• 2019.02.24
    ¬P´Á¤é

¡u¥@¬É³Ì´Î¡v¦×®Û¨÷
±M½æ®aªº·Å·x¨ý

[2019.02.24] µoªí
²¢²¢¦×®Û¨÷¡A¤£½×¬O°t¦B©@°Ø¡B®³ÅK¡B¿@ÁY©@°Ø©Î¬O¬ü¦¡©@°Ø¡A³£¦U¦³¦Uªº¾ÖÅ@ªÌ¡C
³Ð¿ì¤HDaniel Hilton±·þÓ¤@²°¡u¥@¬É³Ì´Îªº¦×®Û¨÷¡v¡C

»·»·¦a¡A§A»D¨ì¦×®Û¿}ªº·Å·x­»¨ý¡C

¨º¬O·sÂA¥XÄlªº¦×®Û¨÷¡A­Ó­Ó¹¡º¡´°¹ê¡A¾ã¾ã»ô»ôÂ\¦b¯N½L¤W¡C©±ùسvº¥±Æ°_¤Fªø¶¤¡A©±­û¦b©Ò¦³¤H´Á¬ßª`µø¤U¡A¦b­D­DªºÄÑ¥]¨÷¤WÀY©Ù¤W¤@¼h§Ò·GªÛ¤h¿}Á÷(Cream cheese icing)¡C

ªÅ®ð¤¤¶}©lÄjº©¿}ªº²¢¨ý¡K¡K·Å­ôµØªº¡u¥@¬É³Ì´Î¦×®Û¨÷¡v¡A§A¦Y¹L¨S¦³¡H

¤å/Äá¼v¡G¸­¾å»T ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¨º¬O¤@­Ó¨S¦³ºô¸ôªº¦~¥N¡C

¡u§Ú·Q¾Ç²ß¯M°ö¦×®Û¨÷(Cinnamon buns)¡A¥u¯à¶]¨ì¦Cªv¤å¤½²³¹Ï®ÑÀ]¬d¸ê®Æ¡C¡v·Q±q»È¦æ·~Âà¤J­¹«~·~ªºDaniel¡A½¹M®Ñ¥»Âø»x¡A¯à¬d¨ìªº­¹Ãг£¯Ê¥F²Ó¸`¡K¡K³Ì«á¥u¯à¶}±Ò¤@³s¦ê¡u´ú¸Õ¡v¹Lµ{¡A§Æ±æ¯à³Ð³yÄÝ©ó¦Û¤vªº³Ì¨Î­¹ÃСC

µ²ªG¡A¥L¯uªº¦¨¥\¤F¡A¦Ó¥B¤@½æ´N¬O¤G¤Q¤»¦~¡I

¦ì©ó¦Ç¨¤(Point Grey)°Ïªº¡uGrounds for Coffee¡v´±»¡©±ùØ¥X°âªº¡A¬O¡u¥@¬É³Ì´Îªº¦×®Û¨÷¡v(World¡¦s best cinnamon bun)¡C

¡u¥@¬É¤W³Ì´Îªº¦×®Û¨÷¡A¨Ó¦Û©ó®a¤Hªº¤âÃÀ¡C¡vDaniel¯º»¡¡A¦Û®aªº¦×®Û¨÷¥²©w·|ÅýÅU«ÈÁp·Q¨ìª¨ª¨¶ý¶ý¡B·Ý·Ý¥¤¥¤ªº¯M°ö¡AªÅ®ðùتºÄÑ¥]­»¡A¥H¤Î¦×®Û»P¿}²V¦Xªº¨¯­»¨ý¡A¨º¼Ë·Å·xªºª^³ò¡A´N¬O¡u®a¡vªº¨ý¹D¡A·íµM´N¬O¥@¬É²Ä¤@¡C

¡uGrounds for Coffee¡v³Ð¿ì¤HDaniel Hilton­ì¥»¦b»È¦æ·~¤u§@¡A¬P¤Ú§J­è¶i¾n¤j·Å¡A¥L¬Ý·Ç°Ó¾÷¡A¦b1993¦~¶}¤F¡uGrounds for Coffee¡v©@°Ø©±¡C¤£¹L¥ú¦³©@°Ø¤£¦æ¡AÁÙ±o­n¦³¨ÇÂI¤ß³­Å¨¡C¥L»{¬°¤H¤H³£ª¾¹D¦×®Û¨÷¡A³oºØ²¢ÄÑ¥]²`´Ó¥»¦aªº¤å¤Æ¡A«K§â¸£µ¬°Ê¨ì¦×®Û¨÷¤W¡C

¡u­è¶}©lªº®É­Ô¡AÆQ¡B¿}¥÷¶q§Ú³£ÀH«K¶Ã©ñ¡A¯N¥X¨Ó²ª½ºG¤£§Ô¸@¡C¡v§¹¥þ¨S¦³¯M°ö­I´ºªº¥L¡A±N©T°õ­Ó©Ê¥Î¦b¬ãµo­¹ÃФW¡A¨C¯N¤@¦¸ÄÑ¥]³£­n§â¾ã­Ó¹Lµ{§@µ§°O¼g¤U¡A¤@¦¸¦¸¹Á¸Õ«á¡A³Ì²×¥Î¦Û¤v¿W¦³ªº­¹ÃЯN¥X¦Û»¨ªº¡u¥@¬É³Ì´Î¡v¡C

¦nªº¦×®Û¨÷¦³´X­Ó¯SÂI¡ADaniel»{¬°¡A­¹§÷¥²¶··sÂA¨Ã¥B·í¤é¯M°ö¡A¦A¨Ó´N¬OÄÑ¥]¦¨«~­n¯à°÷«O«ùÃP³n¡A¤º¼h¨Ï¥Îªº¦×®Û¿}À`­n¾A©y¡C¦]¬°¦×®Û¥»¨­¨ý¹D±j¯P¡A©ñ¤Ó¦h¼vÅT®ø¤Æ¡A©ñ¤Ó¤Ö¤S¤£°÷¨ý¡A­n¹F¨ì¤@­Ó¥­¿Å¤~¦n¡A³Ì«á¬O¤WÀYªº¿}Á÷¡A¥[¤J§Ò·GªÛ¤h¡A·L¶qªºªÛ¤hÄШýÅý¤f¨ý§ó¥[Â×´I¡C

¡u³oùØÀY³Ì­«­nªº¦¨¤À¡A¬O¡y·R¡z¡I¡v¥LÃä¦YþÓ­è¥XÄlªº¦×®Û¨÷Ã仡¡A°ß¦³¡u¯u·R¡v¡A¤~¯àÅý¥L³o»ò¦h¦~¯Ó¶O¤ß«ä¦b¤@¶µ²£«~¡A¤]Åý¨ä¦p¦¹ªø¾P¡C

¤@ºØ¨÷¦h¼Ë­±

¡u¦×®ÛÄÑ¥]¨÷¦hÅܤơA·Q·í¦­À\¦Y¡A¤U¤È¯ù©Î¤pÂI¤ß³£¦n¡C¡vDaniel»¡¡A¦Ü©ó­n«ç»ò¦Y¡A¨C­Ó¥[®³¤j¤H³£¦³¤ß¤ô¦Yªk¡C

¡u§Ú³ßÅw»¨ÁÚ¤@ÂI¡A¤â®³þÓ¤j¤f«r¡A¥²©w­n¦Y¨ì¼h¼hÄÑ¥]¥[¤W¤WÀY¶î©Ùªº§Ò·GªÛ¤h¿}Á÷¡A¦A·f°t¤@ªM­»¿@¶Â©@°Ø¡C¡v

¥L¯º»¡¡A³oºØ¦Yªk³ÌÀH¤ß»¨ÁÚ¡A¦ý¤£¤Ó¾A¦X¬ù·|¨Ï¥Î¡A·Q¤å¶®¤@¨Ç¡A¨Ï¥Î¤M¤e·Ç¨S¿ù¡A«ç»ò¤ÁÀH­Ó¤H¡A¡u¤]¦³¤H¬D¾Ô±qÄÑ¥]¤¤¤ß¶}¦Y¡A©ÎªÌ±NÄÑ¥]¨÷¤@¼h¼h­é¤UºCºC­¹¥Î¡C¡v

¦Ü©ó·f°tªº¶¼«~¡A«h¬Ý­Ó¤H¹ï²¢«×ªº³ß¦n¡A°£¤F¶Â©@°Ø¡A¯ù©Î¬O¤û¥¤³£¯à§¹¬ü¥­¿Å¤f¨ý¡C

²{³õ«h¦³±`«Èªí¥Ü¡A¦Û¤v¬Ý¤ß±¡¨Ó¦Y¡A­Y¬O¦Y±a¦³¿}Á÷ªº¦×®Û¨÷¡A´N·f°t¬ü¦¡¶Â©@°Ø©Î·N¦¡¿@ÁY©@°Ø(Espresso)¡A­Y¬O³æ¯Â¦Y¦×®Û¨÷¦ÓµL¿}Á÷¡A«h¥i¥H·f°t®³ÅK(Latte)µ¥±a¤û¥¤ªº©@°Ø¡C

¥Ø«e¡uGrounds for Coffee¡vªº¦×®Û¨÷¤£³æ¥u¦b¤j·Å³c°â¡A§ó¬O¤j¶q§åµo¨ì¨È¬Ù©M¨|ªÅ¦a°Ï¡A¤µ¦~ÁÙ·|¦b·Å­ôµØ°Ó·~µó(Commercial Drive)»PªF¤­µó¥æ¬É³B¶}³]²Ä¤G®a¤À©±¡A¹w©w¦b¤­¤ë¶}¹õ¡AÅýÁc¦£ªº°Ó·~µó¤]ÄÆ¥X°}°}¦×®Û²¢­»¡I

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992