• 2018.12.25
    ¬P´Á¤G

¥_¨Ê«ãïÈ¥[°ê·ù¤Í°¾³RÀ°µÄ ¤¤°ê§ì2¥[¤H»P¼Ú¬ü¦ó¤z¡H
¤Ï°ÝµØ¬°°ªºÞ³Q®·®É§A­Ì¦b­þùØ

[2018.12.25] µoªí
¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü
©s±ß¦à

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥[Ãö«Y¦]¬°µØ¬°©s±ß¦à¨Æ¥ó¦Ó·Uºt·U»ø¡A¨Æ½t¥[®³¤j¬F©²¬ðµM«ü¤¤°ê¡uµLºÝ¡v©ë©ã¤F2¦W¥[®³¤j¤H¡A¨Ã§ä¨Ó¬ü¼Ú·ù¤ÍÀ°µÄ¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²ºÉ§Ö©ñ¤H¡C

¦b¥_¨Ê®É¶¡12¤ë24¤éªº¤¤°ê¥~¥æ³¡·s»Dµo³ø·|¤W¡A¦³¥~°ê°OªÌ¦Vµo¨¥¤HµØ¬K¼ü´£°Ý¡G

¥[®³¤j¥~ªø©P¥½ºÙ¡A¥[¤è±N±À°Ê¨ä·ù¤Í¹ï¤¤¤è¥ô·N©ë©ã2¦W¥[¤½¥Áªí¹FÃö¤Á¡A¨Ã¤w¦V¤¤¤è´£¥X¤F³QÃö©ã¥[¤½¥Áªº«Ý¹J°ÝÃD¡C

¤W©P¡A­^°ê¡B¼Ú·ù´N2¦W¥[¤½¥Á³Q©ë©ã¨Æªí¹F¤FÃö¤Á¡C ½Ð°Ý¤¤¤è¹ï¦¹¦³¦ó¦^À³¡H

µª¡G¤¤¤è¹ï¥[®³¤j¥H¤Î¬ü°êµ¥­Ó§O°ê®aµoªíªº¬ÛÃö¨¥½×ªí¥Ü±j¯P¤£º¡©M°í¨M¤Ï¹ï¡C

¥[®³¤j¤½¥Á±d©ú³Í¡BÁÚ§Jº¸¯A¶û±q¨Æ¦M®`¤¤°ê°ê®a¦w¥þ¬¡°Ê¡A¤¤¤è¦³Ãö³¡ªù²z©Ò·íµM¨Ìªk¹ï¨ä±Ä¨ú±j¨î±¹¬I¡C

¤¤¤è¬ÛÃö³¡ªù¨Ìªk«O»Ù¤F¥L­Ìªº¥¿·íÅv¯q¡A¨Ã¬°¥[¤è¥¿±`¼i¦æ»â¨Æ¾°È´£¨Ñ¤F¥²­n¨ó§U¡C

§Ú­Ì´°«P¦³Ãö°ê®a¤Á¹ê´L­«¤¤°ê¥qªk¥DÅv¡C

Ãö©ó­^°ê¡B¼Ú·ù´N¥[¤½¥Á³Q©ë©ãªí¹FÃö¤Á¡A§Úı±o«Ü©_©Ç¡A³o¥ó¨Æ©M­^°ê¡B¼Ú·ù¦³¤°»òÃö«Y¡H

·íªì¥[¤èÀ³¬ü¤è­n¨D«Dªk©ë©ã¤¤°ê¥ø·~°ªºÞ®É¡A¥L­Ì¤S¦b­þ¸Ì©O¡H ¥L­ÌÁnºÙªº©Ò¿×¤HÅv¨ä¹ê¬O¹ï¤£¦P°ê®aªº¤½¥Á¦³þÓ¤£¦Pªº¼Ð·Ç¡C

§ÚÁÙ·Q°Ý°Ý¥[¤è¡A¥[¤è·íªìÀ³¬ü¤è­n¨D«Dªk©ë©ã³s¥[¤è³£©Ó»{¨S¦³¹H¤Ï¥ô¦ó¥[®³¤jªk«ßªº¤¤°ê¥ø·~°ªºÞ¡A³oºØ¦æ¬°¤~¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¥ô·N©ë©ã¡A©óªk¤£ÅU¡A©ó²z¤£¦X¡A©ó±¡¤£®e¡C

¥[¤è¤f¤fÁnÁnºÙ¹ï¬ü¤è¼i¦æÂùÃä¤Þ´ç±ø¬ùªº©Ò¿×ªk«ß¸q°È¡AÃø¹D¥[¤è´N¥i¥HµLµø©M½î½ñ¡m°ê»Úªk¡n°ò¥»·Ç«h©M°ê»ÚÃö«Y°ò¥»·Ç«h¶Ü¡H ´N¥i¥H¤£¼i¦æ«OÅ@¤¤°ê¤½¥Á¦XªkÅv¯qªº³d¥ô©M¸q°È¶Ü¡H

§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¬ü¥[¦³Ãö¦æ¬°¤w¦b¥[®³¤j¡B¬ü°ê°ê¤º©M°ê»Ú¤W¾D¨ì³\¦h¥¿¸q¤H¤hªº§åµû©M¤Ï¹ï¡C ¤j®a³£¹ï¦¹®×ªºÄY­«©Ê½è©M´c¦H¼vÅT¤@²M¤G·¡¡C

§Ú­Ì¦A¦¸´°«P¥[¤èªÈ¥¿¿ù»~¡A¥ß§YÄÀ©ñ©s±ß¦à¤k¤h¡A¤Á¹ê«O»Ù¦oªº¦Xªk¡B¥¿·íÅv¯q¡C

§Ú­Ì¤]±j¯P´°«P¬ü¤è¥ß§YºM¾P¹ï©s±ß¦à¤k¤hªº¶e®·¥O¡C

°Ý¡G½Ð°Ý¦]³Q«ü±±¦bµØ«Dªk´N·~¦Ó³Q©ë©ãªº¥[®³¤jÄy¤HSarahMciverªº»ºªð¤é´Á¬O§_¤w½T©w¡H

µª¡G¤¤¤è¦³Ãö³¡ªù±N¨Ìªk³B²z¡C

§ó¦h­n»D¤@
µØ¬°ÄY¦uªk«ßªï±µ¬D¾Ô CEO¥N©s±ß¦àµªÁÂ¥~¬ÉÃö¤ß
µØ¬°¸³¨Æªø±çµØ25¤é¥X®u¤½¶}¬¡°Ê®É¡A¤À§O¥æ¥N5G·~°È¤Î¦^À³©s±ß¦à¨Æ¥ó¡AºÙ¦b5G»â°ì¤W¦³«ùÄòªºÄvª§¤O¡A¤S§Î®eµØ¬°¬O¡u¥i¥H«H¿àªº¦X§@¥ë¦ñ¡v¡F¥t¥N... ¸Ô±¡
¤S¤@¡u¥[®³¤j¤H¡v¦bµØ³Q©ë ¯A³g¦Ã¨Ã¹H³W¨ú±o¥[°êÄy
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤°ê·F³¡¦]¡u¹H³W¨ú±o¥[®³¤j°êÄy¡vµ¥¸o¡A³Qªe¥_¬Ù¬ö©e¥ß®×½Õ¬d«á¡A²¾°e¬Ù¤H¥ÁÀ˹î°|¼f¬d°_¶D¡C ¾Úªe¥_¬Ù¬ö©eºÊ©e®ø®§¡G¤é«e¡A... ¸Ô±¡
¶PÂÔ¡R¹B§@í©w ¤£´£«e¬Ù¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^±µ¨ü¦~²×±M³X¡Aªí¥Üº¡·N¹L¥h¤@¦~»PºñÄÒªº¦X§@¡A¬Ý¤£¨ì·|¦³¬ð¦p¨ä¨Óªº¬Ù¿ï¡A»{¬°¦b¬Y¨Ç¤£¯à»PºñÄÒ¹F¦¨... ¸Ô±¡
¾D±Ä³X­·¨a¹qµø©ç¤U´c¦æ ½Ä«ÊÂê½u¥q¾÷Ãø°kªkºô
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¶¡¹qµø¥x¤W©P¥|±Ä³X­·¨aµ½«á¤u§@®É¡A¿ý±o¤@¦W¤£ÅU¥æ³qºÞ¨î«ÊÂê½u¡AÄ~Äò«e¦æªº¥q¾÷¡C·Å¥«Äµ¬Q¤é³zÅS¡A¤w§ä¨ì¸Ó¦W¥q¾÷¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¥¢ÂÜ´ä¤H¦ó»A­s ¥ñ«Í¤T¨¤¬wÂOªL
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤W©P¤­¥¢Âܪº¤T¨¤¬w¤»¦¯­ìÄy­»´ä¤k¤l¦ó»A­s¬Q¤é¥­¦w©]Ãҹꨭ¤`¡C¤T¨¤¬wĵ¹î§½ªí¥Ü¡A¦ó¤ó¿òÅé¦b¸Ó¥«¥_³¡ªº¤@­ÓÂOªL¦a±a³Qµo²{¡A¦º¦]¨S¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992