• 2018.11.26
    ¬P´Á¤@

·Å¥«ºò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß±Ò¥Î
±N¤À¾á©PÃäÂå°|1/3«æ¯g«Ç¯f¤H

[2018.11.26] µoªí
¨f¼w¦w¡]¥k¤T¡^¡B³Í¼w´µ°ò¡]¥k¤G¡^¤Î¾HªÖ¡]¥k¤@¡^¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^
·Å¥«¤¤¤ßºò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^
·sÂåÀø¤¤¤ßªº¶EÀø«Ç¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^
X-Ray«Ç¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)¬Q¤é«Å¥¬¡A·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß·s¸¨¦¨ªººò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß(Urgent Primary Care Centre)±N©ó¤µ¤é¥¿¦¡±Ò¥Î¡A³o¬O¬Ù¤º²Ä¤­­Ó¦PÃþ«¬ÂåÀø³]¬I¡C¥L¹w­p¡A¸Ó¤¤¤ß±N¬°©PÃäÂå°|¤À¾á¤T¤À¤§¤@ªº«æ¯g«Ç¯f¤H¡C

¦ì©ó·Å¥«¤¤¤ßº~¤ñµó(Hornby St.)1290¸¹ªº·sºò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß±N©ó¤µ¤é°_¥¿¦¡§ë¤JªA°È¡A¦b¥þ¦~¨C©P7¤é©ó¦­¤W8®É¦Ü±ß¤W10®É¶}©ñ¡C¤¤¤ß¤º¦³°ò¥»ªºªvÀø«Ç¡B¹êÅç«Ç¡BX¥ú«Ç©MÃĩСA±N¬°¥«¤¤¤ß¤Î¦èºÝ(West End)©~¥Á´£¨Ñ¤£¦M¤Î¥Í©R¦w¥þªº¯f¯gªººò«æªvÀø¡C

¨f¼w¦w«ü¥X¡A¯f±wªº±¡ªpÄÝ©ó«Dºò«æ©Ê®É¡A­Y¨ìÂå°|«æ¯g«Ç¨D¶E¥i¯à­n±Æ¶¤µ¥­Ô¤W¼Æ¤p®É¡A¦Óºò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß«h¥i¥H¦b12¤p®É¦Ü24¤p®É¤§¤º´£¨ÑÅ@²zªA°È¡C

¦P®É¡A¥L¤S«ü¥X¡A¥»¬Ù®a®xÂå¥Í¤£¨¬ªº°ÝÃD¤@ª½¦s¦b¡A¬Ù¤º¬ù¦³75¸U¤H¨S¦³®a®xÂå¥Í¡A¨ä¤¤¥«¤¤¤ß´N¦³2¸U¤H¨S¦³®a®xÂå¥Í¡A¥L­Ì³q±`³Ì«á¥u¯à¥hÂå°|«æ¯g«Ç¨D¶E¡A¦Ó¤£¤Ö¦b©P¥½¨D¶Eªº¯f¤H¥ç·|¿ï¾Ü¨ìÂå°|«æ¯g«Ç¡A¤j¤j¥[¼@¤FÂå°|ªº¤u§@¶q¡C¥Lªí¥Ü¡A¨ÓÂåÀø¤¤¤ß¨D¶Eªº¯f±w¤£¶È¥i¥H§ó§Ö¦a±o¨ì¶Eªv¡AÁÙ¥i¥H¦b¤¤¤ßªºÀ°§U¤U¡A»P®a®xÂå¥Í¨ú±oÁpô¡C

¥L¹w´Á¡A¤T¤À¤§¤@­ì¥»¥´ºâ«e©¹¸t«O¸SÂå°|(St. Paul's Hospital)¤Î·Å­ôµØºî¦XÂå°|(Vancouver General Hospital)ªº¯f±w¡A·|¦Ò¼{Âà¦Ü¸ÓÂåÀø¤¤¤ß±µ¨üªvÀø¡A±q¦Ó´î»´Âå°|«æ¯g«ÇªºÀ£¤O¡C

¨f¼w¦w»¡¡Aºò«æÂåÀø¤¤¤ß¤º°£¦³Âå¥Í©MÅ@¤h·í­È¡AÁÙ¦³Ãľ¯®v¡BÂå°È§U²z©M¨ä¥LÂåÀø±M·~¤H­û¡A³o¼Ëªº¡u¹Î¶¤ÂåÀøªA°È¡v(team-based health care)¼Ò¦¡¥¿¬O¬Ù©²¥þ·s¨î©wªº°ò¼hÂåÀøµo®iµ¦²¤¤§¤@³¡¤À¡C¸ÓÂåÀø¤¤¤ß¬O¬Ù¤º²Ä¤­­Ó¦PÃþ«¬ÂåÀø³]¬I¡A¥ç¬O·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(Vancouver Coastal Health)°Ï°ìªº²Ä¤@­Ó¡C½Ã¥ÍÆU´Á±æ¡A¦b¥¼¨Ó¨â¦~¤º¡A¨C6­Ó¤ë´N¦b¦U½Ã¥Í§½°Ï°ì±Ò¥Î¤@¶¡·sºò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß¡A¦b¬Ù¤ºÁ`¦@«Ø¥ß10¶¡ºò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß¡C

¨õ¸ÖÂå¥Í¨ó·|(Doctors of B.C.)¥D®u³Í¼w´µ°ò(Eric Cadesky)ªí¥Ü¡A¥@¬É¤W³Ì¦nªºÂåÀø«O°·¨t²Î³£Â÷¤£¶}±j¦³¤Oªº°ò¼hÂåÀøÅ@²z¡C¥L§Æ±æ¡A¥«¤¤¤ßªººò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß¯à°÷º¡¨¬ªÀ°Ï¦¨­û¨â­Ó³Ì¤jªº»Ý¨D¡A¦b´¶¹MªºÀç·~®É¶¡µ²§ô«áÁÙ¯à°÷±µ¨üºò«æªvÀø¡A¦P®É¡A¬°¦³»Ý¨D¥«¥Á´£¨Ñ»P®a®xÂå¥ÍªºÁpô¡A¥H«K±o¨ìªø´Áªº·ÓÅU¡C

®a®xÂå¥Í·Å­ôµØ¤À·|(Vancouver Division of Family Practice)ªº¾HªÖ(Fiona Duncan)»¡¡A¦o¦³þÓ¦h¦~ªº®a®xÂå¥Í¸gÅç¡A¦o»{¬°¡A·sÂåÀø¤¤¤ß±N¦¨¬°À°§U¥«¤¤¤ß©~¥Á¯à°÷«K§Q±µ¨ü¶Eªvªº­«­n¤@Àô¡A¨Ï±wªÌ»P·í¦aªº®a®xÂå¥Í³£¯à³z¹L¸Ó¨t²Î±o¨ì³Ì¦nªº¤ä«ù¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¨õ¸Ö350¹A³õªF¥D¦¨¥ß¨ó·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¦­«e«Å¥¬­­¨î¹A·~«O¯d¦a¡]ALR¡^¤W¿³«Ø¤j«Îªº­±¿n¡A­­¨î¦b5400¥­¤è§`¤§¤º¡A¦³¹A³õªF¥D·sªñ²Õ¦¨¨ó·|¡A¬Q¤é¦b¯À¨½Á|¦æ¶°·|¡A¤Ï¹ï... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö°s«~¾P°â¸p©Û¶Ò¤j³ÂÄá¼v®v
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤j³Â²£·~ªº±U°_¡A¬°¤j³Â²£«~©çÄáÀç¾P¹Ï¤ùªº·s«¬Â¾·~¤]À³¹B¦Ó¥Í¡C¨õ¸Ö°s«~¾P°â¸p¡]BC Liquor Distribution B... ¸Ô±¡
¯À¨½¥«©²´å»¡µá¨F½Ã¥Í§½
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«©²¦­«e«Å¥¬¯À¨½¬ö©ÀÂå°|ªþªñªº°±¨®¦ì¥i¥H§K¶Oªy¨®2¤p®É¡A¦ý¥Ñ©óÂå°|ªþªñÁÙ¦³2000­Ó°±¨®¦ì¨Ã«DÄݩ󥫩²¡A¦Ó¬OÄÝ©óµá¨F½Ã¥Í§½¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992