• 2019.04.20
    ¬P´Á¤»

¸t¥À°|­««Ø ´_¥j¬£²{¥N¬£½×¾Ô
°¨§JÀs¡G¤£§Ü©Ú¥H¡u·í¥N«Ø¿v«ººA¡v¨ú¥N¦y¶ð

[2019.04.20] µoªí
¤õ§T¹L«á¥|¤é¡A®ø¨¾¤H­û©M§Þ³N¤H­û©P¤­¦b¸t¥À°|¤j±Ð°óªº«Î³»¤u§@¡C¡]ªk·sªÀ¡^
ªk°ê¤å¤Æ³¡ªø¨½´µ¯S¡]¤¤¡^¬Q¤é¦^À³¶Ç´C¦³Ãö¦p¦ó«OÅ@¸t¥À°|¤º¤j«¬ÃÀ³N«~ªººÃ°Ý¡C¡]ªk·sªÀ¡^

«Ø©ó12¡B13¥@¬öªº¤Ú¾¤¸t¥À°|¦b¤õ§T«á¦p¦ó­«®i¥ú½÷¡AÀ³§_¿í·Ó¨a«e¼Ò¼Ë´_«Ø¤ìºc»Õ¼Ó»P¦y¶ð¡A§í©Î§ï¥Î¸û·s§÷®Æ¡B§Þ³N©M³]­p¡A±È°_¤Fªk°ê¤º¥~ªº¼ö¤Á°Q½×¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¥²¶·¨Ì´`­ì»ª©M§÷®Æ­««Ø¤~ºâ´L­«¾ú¥v¡A¦³¨Ç¤H´N¥D±i±Ä¥Î²{¥N¤¸¯À¡A¤è¯à­««Ø±o«K±¶¦Ó§´Ã­¡A¦Óªk°ê¬F©²¼È®É¶É¦V«áªÌ¡C

¤j¤õ¿N±¼¤Ú¾¤¸t¥À°|¤T¤À¤§¤Gªº»Õ¼Ó¡A¾Q¤F¹]ªº¨I­«¤ì¼Ù¬[ºc³QµI¡A¤S±N¨ä¤U¥Û¬ä«ý³»¯{¥X3­Ó¤j¬}¡A¼ö¤OÁÙ·l®`¤F¥Û¦Ç©¥µ²ºc¡CÁ`²zµá§Q´¶¤é«e«Å¥¬Áܽаê»Ú«Ø¿v®v´£¨Ñ´_­×¤è®×¡AÅýªk°ê¤H°Q½×À³§_­ì¥Ä­ì¨ý­«¸m¦y¶ð¡A©ÎªÌµ¹¸t¥À°|¤@­Ó¡u¤Ï¬M§Ú­Ì®É¥Nªº§Þ³N©M¬D¾Ô¡vªº·s¦y¶ð¡CÁ`²Î°¨§JÀs«h¥Ú¨¥­n5¦~¤º§¹¦¨´_­×¡A¨Ãªí©ú¤£§Ü©Ú¥H¡u·í¥N«Ø¿v«ººA¡v¨ú¥N¦y¶ð¡C

¦y¶ð19¥@¬ö¥[¤W

¤Ú¾¤¸t¥À°|850¦~±y±y·³¤ëùعð¸g§ï°Ê«Ø¿v¡A¥]¬A1844¦~¦Ü1864¦~¶¡¥Î¤F500¤½¾·¤ì§÷©M200¾·¹]»s¦¨ªº¦y¶ð¡A­«°µ¹L­¸§ß¾À(Flying Buttress)¡A¤S²K¥[¤F¤@¨Ç©ÇÃ~¥Û¹³(chimeras)µ¥·s¯S¼x¡C¤£¹L¡Aªk°ê¤H¨Ã¤£»´©ö±µ¨üÅܧó¥jÂÝ»ª¡A¹³¦b¥X²{®Jµáº¸ÅK¶ð©Îù¯B®c³Õª«À]¬Á¼þª÷¦r¶ð®É¡A¤]´¿·S¨Ó±j¯P±Æ¥¸Án­µ¡C

·¥¥kÄÒ¡G»Ý¹ï¾ú¥v¿ò²£µ´¹ï´L­«

·¥¥k¡u°ê¥ÁÁp·ù¡v(«eºÙ°ê¥Á°}½u)ªº¤Úº¸¥N©Ô(Jordan Bardella)¤Ï¹ï±Ä¯Ç¥ô¦ó²{¥N«Ø¿v©Î²{¥NÃÀ³N¡C¥L»¡¡G¡u°±¤î¨g·Q¡A§Ú­Ì»Ý­n¹ïªk°ê¾ú¥v¿ò²£ªºµ´¹ï´L­«¡C¡vÄõ´µ-­»Âb-ªüµn¤j¾Çªº¤¤¥@¬ö¾ú¥vºaÅA±Ð±Â¼w¿p¥ì(Patrick Demouy)«ü¥X¡A¦y¶ð´I¦³¶°Åé°O¾Ð¡A¥Á²³±NÃø§â·s¦¡³]­p¸ò¸t¥À°|µø¬°¤@Åé¡C¡m¶O¥[ù³ø¡n¤@¶µºô¤W¥Á½ÕÅã¥Ü¡A3.5¸U¦WŪªÌ¤¤¡A¹O¤C¦¨¤Ï¹ï±Ä¥Î·s³]­p¡C

¸t¥À°|ªþÄÝ«Ø¿v®v¡G

¥Î¬Û¦P§÷®ÆµL·N¸q

¤£¹L¡A¤ä«ù·s³]­pªº¥ç¤j¦³¤H¦b¡C°Ñ»P¹L´_­×ªk°ê¥_³¡´µ¯S©Ô´µ³ù±Ð°óªº«Ø¿v®v¬I¦Ì§J°Ç¡X²ö©Ôº¸(Christiane Schmuckle-Mollard)»¡¡G¡u·í¥N¨Æª«¥i§ó¦w¥þ©M§Ö±¶­««Ø¡C¡v´¿¥ô¤Ú¾¤¸t¥À°|ªþÄÝ«Ø¿v®vªº¿p¹y(Benjamin Mouton)ªí¥Ü¡AÂ_¨¥¨Ï¥Î¬Û¦P§÷®Æ¨Ó­×«Ø¤@®y¤wµM¸g¹L¡u¤j´TÅܧó¡B­×§ï©M¥[©T¡vªº«Ø¿v¡A¡u²@µL·N¸q¡v¡Cªk°ê«Ø¿v®vºûº¸²ö¯S(Jean-Michel Wilmotte)ªí¥Ü¡A¥L¥´ºâ°Ñ¥[°ê»ÚÄvÁÉ¡A³]­p¤@­Ó±Ä¥Î¿û©ÎÜgµ¥ª«®Æªº·s¶ð¡A¦Ó«D¡u¤S¦Ñ®M¤S²Â­«¡vªº¤ì©M¹]¡C

«Ø¿v½dÃ¥±MÄæ§@®a¥­¦«(Juan Sebastiˆhn Pinto)¦b¡mºÖ¥¬´µ¡n¼¶¤åºÙ¡A¥@¤W¨S¦³´_­×¤uµ{¥i¥H­«®i¤j±Ð°óªº¾ú¥v©M²ÊÁW«×¡A­Õ°¨§JÀs¬F©²­n¦b5¦~­««Ø¦¨¡A´N±o¿ï¥Î¥R¤À§Q¥Î¸ê·½©M´¼¯à¤Æªº³]­p¡C

¾¨ºÞ³Ì²×¨M©wÅv¦b¬F©²¡A¤å¤Æ³¡ªø¨½´µ¯S(Franck Riester)ªí¥ÜÅwªï´_­×¤j±Ð°óªº°Q½×¡C¥L¹D¡G¡u§Ú­Ì¤£·|Á¿©ú¡A¥²¶·¹ý©³­««Ø¨ì¸ò±Ð°ó±q«e¤@¼Ò¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¤£·|¬°¤F²{¥N©Î·s¿o¦Ó¨M©w¥h·F¤°»ò¡C¡v(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥_·Rº¸ÄõÃä¹Ò«°¥«­Û´°¼w§Q¤@­ÓªÀ°Ï©P¥|¡]18¤é¡^±ßµo¥ÍÄ̶áAĵ¤è°õ¦æ·j¯Á¦æ°Ê´Á¶¡»P¥Á±Ú¥D¸q¤À¤l°_½Ä¬ð¡A¦³ºj¤â¦Vĵ­û³s¶}¦hºj¡AÀ»¤¤¦b³õªº¤@¦W¤k°O... ¸Ô±¡
¬ü°ê¥qªk³¡©P¥|¡]18¤é¡^¤½¥¬¾B±¼±Ó·P¤º®eªº¡u³q«Xªù¡v½Õ¬d³ø§i«á¡A³ò¶Á`²Î¯S®Ô´¶¦³§_§«Ãª¥qªk¤½¥¿ªºª§Ä³¨Ã¥¼¥­®§¡C³ø§i«ü¯S®Ô´¶¹ð¦¸·Qªý¼¸½Õ¬d¶i¦æ... ¸Ô±¡
¬ü³¡¤Àij­ûÀÀ³s¸p¼u¨ð¯S®Ô´¶
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À¬ü°ê¥Á¥DÄÒij­û¬Q¤Ñ¡]19¤é¡^»¡¡A³q«Xªù§R´îª©³ø§i¤¤¡AÅã¥Ü¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦³§«Ãª¥qªk¤§¶û¡A¤£±Æ°£¹ï¯S®Ô´¶µo°_¼u¨ð¡C¹ï¦¹¡AÄÒ¤º¤]¦³... ¸Ô±¡
¦b¬ü¾¥Ãä¹Ò³òÀðª§Ä³¤£Â_¤U¡A¤¤¬ü¬w°½´ç¥Á²³¦¨¬°¥kÁl±Æ¥~¶Õ¤Oªº²´¤¤°v¡C¤@­Ó¦W¬°¡u¾Ë¬F·R°êªÌÁp·ù¡v¡]United Constitutional P... ¸Ô±¡
¯Ã¬ù±j¨î¤j·H·Å«Ç®ðÅé´î±Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ÓV½w¥þ²y·x¤Æ¡A¬ü°ê¯Ã¬ù¥«Ä³·|³q¹L·í¦a¾ú¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº´î±Æ¬Fµ¦¡A¬°¥«¤º¬ù¤­¸U¼l°ª¼Ó¤j·H­q¥ß±Æ©ñ·Å«Ç®ðÅé¤W­­¡A·í¤¤¥]¬AÁ`²Î¯S®Ô´¶¦W¤U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992