• 2019.04.23
    ¬P´Á¤G

¨óij¤£Àòµù¥U Ãø¹K©~«Î¹H¨Ò¶U´Ú ¥Ð¤gÆU°h¦^6400¶U´Ú¤å¥ó ¯A´Ú32»õ

[2019.04.23] µoªí
¤j³¡¤À°]°È¤½¥q§¡ºÙ·|¦V¥¼¸É¦a»ù¸ê§U©Ð«Î·~¥D¶U´Ú¡A¨Ã±j½Õ¶U´Ú¨Ã«D«ö´¦¡C¨ä¤¤¤¤¼íª÷¿Ä¶°¹ÎºX¤U¤¤¼íª«·~«ö´¦ºô¯¸¦C©ú¡A¥i¦V¥¼¸É¦a»ùªº©~«Î¡B¯²¸m¤½«Î¬Æ¦Ü©Ð¨ó³æ¦ì´£¨Ñ·~¥D¨p¤H¶U´Ú¡A³Ì°ª¶U´Úª÷ÃB200¸U¤¸¡C¡]ºô­¶¼¼¹Ï¡^
°OªÌ¥HÅU«È¨­¤À¦V¦h¶¡°]°È¤½¥q¬d¸ß¦³Ãö¥¼¸É¦a»ù©~«Î¶U´Ú¡A¤¤¼íªºÂ¾­û¡]¹Ï¡^ºÙ¡A¤½¥q¥i´£¨Ñ·~¥D¨p¤H¶U´Ú¡A¨Ã·|±N¦³Ãö¶U´Ú¨óij¥æ¦Ü¥Ð¤gÆUµù¥U¡A±j½Õ¨óij¤£ÄÝ«ö´¦¡A±ø¤å¤]¤£·|¹H¤Ï©Ð«Î±ø¨Ò¡C¸Ó¤½¥q­º®uÀç¹BÁ`ºÊ©P´¼¤Z¨ä«á¦V¥»³ø¸ÑÄÀ¡A¨óij±ø¤åªº¼gªk¤£²o¯Aª«·~·~Åv¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø´¿¸g³ø¹D¡A¤g¦aµù¥U³B(«UºÙ¡u¥Ð¤gÆU¡v)±N¥¼¸É»ùªº¸ê§U©Ð«Î¶U´Ú¨óij¥¿¦¡µù¥U¡A³Q½èºÃ¬°¯A¶û¹Hªk­É¶U¶}¤è«K¤§ªù¡C¥»³øªñ¤é°»¬dµo²{¡A¥Ð¤gÆU¤w§ïÅÜ°µªk¡A¦Û2016¦~°_¡A¹O¤E¦¨¥b¡B¦h¹F6400¥÷¶U´Ú¨óij³Q¤¤¤îµù¥U©Î¥Ñ´£¥æ¤è¨ú®øµù¥U¡C¤£¹L¡A°]°È¤½¥q¨Ã¥¼¦]¦¹°±¤î¬ÛÃö¶U´Ú¡A°OªÌ¥HÅU«È¨­¤À¨ì¦h¶¡°]°È¤½¥q¬d¸ß¥¼¸É¦a»ù¸ê§U©Ð«Îªº¶U´Ú¡Aµo²{¦h¶¡¤½¥q¦³¤£¦P¤èªkÀ³¹ï¡C¦³Ä³­û½èºÃ°]°È¤½¥q¬O¨«¡uªk«ßíá¡v¡A©Ð¸p¥ç§óÃø°l¬d¹H³W¶U´Ú¡C

©ú³ø°OªÌ

´£¥æ¤è¨ú®øµù¥U ¥Ð¤gÆU§R¬ö¿ý

¤g¦aµù¥U³B¦^ÂÐ¥»³øªí¥Ü¡A­Y¤å®Ñ¥¼¯à²Å¦X¡m¤g¦aµù¥U±ø¨Ò¡n©Î¡m¤g¦aµù¥U³W¨Ò¡nªº³W©w¡A¸Ó³B¶·«ö¡m³W¨Ò¡n¤¤¤î¬°¸Ó¤å®Ñµù¥U¡A¨Ã±N¸Ó¤å®Ñ¤Î¨äµù¥UºK­n°h¦^¥æ¥I¤å®Ñµù¥Uªº¤@¤è¥H§@¼á²M¡A¦Ó¦b¬ÛÃö¤g¦aµn°O¥UÅã¥Ü¸Ó¤å®Ñªº°O¶µ«K·|¥[¤W¡u¤¤¤îµù¥U¡v(Registration Withheld)ªº³Æµù¡F­Y´£¥æ¤è­n¨D¨ú®øµù¥U¡A³B¤è«h·|«ö­n¨D¨ú®øµù¥U¤Î§R°£¦³Ãöªº¤å®Ñ°O¶µ¡A¨Ã±j½Õ¡m±ø¨Ò¡nµL½á¤©¸Ó³B³æ¤è­±¨ú®ø¬°¤å®Ñ¿ì²zµù¥UªºÅv¤O¡C¦ý¸Ó³B¨ÃµL¥¿­±¦^À³¬O§_§ïÅܬFµ¦¡A¥H¤Î¬°¦óªñ¦~§ïÅÜ°µªk¡C

¥¢¥Ð¤gÆU¬ö¿ý ©Ð¸p®£Ãø°l¬d

©Ð«Î¸p«h«ü¡A¹L¥h5¦~¡A©Ð«Î¸p¨C¦~¥­§¡¥D°Ê½Õ¬d¬ù4800­Ó¸ê§U©Ð«Î³æ¦ìªº¤g¦a¬d¥U¬ö¿ý(¨£¥t½Z)¡A±©¸p¤è¥¼¦³¥¿­±¦^À³·|§_©â¬d³Q¦C¬°¤¤¤îµù¥Uªº¶U´Ú¨óij¡A¥ç¥¼¦³¸ÑÄÀ¡A­Y°]°È¤½¥q¤£¦A±N¶U´Ú¨óijµù¥U¦Ü¥Ð¤gÆU¡A¸p¤è¦p¦ó¶i¦æ¬ÛÃö½Õ¬d¡C

¥»³ø2015¦~³ø¹D¡A®Ú¾Úª«·~¸ê®Æ®w¸ê®Æ¡A¦b2009¦Ü2014¦~¦³¦h¹F8300¦h¥ë¸ê§U©Ð«Î·~¥D¦V°]°È¤½¥q­É¨ú·~¥D¨p¤H¶U´Ú¡A·í¤¤7000¥ë¬°©~«Î¡A¶U´ÚÃB¹O50»õ¤¸¡A¦Ó¦³Ãö¶U´Ú¨óij¦b¥Ð¤gÆUÀòµù¥U¡C

¥»³ø©â¬d ­É´Ú5¸U¦Ü250¸U

¤£¹L¡A¥Ð¤gÆUªñ¦~§ïÅÜ°µªk¡A¾Ú³B¤è´£¨Ñªº¼Æ¦r¡A2016¦~¦Ü¤µ¦~3¤ë©³¡A¸Ó³B¦@¦¬¨ì6653¥÷¶U´Ú¨óij¡A·í¤¤¹O¤E¦¨¥b³Q³B¤è°h¦^¡A³ÆµùÅã¥Ü¬°¤¤¤îµù¥U¡A©Î¥Ñ´£¥æ¤è¨ú®øµù¥U¡A¯A¤Î¬ù6400¥÷¤å¥ó(¨£ªí)¡C°OªÌÀH¾÷©â¬d¹O¦Ê¥÷¶U´Ú¨óij¡A¤j³¡¤À¯A¤Î¥¼¸É¦a»ùªº¸ê§U©Ð«Î¡AºJ°£¤w¨ú®øµù¥U¦Ó¥¼¯à¬d¾\ªº¨óij¡A¨ä¾l³Q¤¤¤îµù¥Uªº¨óijÅã¥Ü¡A­É¶Uª÷ÃB¥Ñ5¸U¦Ü250¸U¤¸¤£µ¥¡C­Y¥H¥­§¡­É¶U50¸U¤¸­pºâ¡A6400¥÷¨óij«K¯A¤Î¬ù32»õ¤¸¶U´Ú¡C°OªÌ¦A¥J²Ó¤ñ¹ï¨óij±ø´Ú¡A¤º®e»P2015¦~®Éªº±ø´Ú®t§O¤£¤j¡A³¡¤À¼g©ú¥¼ÁÙ²M¶U´Ú´N¤£¥i¥X°â¸Óª«·~¡F³¡¤À«h¼g©ú½æ¼Ó«áªº´Ú¶µ±N¦©°£¶Å¶µ«á¤~ÂkÁÙ·~¥D¡C

±d·~¦w«H°±´£¥æ ¤¤¼íUAÄ~Äò

¤¤¼í¡G¡u¤¤¤îµù¥U¡v¤´¯à¤½§i¤Ñ¤U

°OªÌ¥HÅU«È¨­¤À¦V14¶¡°]°È¤½¥q¬d¸ß¯à§_¥H¥¼¸É¦a»ùªº©~«Î­É¿ú¡A¤j³¡¤À°]°È¤½¥q§¡ªí¥Ü¥i´£¨Ñ·~¥D¨p¤H¶U´Ú¡A±j½Õ¦³Ãö¶U´Ú«Dª«·~«ö´¦¡C·í¤¤ªñ¥b°]°È¤½¥q¡A¥]¬A±d·~«H¶U§Ö»¼¤Î¦w«H«H¶U¡Aªí©ú¤£·|¦Aµù¥U¶U´Ú¨óij¦Ü¥Ð¤gÆU¡C¨ä¾l°]°È¤½¥q¦p¤¤¼íª÷¿Ä¶°¹Î¤ÎUA¨È¬wÁp¦X°]°È¡A«hªí¥Ü·|Ä~Äò¦V¤g¦aµù¥U³B¥Ó½Ð»¼¥æ¨óij(¨£ªí)¡C

¤¤¼íª÷¿Ä¶°¹Î¦æ¬FÁ`µô·¨¥Ã¥Í±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É©Ó»{¡Aª¾¹D¥Ð¤gÆU²{®É¤£¦AÅý¶U´Ú¨óijµù¥U¡A¦ý¥Ñ©ó¦³Ãö¤å¥ó¦b¤g¦aµn°O¥U¥u·|¦C¬°¡uµ¥«Ýµù¥Uªº«´¬ù¡v©M¥[¤W¡u¤¤¤îµù¥U¡vªº³Æµù¡A¤½²³¤´¥i¬d¾\¤å¥ó¤º®e¡A¬G¶U´Ú¨óij¤´¯à¡u¤½§i¤Ñ¤U¡v¡C¸Ó¤½¥q­º®uÀç¹BÁ`ºÊ©P´¼¤Z¸É¥R¡G¡u¦b§Ú­Ìªº¨¤«×´N¬O¤@¥÷³qª¾¡AÅý¤½²³±oª¾§Ú­Ì»P·~¥D¤§¶¡¡A¦³­Ó¼Ó»ù§À¼Æªº¦w±Æ¡C¡v¨â¤H§¡±j½Õ¡A¦³Ãö¨óij±ø¤å¤£¯A¤Îª«·~·~Åv¡A¬GµL¹H¤Ï¡m©Ð«Î±ø¨Ò¡n(¨£¥t½Z)¡C

ij­û½èºÃ¨«ªk«ßíá ¹H¨Ò¥[«öÁͤÉ

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û¡B©Ð«Î¨Æ°È©e­û·|¥D®u¬_³Ð²±½èºÃ¡A°]°È¤½¥q¥H·~¥D¨p¤H¶U´Ú¦W¸q­É¿ú¤©¬F©²¸ê§U©Ð«Î·~¥D¬O¨«¡uªk«ßíá¡v¡A¦Ó¥B©Ð¸p³q±`¾aÁ|³ø©M¥Ð¤gÆU¬ö¿ý¨Ó½Õ¬d¡A¦ý²{®É°]°È¤½¥q¤£¦A±N¶U´Ú¨óijµù¥U¡AÅܬۥO©Ð¸p½Õ¬d§ó§xÃø¡C¥L¾á¤ßÀHþÓ¼Ó»ù¤W¤É¡B©Ð¸pÀ˱±¤O«×¤£¨¬µ¥¦]¯À¡A¸ê§U©Ð«Î³æ¦ì¯A¹H¨Ò¥[«öªº±¡úG·|«ùÄò¤W¤É¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤u°È²Õ¼f¼·´Ú  »Ý®É«ö¦~¼W54%  °]©e¥D®u³¯°·ªi¡G®Æ7¤ë¤¤«á»Ý¥[·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤W©PºÙ¡A¥»¦~«×¥ßªk·|°]©e·|§å­ãªº·s¤uµ{¶µ¥Ø¼·´Ú¶È88»õ¤¸¡A¦û¬F©²¾ãÅé´£¥æªº·s¤uµ{¶µ¥Ø¼·´Ú5%¡C¥ßªk·|¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥»¦~«×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºI¦Ü¥»¤ë9¤é¡A¥»¦~«×¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ¦@¼fij14­Ó¼·´Ú¥Ó½Ð¶µ¥Ø¡A¨ä¤¤´¿³Q¤¤¤î°Q½×ªº¤@­Ó¶µ¥Ø¡A¬O¯A´Ú¹O24»õ¤¸ªº¦³¾÷¸ê·½¦^¦¬¤¤¤ß²Ä¤G´Á... ¸Ô±¡
46·³¡u¾Ç¯«¡v½Ä¸ô»Ù  »Pĵ°l³v30¤½¨½³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j46·³«ù¡u¾Ç¡vµP¥q¾÷¬Q­â±á¯A¶û¾Õ¦Û¾r¾p¤Í¤Hªº¤C¤H¨®¡A¦Ü«C¸ª¤½¸ô®É½Ä¹Lĵ¤è¸ô»Ù¡AÂù¤è¥Ñ«C¦ç°l³v¦Ü­}¤h¥§¼Ö¶é¦Aªð¦^²`¤«¡A¥þµ{ªñ30¤½... ¸Ô±¡
ªL¾GªíºA«á ®ü¥~Âå¡u¦@ÃѤè®×¡v¥¢¤@²¼ ­ìí¹ÜÂå©e·|¥b¼Æ²¼ ¦A²KÅܼÆ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­ÓÂå¥Í²Õ´Áp¦X­Òij¦U¾÷ºcªº®ü¥~±M¬ìÂå¥Í¡A³q¹L°õ·~¸Õ«á¸i¸j¤u§@¦~´Á¤£¦P¡AÂåºÞ§½¡B¤j¾Ç¤Î½Ã¥Í¸p¤À§O¸i¸j1.5¦~¡B3¦~¤Î4¦~¡C¯S­ºªL... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå°È©e­û·|¤U¤ë±N¦A´NÁŧK®ü¥~Âå¥Í¹ê²ß´Áªº¤è®×ªí¨M¡A¨ä¤¤¤â´¤¨â²¼ªº­»´ä¤j¾Ç¡A¨äÂå¾Ç°|°|ªø±ç¨ô°¶±µ¨ü¹qµø¥x³X°Ý®É«ü¥X¡A¥Ø«e´NÁŧK®ü¥~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992