• 2018.12.04
    ¬P´Á¤G

¥Õ¥ÛÂå°|«æ¯g«Ç ¥ÎVR¦w¼¾¤p¯f¤H

[2018.12.04] µoªí
¨©»®¥¬­}Âå¥Í¡]¥ª¡^µ¹«æ¯g«Çªº¤pµ£ÅéÅçVR¡A¥H´î§C¥L­Ìªºµh·¡¤Î¤£¦w¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨F½Ã¥Í§½(Fraser Health Authority)¬Q¤é«ü¡A¥Õ¥Ûªº©M¥­«ýªùÂå°|(Peace Arch Hospital)«æ¯g«ÇÂå¥Í¡A§Q¥ÎµêÀÀ¹ê¹Ò(VR)§Þ³N¤Î¾÷±ñ¤H¡A¨Ó¨Ï´N¶Eªº¤p¯f¤H´î¤Ö®£Äߤεh·¡¡C

½Ã¥Í§½«ü¡A¹ï©ó¦bÂå°|«æ¯g«Çªº¯fµ£¦Ó¨¥¡A¤£¥u¦]¨ü¶Ë©Î¤£¾A¦Ó®`©È¡A­¯¥ÍªºÀô¹Ò©MÁn­µ¡A¥H¤Î©P³òªº¤H³£·|¨Ï¥L­ÌÅå·W¡C

¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)ªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì§ä¨ì¤@­Ó¨ã³Ð·Nªº·s¤èªk¡AÅý¨àµ£¶i¤J«æ¯g«ÇÅܦ¨¤@­Ó§ó²³æ¤Î¸ûµÎ¾Aªº¸gÅç¡AÅý¨àµ£¦b«æ¯g«Ç¤º¨Ï¥ÎVR¡A¨Ï¥L­Ì·P¨ì¤£®`©È¡A¥¦¦³¥i¯àÅý¶Ë¤fÁ_°wÅܦ¨§ó¦nªº¸g¾ú¡C¡v

¨©»®¥¬­}Âå¥Í(Amir Behboudi)°_ªì¦bµ¹¨àµ£¶Ë¤fÁ_°w®Éµ¹¥L­ÌÀ¹VR²´Ãè¡Aµo²{®ÄªG¤£¿ù¡A«á¨Ó¤S¥Î¤W¤@­Ó¤¬°Ê¾÷±ñ¤HPepper¡AÅý¨àµ£¤Î¨ä®a¤H©ó©M¥­«ýªùÂå°|ªº­Ô¶E«Ç¤ºª±­A¡C

¨©»®¥¬­}¬O¤W­zÂå°|«æ¯g«ÇÂå¥Í©M¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)ºò«æÂåÃĨtªºÁ{þH¾É®v¡A¥L»¡¡G¡u°µ¨Ç²³æªº¨Æ«K¥i§¹¥þ§ïÅÜ(¯f¤H)¹ïµh·¡¤ÎÂå°|ªº¤ÏÀ³¡A§Ú­Ì¥i¥ÎVR¨Ó±N¥L­Ìªºª`·N¤O±qµh·¡¤¤Âಾ¡A§Ú­Ìª¾¹D(¨Ï¥L­Ì)¤À¤ß¬O¦³®Ä¡A¤j¸£·|³Q±µ¦¬¨ìªº¦h­Ó·s¨ë¿EÄF¨ì¡C¡v

¥L¥ç¥¿¦b¬ã¨sVR¨Ï¯fµ£¤À¤ßªº¼vÅT¡A¨Ã§Æ±æ¯à¹ï¨àµ£¦b«æ¯g«Çªº¸gÅ禳§ïµ½¡A¨Ã¥¿±N¨Ï¥ÎVRªº°µªkÂX¥R¨ì³B²z¨àµ£¾D³Î¶Ë¡B±µ¨ü¹êÅç´ú¸Õ¡BÀR¯ßª`®g¡B³B²z§á¶Ë©Î¸û»´·LªºÁB«¬¤â³N¡F¨ä¤¤¤@¦¸¬ã¨s¬OÅý±µ¨üÀR¯ßª`®gªº¨àµ£¨Ï¥Î15¤ÀÄÁ¡Aµ²ªGÅã¥Ü©úÅã´î§C¨àµ£µJ¼{ªºµ{«×¡C¥L¨Ã·|±N¦PÃþ¸ÕÅç¤Þ¶i¨õ¸Ö¨àµ£Âå°|¡A»P°|¤ºªº¨àµ£µh¯g±M¬ìÂå¥Í¦X§@¬ã¨s¡C

½Ã¥Í§½«ü¡A¥L¨Ï¥Î¸Ó§Þ³N¨Ã¤£©ù¶Q¡A¤@­ÓVR²´Ãè¹s°â»ù¥i§C¦Ü40¤¸¡A¦Ó°t³Æªº¤â¾÷³sÀ³¥Îµ{¦¡¬ù200¤¸¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¾Ç¤l¥V©u­µ¼Ö·| ¦C¥«©P¤»Á|¿ì
¨õ¸Öµù¥U­µ¼Ö±Ð®v¨ó·|¡]BCRMTA¡^¦Cªv¤å¤À·|¤é«eÁ|¦æ¨â³õ¾Ç¥Íºt«µ·|¡A¼y¯¬¥[®³¤j­µ¼Ö©P¡AªíºtªÌ·í¤¤¤£¤Ö¬O¦bRCM¦ÒÀò¤@¯ÅºaÅA¦¨ÁZ¡A§ó¥]¬A©ó8... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¥»¦a®ø¶O©P Æ~®¼ªÀ°Ï¤p°ÓçE
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù²Ä¤C©¡¡u¥»¦a®ø¶O©P¡v¡]Buy Local Week¡^©ó¬Q¤é©Ô¶}±c¹õ¡A¬¡°Êµo°_¤H¹ªÀy¥«¥Á¦h¦b¥»¦a¤p«¬°Ó®aÁʪ«®ø¶O¡A¨ÃºÙ­Y¨C¤H... ¸Ô±¡
¦¬®e©Ò¤p¶Âºµ ºÃª±Ã·²¿®§¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·Å®q¤@¶¡³¥¥Í°Êª«¦¬®e¤¤¤ß¤º¤@°¦¦b¬ù¥b¦~«eÀò±Ï¡A¨­Åé«ì´_°·±dªº¤p¶Âºµ©t¨à¡A©ó¨ä³]¬I¤º¬ðµM³Qµo²{¦º¤`¡A¾­û·P¨ì«Ü¶Ë¤ß¡F¸Ó¤pºµ¬O¥Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992