸g²z¡GµLÃÒ¾Ú¦³µ²ºc¦w¥þ°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¨F¤¤½u¬õꩯ¸ÂX«Ø¤uµ{½Õ¬d©e­û·|¬QÄ~Äò²â°T¡A¥Ñ©Ó«Ø°Ó§¹yÁ`¸g²zKarl Speed§@¨Ñ¡CSpeed¬Q¤Ï¹ïÆw¶}¤ë¥x¥Û«Ë°É¹î¡Aªí¥Ü... ¸Ô±¡
ªx¨³ºÞ¤u»{¤u¤H¡u³g¤è«K¡v°Å¿ûµ¬
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³d¤ë¥x¼hªO²ÏÅK¤uµ{¤À§P°Óªx¨³ªº¦a½LºÞ¤u±i°x¾W¬Q²Ä3¤é¤W®x¡A¨ä¨ÑÃã³s¤é¨Ó³Q«ü«e¨¥¤£¹ï«á»y¡A¥L¬Q¦b¬F©²¥Nªí¸ê²`¤j«ß®v³\°¶±j¤ÏÂнL°Ý... ¸Ô±¡
¤»¥|¤ùYouTube³Q¸T  µLŽ¨»{«Oª©Åv§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|¹L©¹¦h¦¸»s§@1989¦~¤»¥|¨Æ¥ó¬ÛÃöµu¤ù¡A¸ê°T¬ì§Þ¬É¥ßªk·|ij­û²ö¤D¥ú¬Q©ófacebookµo©««ü¥X¡A¥L10¦h¦~«e¦bYouTub... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q±ßµo¥X·s»D½Z¦^À³¡AºÙÃöª`¦³³ø¹D«ü¨FÀY¨¤´ä¤èÃä¹Ò¸T°Ï¤º¤@´T­±¿n¬ù2¸U§`ªº¤g¦a¡A³Q¼sªFÃ䨾³¡¶¤¦û¥Î¡A¥H¤Î¤º¦a¤H­û¦Û¦æ«Ø¾ô¸ó¹L¨F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992