• 2019.01.08
    ¬P´Á¤G

¹B¸p¡G¶¹D³q¨® ¹q¤l¹D¸ô¦¬¶O®É¾÷¨ì ĵ®Æ¤¤ÀôÆW¥J¥_ªì´Á·|¦³À½¶ë

[2019.01.08] µoªí
¤¤ÀôÆW¥J¶¹D¥»¤ë20¤é³q¨®¡A¸ô¬F¸pªí¥Ü¶¹D¸Ë³]¤F¹O¦Ê³¡ºÊ±±ÃèÀY¡A±Ä¥Î³Ì·sªº¼v¹³¤Î¹q¸£§Þ³N¡AÂл\¾ã­ÓÀG¹DºÞ¨î°Ï½d³ò¡A¥HºÊ¹î¥æ³q±¡úG¡C¹Ï¬°¦ì©ó¤¤ÀôªºÀG¹D¥X¤J¤f¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¤¤ÀôÆW¥J¶¹DÀG¹D¤º¸T¤îÂà½u¡A¾r¾pªÌ¶i¤JÀG¹D«e­n¿ï©w¦æ¨®½u¡A¥H§K¡u¤J¿ù½u¡v¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤ÀôÆW¥J¶¹D±N©ó¥»¤ë20¤é°_¤À¨â¶¥¬q³q¨®¡A¹B¿é¸p¸p²z°Æ¸pªø´^°¶¦¨ªí¥Ü¡A¥þªø4.5¤½¨½ªºÂ¶¹D±N¬°´ä®qªF¦è´£¨Ñ¤@±øª½±µ³s±µªº¥D­n·F¹D¡A¨Ó©¹¤¤Àô¤Î¥_¨¤¥u»Ý¬ù5¤ÀÄÁ¡C¤£¹L¡A¥L»¡Â¶¹DÁöµM¯à¡uÀ°»´¡v´ä®q®LáùD¤Î§i¤h¥´¹Dªº¨®¬y¡A¦ý¹ï¤¤Àô®Ö¤ß°Ó·~°ÏÀ°§U¦³­­¡A»{¬°²{¦b¬O®É¾÷¤Þ¤J¤¤°Ï¹q¤l¹D¸ô¦¬¶O¥ý¾É­p¹º¡A¦³Ãö­p¹º¹w­p¤µ¦~¤W¥b¦~§¹¦¨¬ã¨s¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¹w­p³q¨®ªì´Á¤¤Àô½XÀY¡BÀs©M¹D¤ÎÆW¥J¥_¤@±a¥æ³q·|¦³À½¶ë(¨£¥t½Z)¡C

­º¤ë¦è¦æ¥X¤WÀô¶·¸g¤z¿Õ¹D¤¤

¹B¿é¸p¡B¸ô¬F¸p¤Îĵ°È³B¬Q¥l¶}Áp¦X°OªÌ·|¥æ¥N¶¹D³q¨®¦w±Æ¡A­º¶¥¬q±N©ó¥»¤ë20¤é¦­¤W8®É³q¨®¡C¥Ñ©ó¦è¦æ¤è¦V(©¹¦èÀô¤è¦V)³s±µªL¤hµó¤Ñ¾ôªº¤uµ{¤´¥¼§¹¦¨¡Aªu¶¹D¦è¦æ¨®½ø¥¼¯àª½¤WªL¤hµó¤Ñ¾ô«e©¹¦è°Ï¡A¾r¾pªÌ¾p¥X¶¹DÀG¹D«á¡A­n¸g¤z¿Õ¹D¤¤«e©¹¤¤Àô¤Î¤WÀô¡CªL¤hµó¤Ñ¾ô©Ò¦³¬ÛÃö¤uµ{¹w­p¦b¶¹D³q¨®«á¬ù¤@­Ó¤ë§¹¦¨¡A©¡®É¨®½ø´N¥iª½±µ«e©¹¦è°Ï©Î¦èÀG¡C

¹O¦ÊºÊ±±ÃèÀY ÀG¹D¤º¸TÂà½u

¶¹DªF¦è¦æ¦U¦³3½u¡A¦æ¨®®É³t³Ì°ª80¤½¨½¡A³s±µ¸ô®É³t¤W­­50¤½¨½¡A¶¹D¸Ë³]8³¡°»³tÄá¿ý»ö¤Î¹O¦Ê³¡ºÊ±±ÃèÀY¡C¹B¿é¸pªí¥Ü¶¹D³q¨®«á¡A·|¦³6±ø¤Ú¤h½u§ï¦æ¶¹D¡C

´ä®q¥æ³q³¡Äµ¥q§õ¤åÄ£´£¿ô¾r¾pªÌ¡A¶¹DÀG¹D¤º¸T¤îÂà½u¡A¾r¾pªÌ¶i¤JÀG¹D«e­n¿ï©w¦æ¨®½u¡AªF¦æ(©¹¥_¨¤¤è¦V)¦p«e©¹ÆW¥J¥_¡A­n¿ï©wºC½u¡F¦è¦æ«e©¹ÆW¥J¥ç­n¿ïºC½u¡C¦è¦æ½u¦³ªF°Ï¨«´Y¤Î²M­·µó¨â­Ó¤J¤f¡A²M­·µó¤J¤f¥u¯à¥h¤¤Àô¡A¤£¥i³q©¹ÆW¥J¥_¡A©IÆ~¾r¾pªÌ¯d·N¡C

¬°ÓV½w´ä®q¥_¥æ³qÀ½¶ë¡A¬F©²©ó1990¦~¥N¤w´£¥X¿³«Ø¤¤ÀôÆW¥J¶¹D¡A¦ý¤uµ{¤@ªi¦h§é¡A³Ì«á©ó2009¦~°Ê¤u¡A¬I¤u´Á¹O9¦~¡A¤uµ{¶O¥Î¹F360»õ¤¸¡A¨C¦Ì¦¨¥»¥­§¡800¸U¤¸¡C´^°¶¦¨¬Qªí¥Ü¡A¶¹D´£¨Ñ´À¥N¸ô½u¡A¥Ñ¦è°Ï¥Xµo¡A¥iª½¹FªF°Ï¡A¤£¥Î¸g¹L¤¤Àô¡A¬F©²·|§Q¥Î³o­Ó«´¾÷¡A¬ã¨s¦b¤¤Àô±À¦æ¹q¤l¹D¸ô¦¬¶O­p¹º¡AÓV½w¸Ó°Ï¥æ³qÀ½¶ë°ÝÃD¡C

¬ã¨s®Æ¤W¥b¦~§¹¦¨ ±M®a¡G¤£¯à¦Aµ¥

­»´ä¹B¿é¬ã¨s¾Ç·|¸ê²`·|­ûºµ¥Ã¹Fªí¥Ü¡A¹q¤l¹D¸ô¦¬¶O­p¹º¡u¤£¯à¦Aµ¥¡v¡Cºµ¥Ã¹F»¡¡A¶¹D¬O´ä®q¥_¡u³Ì«á¤@±ø¹D¸ô¡v¡A2005¦~¥i«ùÄò¹B¿é³W¹º¤Î¤¤ÀôÆW¥J¶¹Dªº±M®a¤p²Õµoªí³ø§i¡A¤w«ü¥X¶¹D³q¨®«á¤@¦~¡A¥æ³q¶q´N·|¹¡©M¡A¬G¤p²Õ«Øij¶¹DÀ³»P¹q¤l¹D¸ô¦¬¶O¦P¨B±À¦æ¡Cºµ¥Ã¹Fªí¥Ü¡A¬F©²¬ã¨s¦¬¶O¦h¦~¡A²{¤´¦b¬ã¨s¶¥¬q¡A®Æ³Ì§Ö¥ç­n¼Æ¦~«á¤~¯à¸¨¹ê­p¹º¡A¨ä¶¡´ä®q¥_À½¶ë°ÝÃD¥i¯à¸û²{®É§óÄY­«¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
Àò©e©v®y¸p²z ºa¥ð´öº~­«´x±Ð°Ï ¦^À³¡u¤£Àò¤¤¥¡¯¬ºÖ¡v ®L§Ó¸Û¡G¤W¥D¦¨¤é¯¬ºÖ§Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð·¨»ï³¹¤W©P¥|¡]3¤é¡^¯f³u¡A­ì©w»Ý8¤é¤º±À¿ï¡u±Ð°Ï¸p²z¡v¼È®É³B²z±Ð°È¡Aª½¦Ü±Ð©v¥ô©R·s¥D±Ð¡C¤£¹L­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð¤½¸p¬Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºa¥ð¥D±Ð´öº~¼Ï¾÷Àò±ë¸¦©£±Ð§Ê¥ô©R¬°¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ïªº©v®y¸p²z¡]Apostolic Administrator¡^¡A¦b±Ð°Ï¥D±Ð¥X¯Ê´Á¶¡... ¸Ô±¡
ªL¤l°·®x¤W©çý^´¡¼L¥¸Äµ³y°²  ©xþÓÄYµÂ¤Å¥´¶Ãªk®xµ{§Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¦¨­ûªL¤l°·¯A¶û³_ºÙ³Q¾Þ´¶³q¸Üªº¤jº~°g»î¾Û¨«¨Ã¬I­h¡A³Q±±¤@¶µ¡u©úª¾¦a¦Vĵ°È¤H­ûµê³ø¦³¤H¥Ç¸o¡v¸o¡A¬Q¦b¦è¤EÀsµô§Pªk°|Äò¼f¡A¥Ñ½... ¸Ô±¡
µó¥«ÀɳsÀô¥¢ÅÑ  ĵ©ë¿W¦æ¸é
¡i©ú³ø±M°T¡j¯»À­Áp©M¼Vµó¥«¬Qµo¥Í³sÀôÃzÅѮסA¤@¦W¬ïµÛ¤ô¹uªº¿W¦æ¸é¡A©ó­â±á®É¤À¨â¤p®É¤º³sÀôÃzÅѵó¥«8­ÓÅuÀÉ¡A°½¨«²{ª÷«á¡A¥H®üÂAÀɽ¦½c¤Î³ò¸Èµ¥¾B... ¸Ô±¡
«D§®×¡u¹D¤h¡v¡G½ö¼X³õ¡u­×·Ò¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³øºÙ¹D¤hªº¤¤¦~º~¡A¯A¶û©ó8­Ó¤ë¶¡ÂǵüÅX°­¡B»°¨«À¦ÆF¤ÎÀˬd¦³§_«Í¬rµ¥¡A¦h¦¸«D§¤@¹ï¥À¤k¡C¤¤¦~º~¬Q¦b°Ï°ìªk°|¦ÛÅG¡AºÙ¥L¡u´²­×¡v¡A¤£ÄÝ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992