• 2019.02.21
    ¬P´Á¥|

×H¬ð²o¤Þ°©½¤ª¢

[2019.02.21] µoªí

×H¬ð²o¤Þ°©½¤ª¢(Osgood-Schlatter Disease)±`µo¯f©ó¥¿­È«C¬K´Áªº¤Ö¦~¤H¡A¬O¤@ºØ«e½¥µh¯g¡C¦³¬ã¨sµo²{¬ù¨â¦¨¥H¤W°ª¹B°Ê¶q¤Ö¦~¤H¡A¤Î¦Ê¤À¤§4.5ªº¸û¤Ö¹B°Ê¶q¤Ö¦~¤H±w¦³¦¹¯f¡C¦Ó¨C¥|¦W±wªÌ·í¤¤¦³¤T¦W¬°¨k©Ê¡Cµo¯f­ì¦]¬°«C¬K´Á±wªÌªº»L°©¥Íªø¹L§Ö¡A¾É­P¤j»L¥|ÀY¦Ù¥¼¯à°÷°l¤W°©Àfªº¥Íªø³t«×¡A¤j»L¥|ÀY¦Ù¦Ù¸x»P¤p»L×H°©ªº³s±µÂI(×H¬ð)³Q¥|ÀY¦Ùªø®É¶¡¹L«×¥Î¤O©Ô§è¡Aº¥º¥³y¦¨×H¬ð·L°©§é(Microfracture)¡A³Ì²×¾É­P×H¬ð·î§Î¥Íªø¡A¸û¥¿±`¤H¬ð¥X¡C

×H¬ð²o¤Þ°©½¤ª¢ªº¼xª¬ÄY­«±¡«×¦]¤H¦Ó²§¡C³¡¤À¸û»´±wªÌ¥u·|¦b¶]¨B©Î¸õÅDµ¥¸û¼@¯P¹B°Ê®É¤~·Pı«e½¥»\¤U¤è¯kµh¡C¸ûÄY­«±wªÌ«hµL½×°µ¥ô¦ó¹B°Ê³£·|·P¨ì«e½¥»\¤U¤è¼@µh¡C¼xª¬ªºÄY­«±¡«×©¹©¹¨ú¨M©ó»L°©¥Íªøªº³t«×¤Î±wªÌªº¤é±`¹B°Ê¶q¡C

¦¹¯f±`µo©ó13·³¥H¤Wªº¨k«Ä¤Î11·³¥H¤Wªº¤k«Ä¡A¤×¨ä¦hµo¥Í©ó¨­°ª¼Wªø¨³³t®É´Á¤Î¸g±`°Ñ»PÅé¨|¹B°ÊªÌ¡C·í¨­°ª¼Wªø³t«×©ñºC«á¼xª¬¥ç·|ÀH¤§´î»´¡A¦ý¬O¤w¸g±T§Î¬ð¥Xªº×H¬ð«o¤£·|¦AÁY²Ó¡CÁöµM¬ð¥Xªº³¡¤À³q±`¤£·|¼vÅT¨­Åé¾÷¯à¡A«o·|¥Ã»·¼vÅT±wªÌ½¥»\ªº¥~Æ[¡A¦]¦Ó¶Ë®`¨ì¦Û´L¤ß¡C©Ò¥HÀ³¤Î®ÉªvÀø¡A¥H¨¾½¥Ãö¸`Åܧγy¦¨¨­¤ß¨ü·l¡C

·í®aªøµoı¤l¤k¦]½¥µh¼vÅT¤é±`¬¡°Ê¡B©Î½¥Ãö¸`µo¼ö¬õ¸~¡B¬Æ¦Ü¥¼¯à§¹¥þ¦ù©}¡B¤S©Î¨£¨ì×H¬ð¶©°_¡A«K¸Ó§äÂå¥Í¤Îª«²zªvÀø®v¸ò¶i¯f±¡¡CÁ{þHÀËÅç®É³q±`·|Àˬd±wªÌ½¥Ãö¸`¦³µL¬õ¡B¸~¡Bµh¤Î¶©°_µ¥¼xª¬¡A½¥Ãö¸`ªº¦ù©}¤Î­t­«¯à¤O¡A±w³B¨üÀ£®Éªº¤ÏÀ³¡C©Ò¥H±wªÌ¨ì¶E©Ò®ÉÀ³¬ïµÛµu¿Ç©Î®e©ö±²°_¿Ç¸}ªº¹B°Ê¿Ç¡C

ªvÀø×H¬ð²o¤Þ°©½¤ª¢¥]¬A³B¤è®øª¢¤îµhÃĤΪ«²zªvÀø¨âºØ¤èªk¡C³B¤è®øª¢¤îµhÃÄ¥D­n°w¹ï×H¬ð³Q©Ô§è³¡¤À¡A´î»´¨äµoª¢¤Î©Ò¤Þ°_µh·¡¡Cª«²zªvÀø«h°w¹ï¦Ù¦×¥¼¯à°l¤W°©Àf¥Íªø³t«×°ÝÃD¡A¥H¥[§Ö¦Ù¦×¥Íªø³t«×¤ÎµÎ½w×H¬ð³Q©Ô§èÀ£¤O¬°¥D¡C

°£¤F¤W­zªvÀø¤èªk¤§¥~¡A±wªÌ¥ç»Ý§ïÅܥͬ¡²ßºD¥H§ïµ½¹ï×H¬ðªº©Ô§è¤O¡C¨Ò¦p±wªÌ»Ý´î¤Ö¶]¡B¸õ¡B¸÷µ¥¼W¥[×H¬ðÀ£¤O°Ê§@¡C±wªÌÀ³¸g±`¦ù®i±w³Bªþªñ¦Ù¦×¡C±wªÌ¥ç¥i°tÀ¹øÔ¸x¥[À£§ô±a(Patellar Tendon Strap)´î§C¤é±`¥Í¬¡¹ï×H¬ðªº©Ô§è¤O¡C

¹Ï¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹q¤l¶l¥ó¡Gmingcfu@hotmail.com

§ó¦h °·±dÂå¨Æ
¦Ûµ¹¦Û¨¬
¡u¬°¨D°·±d¡A¶W¹L70%ªº¥[®³¤j±N¶¼­¹ùتº½­µæ¤À¶q¼W¥[¡A¦ý¦³®ø®§ºÙ¡A·sÂA½­µæªºµæ»ù¤µ¦~±N¼Wªø3.5%¡C¡v ¶éÃÀ±M®a Carson Art... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992