• 2019.02.21
    ¬P´Á¥|

¤kµØ°Ó°½¹B¶H¤ú2¾· ©Z®á¥§¨È§P¥}15¦~

[2019.02.21] µoªí
¡u¶H¤ú¤k¤ý¡v·¨»ñÄõ¯A¨«¨pªñ2¾·¶H¤ú¡A©P¤G¨ì©Z®á¥§¨Èªk°|Å¥§P¡A¦o³Q§P¥}15¦~¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¦³¡u¶H¤ú¤k¤ý¡v¤§ºÙªº¤¤°êÄy¤k°Ó¤H·¨»ñÄõ¯A¨«¨pªñ2¾·¶H¤ú¦Ü¨È¬w¡A19¤é³Q©Z®á¥§¨Èªk°|µô©w¸o¦¨¡A§P¥}15¦~¡C¤µ¦¸µô¨M³Qµø¬°¨´¤µ°w¹ïª¾¦W¤¤°ê¤½¥Á¨«¨p¶H¤úªº³ÌÄY¼Fµô¨M¡A¦ý¦³«O¨|²Õ´»{¬°»@«h¤Ó»´¡A¬ß·í§½Ä~Äò¥[±j°õªk¡C69·³ªº·¨»ñÄõ1970¦~¥N¬°¤@¶¡¤¤°ê¤½¥q¾á¥ô½Ķ¡A¨ó§U¿³«Ø©Z®á¥§¨ÈÅK¸ôºô¡A¨ä«á©w©~·í¦a¡A´¿¥ô©Z®á¥§¨È¤¤«D°Ó·|¯µ®Ñªø¡C

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A¦o¦b2000¦Ü2014¦~¶¡(¸ô³zªÀºÙ¬O2000¦Ü2004¦~)¡AÁp¦P¨â¦W©Z®á¥§¨È¨k¤l¦V»·ªF¦a°Ï¨«¨p860¤ä¶H¤ú¡A­«¶q¬ù1.9¾·¡AÁ`­È¬ù2000¸U´ä¤¸(¸ô³zªÀºÙ¬ù4400¸U´ä¤¸)¡A·í¤¤¯A¤Î¹O350ÀY¤j¶H¡C¦o¦b­º³£¹F²Ö´µÂÄ©Ô©i(Dar es Salaam)¸gÀ窺¤@¶¡°ª¯Å¤¤°êÀ\ÆU¡A¥ç³Q«ü¬O¶H¤ú¨«¨p¬¡°Êªº±»¹¢¡C

¨«¨pªñ2¾· ±þªñ400¶H

·¨»ñÄõ2015¦~10¤ë¾D©Z®á¥§¨È¬F©²°_¶D¡Cªk°|¤å¥óÅã¥Ü¡A·¨»ñÄõ¯A§Q¥Î¦Û¨­»P¤¤°ê¤Î©Z®á¥§¨Èºë­^¶¥¼hªºÁpô¡A¦³·N¹Ï¦a»`¶°¤Î¦V¥þ²y¦U¦a¾P°â³¥¥Í°Êª«ªº¨­Å鳡¤À¡A¥H¡u²Õ´¡BºÞ±±¥Ç¸o²Õ´¡A¨Ã¦V²Õ´´£¨Ñ¸êª÷¡v¡Cªk°|©P¤Gµô©w·¨»ñÄõ¤Î¨â¦W¦P¿Ñ¸o¦¨¡A¦U§P¥}15¦~¡A¥t¶·Ãº¥æµ¥¦P®×¤¤¶H¤ú¥«­È¨â­¿ªº»@ª÷¡A§_«h±NÃB¥~ºÊ¸T¨â¦~¡C·¨»ñÄõ¤wªí©ú·|¤W¶D¡C

WWF¼Ö¨£©w¸o ı¦D»@¹L»´

©Z®á¥§¨È¹L©¹10¦~ªº¤j¶H°½Ây°ÝÃDÄY­«¡A2015¦~¤½¥¬½Õ¬dÅã¥Ü¡A·í¦a¤j¶H¥Ñ2009¦~ªº11¸UÀY´î¦Ü2014¦~¬ù4.3¸UÀY¡A´î´T¹F60%¡C¤£¤Ö«O¨|²Õ´Âk©S©ó¤j³W¼Òªº°½Ây¼é¡A¬Û«H»P¤¤°ê¤Î¶V«nµ¥¨È¬w°ê®a¹ï¶H¤ú»Ý¨D®ï¤Á¦³Ãö¡C©Z®á¥§¨Èªñ¦~­P¤O¥´À»¶H¤ú¨«¨p¡A¨Ò¦p2016¦~3¤ë´¿±N¨â¦W¨«¨p¶H¤úªº¨k¤l©w¸o¡A§P¥}35¦~¡C¤µ¦¸µô¨M³Qµø¬°¨´¤µ°w¹ïª¾¦W¤¤°ê¤½¥Á¨«¨p¶H¤úªº³ÌÄY¼Fµô¨M¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²nªí¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²¤£³RÅ@¤¤°ê¤½¥Áªº¹Hªk¥Ç¸o¦æ¬°¡A¤ä«ù©Z®á¥§¨È¦³Ãö³¡ªù¨Ìªk¡B¤½¥¿¬d³B©M¼f²z¦¹®×¡F¤¤¤èÄ@»P°ê»ÚªÀ·|¤@°_Ä~Äò¬°«OÅ@Ãx¦M³¥¥Í°Ê´Óª«©M¹K¨î«Dªk¶T©ö§@°^Äm¡C¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|(WWF)©Z®á¥§¨ÈÁ`ºÊ®¦°^Âľ|(Amani Ngusaru)¦V¸ô³zªÀºÙ¡A¹ï·¨»ñÄõ³Q©w¸oªí¥ÜÅwªï¡A¦ý»{¬°¦oªº¥Ç¸o²Õ´¯A±þ®`¼Æ¥H¤d­p³¥¥Í°Êª«¡A²{¦³¦D»@¬Û¸û¨ä¸o¦æÅãµM¨Ã¤£¨¬°÷¡C(¸ô³zªÀ/BBC)

§ó¦h¤¤°ê·s»D
þH¹Ô«ÅºÙ§ÜÀù°â»ùªñ3¸U ¥N°â¾i¥ÍÀ]¯Aµê°²«Å¶Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n©ø¦W½LÀs°Ï¤@¶¡ÂåÀø¾i¥ÍÀ]¡A³Q´¦¥H2.98¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡P¤U¦P¡^ªº»ù®æ°â½æ¤@´Ú¹q¼öþH¹Ô¡A¨ÃÁnºÙ¦³§ÜÀù¨¾Àùµ¥¥\®Ä¡C·í¦a¥«ºÊ§½19¤é... ¸Ô±¡
¦P¤¯°ó³QºM¡u¤¤°ê«~½è¼ú¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¦P¤¯°ó¶°¹Î³Q´¦¨Ï¥Î¹L´Á¸Á»e«á¡A¾D¨ì¦h¦a¬F©²­«»@¡A§Î¶H¥ç¤@¸¨¤d¤V¡C°ê®a¥«³õºÊºÞÁ`§½18¤é«Å¥¬ºM¾P¦P¤¯°óªº¡u¤¤°ê½è¶q¼ú¡vºÙ¸¹¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªC¦{¡B¦¨³£¡B¹çªi¡B«n¨Êµ¥¡u·s¤@½u«°¥«¡v¡Aªñ¦~¨Ó¨Ì°U¸gÀÙµo®i©M«°¥««Ø³]²£¥Í±j¤jªº¤H¤f§l¤Þ¤O¡F­È±oª`·Nªº¬O¡A¼s¦{³o­Ó¡u¦Ñ¤@½u«°¥«¡v¡A... ¸Ô±¡
¦P±B±Mªk¦WºÙ5¤ÀÄÁ©çªO¶¶}®¼¦P¤Ï¦P§ä¥­¿ÅÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P±B±Mªk¬°¤F¦WºÙ»ø«ù¤£¤U¡A¦æ¬F°|ªøĬ­s©÷20¤é¥l¶°¥ß©e¶}·|¡A5¤ÀÄÁ©çªOªk®×¡A¦WºÙ¬°¡m¥qªk°|ÄÀ¦r²Ä748¸¹¸ÑÄÀ¬I¦æªk¡n¡A¤£¦b±B«Ã©Î... ¸Ô±¡
½²­^¤å¡G¤j³°­x¨Æ«Â¯Ù¤é¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¦b¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^±M³X¤¤³zÅS±NÄv³v³s¥ôªº½²­^¤å¡A«ü¤¤°ê¤j³°§§¤j¡A¥O¥xÆWªº«Â¯Ù¤£Â_¼W¥[¡A20¤é¦bÁ`²Î©²¦o¤Sµoªí¡u°j´Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992