• 2018.12.04
    ¬P´Á¤G

¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N ¿Ä¤J®a¹q¨T¨®

[2018.12.04] µoªí
µL±Ä¥Î¥D°Ê­°¾¸§Þ³N
¦³±Ä¥Î¥D°Ê­°¾¸§Þ³N

Silentium¤¤°ê¥N²z°Ó¡B«GÂI¬ì§Þ¦æ¬FÁ`µô«JªL¥ß¡A¶q«×¤@³¡¨S¦³¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³Nªº¼Ú¬w«~µP©âªo·Ï¾÷ªº¾¸­µ¤j¬ù85¤À¨©(¹Ï)¡C¥t¥~¤@³¡¦P¤@«~µP±Ä¥Î¤FSilentium¥D°Ê¦¡­°¾¸¤è®×ªº©âªo·Ï¾÷ªº¾¸­µ¡A¤À¨©»öÅã¥ÜŪ¼Æ¬ù¬°65¤À¨©(¹Ï)¡C (¶¾³ÍÁäÄá)

ªñ´X¦~¡A¥«­±¤W¥X²{¤F¤£¤Ö±Ä¥Î¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N(ANC)ªº¦Õ¾÷¡A³oºØ­°¾¸§Þ³N¥Î³~¼sªx¡A¦³¥H¦â¦C¤½¥q´N¦¨¥\¬ãµo¥X¦h®M¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N¤è®×¡AÁÙ¥i¥HÀ³¥Î©ó®a®x¹q¾¹¡B¤u·~¾÷¾¹¡B¥æ³q¹B¿é¤u¨ãµ¥¡A¼ç¦b¥«³õÃe¤j¡C

¶Ç²Îªº³Q°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N(PNC)¡A§Q¥Î¦UºØª«®Æ¨Óªý¹j¾¸­µ¶Ç¼½¡A¦³¨ä­­¨î¡C­º¥ý¡A¥¦¥u¯àÀ³¥I¸û°ªÀW²vªº¾¸­µ¡A¹ï©ó§CÀW²v¾¸­µ®ÄªG¦³­­¡F¨ä¦¸¡A¦³³]³Æ¬°¤F³q­·©Î´²¼öµ¥­ì¦]¡A­nÅýªÅ®ð¬y³q¡A¤£¯à¥Î¹jµ´ªº¤è¦¡ªý¤î¾¸­µ¡F²Ä¤T¡A¦³³Q°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N¤è®×»Ý­n¥Î¤W¬Û·í«p©Î­«ª«®Æ¡C

Silentium¤W®ü¤À¤½¥qÁ`¸g²z§õ¥ý¥Íªí¥Ü¡ASilentium¬O¦¨¥ß©ó1996¦~ªº¥H¦â¦C¤½¥q¡A·~°È¬O¬ãµo¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N¤ÎÀ³¥Î¡C¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N¡A¬O§Q¥Îª«²z¾Ç¤WªºDestructive Interference­ì²z¡A²£¥ÍÀW²v¤Îªi´T¬Û¦P¡B¦ý¬Û¦ì­è¦n¬Û¤ÏªºÁnªi¡A¨Ó©è®ø­ì¦³ªº¾¸­µ¡C

µM¦Ó¡A¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³NªºÃø«×¥ç¬Û·í°ª¡C¦]¬°»Ý­n¥Î¦¬­µ«}°»´ú¤HÃþ¦Õ¦·¯à°÷Å¥¨ìªº¤¤§CÀW¾¸­µ¡A¦A±N¨ºÃþ¾¸­µ°T¸¹¶Ç°e¦Ü±±¨î¹q¸ô¡A¥Ñ±±¨î¹q¸ô§Y®É¹Bºâ¡A³Ì«á³q¹L´­Án¾¹²£¥ÍÀW²v¤Îªi´T¬Û¦P¡B¦ý¬Û¦ì­è¦n¬Û¤ÏªºÁnªi¡A©è®ø­ì¦³ªº¾¸­µ¡C·í¤¤ªººtºâªk¥H¤Î®É¶¡­n´x´¤±o¦n¡A³n¥ó©Mµw¥ó³£­n°t¦X¡C

¥D°Ê¦¡­°¾¸¦Õ¾÷ ¥i´î12¤À¨©

Silentium¦¨¥ß³Ìªì6¦~¡A³£¥¼¯à¨ú±oÅãµÛªº§Þ³N¶i®i¡C¦Ü2002¦~¡A¥H¦â¦CµÛ¦W¬ì¾Ç®a­Ý¤Ñ¨Ï§ë¸êªÌYossi Barath±µºÞ¤½¥q¡A¨Ã¾á¥ô¦æ¬FÁ`µô¡A­ì¨Óªº³Ð¿ì¤HÂ÷¶}¤½¥q¡C¨ì2016¦~¡AYossi Barath¥h¥@¡A¥ÑYoel Naor±µ¥ô¦æ¬FÁ`µô¾¦ì¡Cªñ¦~¡A¤½¥q¨ú±o§Þ³N¬ð¯}¡A²{®É¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N¤è®×¡A¥i¥HÀ³¥Î©ó¦Õ¾÷¡B®a®x¹q¾¹¡B¤u·~¾÷¾¹¡A¥H¤Î¥æ³q¹B¿é¤u¨ã¡C

¾ÚSilentium¤¤°ê¥N²z°Ó¡B«GÂI¬ì§Þ(­»´ä)¦æ¬FÁ`µô«JªL¥ßªí¥Ü¡ASilentiumªº¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³Nªº¥Î³~ªº½T¸û¼sªx¡A¤]¯à°÷°w¹ï¸ûÁ諸ÀW²v¡C

¥HÀ³¥Î¦b¦Õ¾÷¬°¨Ò¡ASilentiumªº¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N¤è®×¹ïÀW²v¦b1000Hz©Î¥H¤Uªº¾¸­µ³£¦³®Ä¡A¯à°÷±N¾¸­µ­°§C¤j¬ù12¤À¨©¡C¦Ó¦³¨Ç¤½¥qªº¦PÃþ¤è®×«h¥u¹ï¤j¬ù800Hz©Î¥H¤Uªº¾¸­µ¦³®Ä¡A¥u¯à°÷±N¾¸­µ´î§C¤j¬ù4¦Ü7¤À¨©¡C

¦b®a¹q¤è­±¡ASilentiumªº­°¾¸®ÄªG§ó¬ð¥X¡A¦b«H©M¶°¹Î¦¨¥ß¡A±M¨Ñ¬ì§Þ¥ø·~®i¥Ü¨ä¬ì¬ã¦¨ªGªº¡u«H©M³Ð·N¬ãµo«Ç¡v¤º¡ASilentium³]¸m¤FÀ³¥Î©ó©âªo·Ï¾÷©M§N®ð¾÷ªº¤è®×¡A¥H«K¦V·~¬É¤H¤h¥Ü½d¡C

«JªL¥ß§Q¥Î¤À¨©»ö¡A¦b¬Û­Y¶ZÂ÷¡A¤À§O¶q«×¨â³¡¦P¤@¼Ú¬w«~µPªº©âªo·Ï¾÷¹B§@®Éªº¾¸­µ¡A´¶³qªº¤@³¡¾¸­µ¬ù85.5¤À¨©¡F±Ä¥ÎSilentiumªº¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N¤è®×ªº¤@³¡¾¸­µ¬ù62.9¦Ü65.8¤À¨©¡C¦Ü©ó§N®ð¾÷¡A´¶³qªº¾¸­µ¬ù60.1¤À¨©¡F­Y¶}°Ê¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N¤è®×¡A¾¸­µ¬ù44.3¦Ü46.4¤À¨©¡C

±q­ì²z¨Ó¬Ý¡A¨Ï¥Î¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N«áÀ³¸Ó·|Åܦ¨¡u¹s¾¸­µ¡v¡C¦ý«JªL¥ß¸ÑÄÀ¡A²{¹êÀô¹Ò¤£¤î¤@ºØ¾¸­µ¡A©Ò¥H§Y¨Ï¥Î¤F¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N¡A¤]¤£¥i¯à¥O¾¸­µ§¹¥þÂk¹s¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@¯ë¿ì¤½«Çªº¾¸­µ°Ê»³50¦Ü60¤À¨©©Î¥H¤W¡C

¦¹¥~¡A¥ç»Ý­n²z¸Ñ¤À¨©ªº·N¸q¡C¦]¬°¥H¤À¨©¨Óªí¹F¾¸­µ¤j¤p¡A¨Ã¤£¬O½u©Êªº¡C®Ú¾Ú¤½¦¡¡AÁnªi±j«×¨C¤U­°¤@¥b¡A¨ä¤À¨©­È¥u·|´î¤Ö¬ù3¤À¨©¡C

¦]¦¹¡A­Y¤À¨©­È´î¤Ö15¦Ü20¤À¨©¡A¾¸­µ¤w¸g¤j´î¹O¤E¦¨¡C

¨â¤j³°©âªo·Ï¾÷«~µP±N¤Þ¤J

¦³¨Ç±¡#¤U¡A­Y¦P®É±Ä¥Î¥D°Ê¦¡©M³Q°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N¡A®ÄªG·|§ó¦n¡CSilentium´¿¸gµ²¦X¥D°Ê¦¡©M³Q°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N¡A¬ã»s¥X¤@ºØ¦øªA¾¹¬[¡A³Ì¦h¥i¥H±N¦øªA¾¹ªº¾¸­µ­°§C30¤À¨©¡C

«JªL¥ßªí¥Ü¡A¤w¦³¨â­Ó¥D­nªº¤j³°®a¹q«~µP­p¹º¦b¥¼¨Ó±À¥Xªº©âªo·Ï¾÷¤¤À³¥ÎSilentiumªº§Þ³N¤è®×¡A¨ä¤¤¤@­Ó«~µP¬O¨«°ªÀɸô½uªº¡u¦ÑªO¡v¡A·s²£«~±N©ó©ú¦~±À¥X¡C¾Ú±x¡A³o¨â­Ó«~µP¦b¤j³°©âªo·Ï¾÷¥«³õ¦U¦³¤@¦¨¦h¥«¦û²v¡A¨âªÌ³£ÄÝ©ó¤j³°©âªo·Ï¾÷¥«³õªº¥|¤j«~µP¡C

¦¹¥~¡A¤¤°ê¤¤¨®(1766)¥ç¤wñ¬ù¡A±N·|¦b¥¦¥Í²£ªº°ªÅK¦C¨®ªº°Ó°È¿µªºª×¾Q¤Î§N®ð¨t²Î¤¤±Ä¥ÎSilentiumªº§Þ³N¤è®×¡F¥t¦³1®a¼Ú¬w¨®¼t¡B1®a¬ü°ê¹q°Ê¨®¼t¤Î3®a¤j³°¨®¼t±N·|±Ä¥Î¡C¨ä¤¤¡A¼Ú¬w¨®¼tªº¬ÛÃö·s¨®±N©ó©ú¦~§ë²£¡A¨ä¾l4®a¨®¼t¬ÛÃö·s¨®©ó2020¦~§ë²£¡C

±M½æ§Þ³N¤è®× «ö«È¤á²£«~²£¶q¦¬¶O

Silentium§õ¥ý¥Íªí¥Ü¡A¤½¥q±Mª`B2Bªº°Ó·~¼Ò¦¡¡A¦V¦U¦æ¦U·~¥X°â¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N¤è®×¡A«ö«È¤áªº·s²£«~²£¶q¦¬¨ú¶O¥Î¡A¤£·|ª½±µ±À¥X¦Û®a²£«~¡C¦b2016¦~«e¡A¨Ó¦Û¨È¬wªº¦¬¤J¤£¨ì5%¡A¦Ò¼{¨ì¤j³¡¤À¤u¼t³£¤w³]©ó¨È¬w¡A¤½¥q¦bªñ¨â¦~§ïÅܵ¦²¤¡A¥[±j©Ý®i¨È¬w¥«³õ¡C²{®É¡A¬ù¤@¥b¦¬¤J¨Ó¦Û¨È¬w¡A¥t¤@¥b¨Ó¦Û¬ü°ê©M¼Ú¬w¡C

²Ö¿n§ë¸êªñ3»õ ©|¥¼¦¬¤ä¥­¿Å

¤£¹L¡A¦]¬°¬ãµo¶}¤äÃe¤j¡A¥Ñ2002¦~¦Ü¤µ¡A¤½¥q¤w²Ö¿n§ë¸ê¬ù3500¸U¬ü¤¸¡A¥t¦h­Ó·s«È¤á¥¼¥¿¦¡§ë²£·s²£«~¡A¤½¥qÁÙ¥¼¦¬¤ä¥­¿Å¡C§õ¥ý¥Í¦ô­p¡A©ú¦~©Î«á¦~¦³±æ¦¬¤ä¥­¿Å¡F¦ý­Y­n¦¬¦^²Ö¿nªº¬ãµo§ë¸ê¡A´N¥i¯à§óªø»·¡C

§ó¦h­n»D¤G
Bose³Ð¿ì¤H¬ã­°¾¸¦Õ¾÷ 2000¦~¥Á¥Î¥«³õ­º±À¥X
¤@¯ë»{¬°¡A­µÅT¾¹§÷¥Í²£°ÓBose Corporationªº¤w¬G³Ð¿ì¤HAmar Gopal Bose³Õ¤h¡A³Ì¦­À³¥Î¥D°Ê¦¡­°¾¸§Þ³N¡C1978¦~¡A... ¸Ô±¡
©Ê«I¤Ö¤k ·Åĵµo¹Ï½r¥Õ«C
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W14·³¤Ö¤k¤W©P¤G¤U¤È©ó·ÅªF¨Ê¤h«Â¹D¡]Kingsway¡^¤U¤Ú¤h«á¡A¨«¦Üªþªñ¤½¶é®É¡A¾D¤@¨k¤l±q«á¬ðŧ¡A³Q¤@§â©ì¤J¾ðªL¤¤©Ê«I¡A·Å¥«... ¸Ô±¡
ªü¬Ù©ú¦~¥Ûªo´î²£ ¨õ¸Öªo»ù®Æ¥¼¥²º¦
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q¡]Rachel Notley¡^¤w«Å¥¬±q2019¦~¤¸¥¹¤é°_¡A¼È®É´î²£­ìªo¤ÎÃw«C¬ù8.7%¡A¦¹Á|³Qµø¬°ªü¬ÙÀ³¹ïªo»ù¦M¾÷... ¸Ô±¡
¶ø¨FµØ¥«³q¥Î¨T¨®¤jµô­û ¸gÀÙ¬O§_¨ü¼vÅT ·N¨£¤Àª[
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³q¥Î¨T¨®¤½¥q«Å¥¬­n¤j³W¼Òµô´î­û¤u¡A¦Ó¨ü¦¹¼vÅT³Ì¤jªº¦a°Ï´N¬O§ùÄõ°Ï¶ø¨FµØ¥«¡C ÁöµM·í¦a¬F©²©x­ûªí¥Ü¡A¤w¸g¦³©Ò·Ç³Æ¡A¦­¤wþÓ... ¸Ô±¡
¦B²y¶¤ºG­«¨®º×¤`¦Ï¸É¨c ¨F¬Ù¹{±j¨î³f¨®¥q¾÷°ö°V³W«h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¨F¬Ù«C¤Ö¦~¦B²y¶¤¬x³ù³¥°¨¶¤¡]Humboldt Broncos¡^¾D¹JÄY­«¨®º×8­Ó¤ë«á¡A¸Ó¬Ù¬Ù©²©ó©P¤@«Å¥¬¡A±q©ú¦~3¤ë¶}©l¡A±N±j¨î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992