• 2019.01.23
    ¬P´Á¤T

·N§åªk­é«d«D¬w ±È¥~¥æ­·ªi
¼Ú·ù¿ï¾ÔÁ{ªñ ¥Áºé¬£¬D¾Ô¤¤¶¡¬£

[2019.01.23] µoªí
«D¬w¶ë¤º¥[º¸©M³Ø³Á¶©µ¥¦a¦b2017¦~9¤ë¦³¥Á²³´¿µo°_§Üij¡A­n¨D°±¥Î¡u´Þ¥Á³f¹ô¡v«D¬wªk­¦¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

À³¹ï«D¬wÃø¥Á¬Fµ¦³Æ¨ü§åµûªº·N¤j§Q¡A¨â¦W°ÆÁ`²z­}°¨¬ù©MÂĺ¸ºû¥§¥ý«á±N¥ÙÀY«ü¦Vªk°ê¡A«ü±±ªk°ê«ùÄò¹ï«D¬w´Þ¥Á¤Î­é«d¡A¾É­P·í¦a¥Á¤£²á¥Í¡AIJµo°k¤`¼é¡Aºc¦¨¼Ú¬wÃø¥Á°ÝÃD¡Cªk°ê©P¤@¶Ç¥l·N¤j§Q¤j¨Ï§Üij¡C¦Û±q·N¤j§Q¥Áºé¬F©²¥h¦~6¤ë¤W¥x«á¡A·N¤j§Q¸òªk°êÃö«Y¤£©MÁÍ¥Õ¼ö¤Æ¡A½ÄÀ»¼Ú·ù¹Îµ²¡CÀHþÓ¼Ú¬wij·|¿ïÁ|§Y±N¨ìÁ{¡A¥Ñªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¥Nªíªº¤¤¶¡¬£±N­±¹ï·N¤j§Q¬F©²»â¾Éªº¥Áºé¬£¥¿­±¬D¾Ô¡C·N¤j§QÁ`²z¤Õ¯S¬Q¬°·Nªk¤f¤ô¾Ô­°·Å¡AºÙ¥ô¦ó¬Fªvª§Ä³µL·l·Nªk°í©wªºÃö«Y¡C

·N°ÆÁ`²z¡Gªk°ê¾É­P¦a¤¤®üÃø¥Á¼é

¨­­Ý¥Áºé¬FÄÒ¡u¤­¬P¹B°Ê¡v»â³Sªº­}°¨¬ù(Luigi Di Maio)¡A¤W©P¤»(19¤é)¦b·N¤j§Q¤¤³¡¤@®y«°¥«µoªíºtÁ¿«üºKªk°êªº«D¬w¬Fµ¦¡AºÙªk°ê«ùÄò¡u´Þ¥Á¡v«D¬w¡A¾É­P«D¬w³h½a¡A¥O¤j§å«D¬w¤H´é¤J¼Ú¬w¡C

¥L»¡¡G¡u¦pªG¦³¤HÂ÷¶}«D¬w¡A¨º¬O¦]¬°¤@¨Ç¼Ú¬w°ê®a¡A¤×¨ä¬Oªk°ê¡A±q¥¼°±¤î´Þ¥Á«D¬w¼Æ¥H¤Q­pªº°ê®a¡C¡v

­}°¨¬ù¬Æ¦ÜºÙ¡Aªk°ê¯à¶i¤J¥@¬É¸gÀٲĤ@±è¶¤¡A¤]¬O¦]¬°¥L­Ì¦b«D¬w©Ò°µªº¨Æ¡A¦pªG¨S¦³«D¬w¡Aªk°êªº¸gÀÙ·|±q¥Ø«e±Æ¦W¥@¬É6±j¤§¤º¡A¶^¨ì²Ä15¦W¡C¥L§ó»¡¡A¼Ú·ùÀ³¨îµô¹³ªk°ê³o¨Ç­é«d«D¬w©M¥O«D¬w¤H¥X¨«ªº°ê®a¡Cªk°ê¥~¥æ³¡©P¤@¤U¤È¶Ç¥l·N¤j§Q¤j¨Ï¥d´µ¶ðº¸¦h¡A¥H§Üij­}°¨¬ùªº¨¥½×¡C

¤£¹L¡A­}°¨¬ù¥¼¦³³n¤Æ¡A©P¤@±ß»¡ªk°ê¥¿¦b¾Þ±±¨Ï¥Î«D¬wªk­¦14­Ó«D¬w°ê®aªº¸gÀÙ¡Aªýꥦ­Ìªº¸gÀÙµo®i¡C«D¬wªk­¦¬O´Þ¥Á®É¥N¥Ñªk°ê°]¬F³¡µo¦æªº³f¹ô(¨£¥t½Z)¡A­}°¨¬ù»¡¡G¡u¦pªG¼Ú¬w§Æ±æ«i´±¡A´N¥²¶·¦³«i®ð³B²z«D¬w¥h´Þ¥Á¤Æªº°ÝÃD¡C¡vªk°ê¦^À³ºÙ¡A«D¬wªk­¦½T«O¤F³o¨Ç°ê®aªº³f¹ô¥«³õí©w¡C

·N¤j§Q¥kÁl¥Áºé¬FÄÒ¡uÁp·ùÄÒ¡vÄÒ»í¡B¤º¬F³¡ªø­Ý°ÆÁ`²zÂĺ¸ºû¥§(Matteo Salvini)¦P¤é©MÀ³­}°¨¬ùªº»¡ªk¡A«üªk°êÀ£·c«D¬w°]´I¦ÛªÎ¡C¥L§ó§åµû¡Aªk°ê¬°¤F¦b§Q¤ñ¨Èªº¥Ûªo§Q¯q¡AµL·Ní©w·í¦a§½¶Õ¡C¥L¤S¼J¿Øªk°êªñ¦~¦bÃä¹Ò©Ú¦¬¼Æ¥H¸U­p¥]¬A°üÀ©¦b¤ºªºÃø¥Á¡A«o­n¦V·N¤j§Q»¡±Ð¡C

·N¤j§Q¤é«e±N¦a¤¤®üÀò±Ïªº393¦W§Q¤ñ¨È¤H³D»ºªð§Q¤ñ¨È¡A·S¨Ó¦U¤è§åµû¡C·N¤j§Q¦Û¥h¦~6¤ë¥Áºé¬F©²¤W¥x«á©ÚÅýÃø¥Á²î¾a©¤¡A¤Þ°_¤H¹D²Õ´¤Î¼Ú¬w¦h°ê§åµû¡C«D¬w²î¥Á¾î´ç¦a¤¤®üªº®Èµ{ÀI´c¡A°ê»Ú²¾¥Á²Õ´(IOM)ªí¥Ü¡A¥h¦~¦³2297¤H©R³à¦a¤¤®ü¡A¤µ¦~¤w¦³200¤H¦º¤`¡C¤µ¦~­º16¤é¸g®ü¸ô©è¹F¼Ú¬wªº¤H¼Æ¹F4216¤H¡A¸û2018¦~¦P´Á2365¤H¦h¡C

Ãø¥Á°ÝÃD¥O¨â°êÃö«Y¥æ´c

·Nªk¨â°êªñ´Á¯S§O¬O¦bÃø¥Á°ÝÃD¤W¹ð°w¾W¬Û¹ï¡C°¨§JÀs§Î®e¼Ú¬wªº¥Áºé¥D¸q¦³¦p³Â­·¯f¡AÂĺ¸ºû¥§«h¹ð§å°¨§JÀs°°µ½¡C¥h¦~¤¤¡A°¨§JÀs«üºK·N¤j§Q¤£¤¹³\Ãø¥Á±Ï´©²î°±¾a¡A·N¤j§Q«h¤Ï«üªk°ê©Úµ´±µ¦¬Ãø¥Á¡A¨Ã¶Ç¥lªk°ê¤j¨Ï§Üij¡C­}°¨¬ù¤ëªì¤S¤½¶}¤ä«ùªk°ê¡u¶À­I¤ß¡v¹B°Ê¡Aªí¥Ü©ú¥Õªk°ê¤Hª§¨ú§ïÅÜ©M§Æ±æ±o¨ì§ó¦hÃöª`ªº¤ß¡AÂĺ¸ºû¥§¥ç§Î®eªk°ê¬F©²»P¥Á¬°¼Ä¡Cªk°ê¦^À³ºÙ¥L­ÌÀ³±Mª`·N¤j§Qªº¨Æ¡C¥t¥~¡A·N¤j§Q¥h¦~´£¥X2019¦~«×¹wºâ®×¡A°]¨ª¹w­p¹F°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)2.4%¡A¶W¥X¼Ú·ùªº2%¤W­­¡A³Ì«á¦@ÃѬ°2.04%¡C¤£¹L¡Aªk°ê¥h¦~12¤ëÀ³¹ï¡u¶À­I¤ß¡v¤j¼W¶}¤ä¡A°]¨ª¹w­p¶W¥X3%¤W­­¡A¼Ú·ù¨S¤j²§Ä³¡A·N¤j§Q½èºÃ¼Ú·ù°¾³Rªk°ê¡C

¼Ú¬wij·|5¤ë±NÁ|¦æ¿ïÁ|¡A³Qµø¬°¥Ñ°¨§JÀs»â¾Éªº¤¤¶¡¬£»P·N¤j§Q¬F©²¬°­ºªº¥Áºé¬£¹ï¨M¡C´^³ÕªÀ¤ÀªR¡A­}°¨¬ù©MÂĺ¸ºû¥§ªº¨¥½×¹jªÅ¬DÆ]ªk°ê¡A³Qµø¬°¬O¦b¿ïÁ|«e¦VºÃ¼Ú¬£©Ô²¼¡A¥H¬D¾Ô¼Ú¬wij·|¤¤¶¡¬£ªº¥D¾É¦a¦ì¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·¥¥k¦â±m·SºÊ±±  AfDºÙ¾D¤£¤½¥´À£
¼w°ê·¥¥k¬FÄÒ¡u¼w°ê¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ¡v¡]AfD¡^¥h¦~¦a¿ï±o§Q«áÁn¶Õ¤j®¶¡A¤£¹L¡A¼w°ê±¡³ø¾÷ºcÁp¨¹¾Ëªk«OÅ@§½¡]BfV¡^1¤ë15¤é«Å¥¬±NAfD³¡¤À¬£¨t¯Ç¤J... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê°ê·|¤U¬P´Áªí¨M­º¬Û¤å»A¬Àªº²æ¼Ú´À¸É¤è®×¡C ¦b·ç¤h¹F¨U´µ¥X®u¥@¬É¸gÀٽ׾ªºªáºX»È¦æ¶°¹Îªí¥Ü¡A§OµL¿ï¾Ü¡A¥²¶·­n¬°­^°ê¡uµw²æ... ¸Ô±¡
¬ü«e³°¾Ô¶¤­û§_»{¶¡¿Ò¸o «Xªk°|©Úµ´«OÄÀ¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°h§Ð®ü­x³°¾Ô¶¤¦¨­û«Où´fÄõ¤W¤ë©³¡A¦b«Xù´µ²ö´µ¬ì³Q«X¤è¥H¶¡¿Ò¸o¦W©ë®·¡C«Où´fÄõ¬Q¤é¦b²ö´µ¬ì¥«ªk°|¤W®x®É§_»{±±¸o¡Aªk®x©Úµ´¥Lªº... ¸Ô±¡
¶ð§Q¯Z¬µªü´I¦½±¡³ø°ò¦a  65¦º
ªü´I¦½¶ð§Q¯Z©P¤@¡]21¤é¡^¦b¤¤³¡¥Ëº¸¹F§J¬ÙŧÀ»¬F©²±¡³ø°ò¦a¡A³y¦¨³Ì¤Ö65¤H¦º¤`¡A¬O·í¦a°w¹ï±¡³ø¤H­û³ÌÄY­«ªºÅ§À»¤§¤@¡C ¨Æµo©ó¥Ëº¸¹F§J¬Ù... ¸Ô±¡
¤é¬Ó¦¸¤l¬îÁQ®cªø¤k¯u¤l¤½¥D»P¨k¤Í¤p«Ç¦c¥h¦~©ã«á±B´Á¡A¦³¶Ç»P¤p«Ç¥À¿Ë¤í¶Å¦³Ãö¡A¤p«Ç¬Q¤é­º«×´N¦¹µoªíÁn©ú¸ÑÄÀ¡AºÙ¥À¿Ë»P¨ä«e¥¼±B¤Òªºª÷¿úªÈ¯É¤w¸g¸Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992