• 2019.07.16
    ¬P´Á¤G

­«¥Ó±a¾°Ñ¿ïÁ`²Î Áú°ê·ì¤O«PÄÒ¤º¹Îµ²

[2019.07.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¬Q¤é¤½¥¬Á`²Îªì¿ï¥Á½Õµ²ªG¡A°ª¶¯¥«ªøÁú°ê·ì¥H44.8%ªº¤ä«ù«×À£­Ë©Ê³Ó¥X¡A±N¥Nªí°ê¥ÁÄÒ¨¤³v2020Á`²Î¡A¹ï¾Ô¥Á¶iÄÒªº½²­^¤å¡CÁú°ê·ì15¤é±ß¦b¹qµø¬F½×¸`¥Ø¤W¡A­«¥Ó·|±a¾°Ñ¿ï»P¥«¥ÁªB¤Í¦b¤@°_¡A©P¤@¨ì¤­©é¥«¬F¡B°²¤é©é°ê¬F¡B ©é¿ïÁ|¡A¦Ü©óÄÒ¤º¦p¦ó¾ã¦X¡H¡u§Ú·Q¤H¤ß³£¬O¦×°µªº¡A¤j®a³£¬O±¡·Pªº²£ª«¡v¡A·|¯u¸Û«ô³X¡B¸ÛÀµ«ô°U©Ò¦³°Ñ¿ïªÌ¹Îµ²¡C

¤¤°ê®É³ø³ø¹D¡A¡m·s»D²`³ïÄV¡n¬Q±ß¦b°ª¶¯¤T¥Á°Ï¸q¥Á¼q¤á¥~¶}Á¿¡AÁܽШj±q°ê¥ÁÄÒÁ`²Îªì¿ï²æ¿o¦Ó¥XªºÁú°ê·ì¨ì³õ¡A¨ü¨ì¤W¤dÁú¯»¼ö±¡§¨¹DÅwªï¡A¦A²{¡u¤j¶i³õ¡v´º¶H¡A²{³õ¥Á²³°ª³Û¡uÁ`²Î¦n¡v¡B¡uÁú°ê·ì­á»[¡v¡A°ªÁ|°êºX¡A¤Î¼gµÛ¡u°ª¶¯¥«¥Á¦P·NµªÀ³±a¾°Ñ¿ï¡v¡B¡u¥«©²¹Î¶¤°µ¤û°µ°¨¡v¡B¡u¨Îªâ©n«O­«¨­Åé¡vµ¥µP¤l¤O®¼¡C

Áú°ê·ì¤W¥x­Pµü®É¦V¥«¥Á¥H¤Î®ü¤º¥~Ãö¤ßÁú°ê·ìªº¦nªB¤ÍµªÁ¡A©Ò¦³ªº°ò¼h±f¥Á¹Îµ²°_¨Ó¡AÀò±o¦¨¥\³Ó§Q¡A«D±`ÁÂÁ¤j®a¡C²{¦b°ª¶¯¤w¸g¤£¬O¥þ¥xÆW¦bª`·N¡A¦Ó¬O¥þ¥@¬É³£¦b¬Ý°ª¶¯¡C

¥L¤]³zÅS¡A¤µ¤Ñ¤¤¤È±µ¨ì¿D¬w¾¥º¸¥»±N¦¨¥ß¤§¤Í·|¡A¥¼¨ÓÁÙ¦³¬¥§üÁF¡B¯Ã¬ù¥þ²y¦U¦aªºªB¤Í¡A¥þ¤O¨Ó¤ä«ù¥L¡A¤]Ä@·N°µ°ª¶¯¥«ªº¦nªB¤Í¡A«ô°U¤j®aÅý¥þ¥@¬É¬Ý¨ì°ª¶¯ªº¡u¼ö±¡¡v¡C

°w¹ï¥Á¶iÄÒµ¹À£¤O­n½}Áú¡A¬Æ¦Ü¤£º¡Áú±a¾°Ñ¿ï¡AÁú°ê·ìª½»¡¡A¤@©w­n´L­«°ê¥ÁÄҹηN¨£¡Aª§¨ú±a¾°Ñ¿ï¡A¥Ã»·¸ò°ª¶¯¥«¥Á¦b¤@°_¡A©P¤@¨ì¤­©é¥«¬F¡B°²¤é¥h©é°ê¬F¡B©é¿ïÁ|¡A¥þ¤ß¥þ·N¬°°ª¶¯¥«¥Á¥´©é¡C

¥~¬É¤]¾á¤ß°ê¥ÁÄÒªì¿ï«á¡AÄÒ¤º¥X²{µõ²ª¡AÁú°ê·ì«h»{¬°¡A¤H¤ß³£¬O¦×°µªº¡A¤j®a³£¬O±¡·Pªº²£ª«¡A¥u­n¯u¸Û¡B¸Û·Nªº«ô°U¡B«ô³X¡A¤@©w·|»P©Ò¦³°Ñ¿ïªÌ¤@°_¹Îµ²¤O©é2020¿ï¾Ô¡AÀ°¥xÆW¥¼¨Ó§ä¨ì¤@±ø¥Rº¡§Æ±æ¶§¥úªº¹D¸ô¡A¥´³y¡u¥xÆW¦w¥þ¡A¤H¥Á¦³¿ú¡vªºÀô¹Ò¡C

Áú°ê·ì¦A§å¡A½²­^¤åÁ`²Î°õ¬Fªº¥xÆW¡A³o3¦~¦U¦æ¦U·~¹L±o«Ü¨¯­W¡A¨S¦³¤@­Ó¥xÆW¤H§Æ±æ¸gÀÙ¹L¦¨³o¼Ë¡A¤×¨ä±f¥Á¹L±o¨¯­W¡A2020¦~­n¹Îµ²°_¨Ó¡A¶}³Ð¬ü¦n¥¼¨Ó¡A±N¨Ó°ê¨¾¡B¥~¥æ¡BªÀºÖµ¥¬Fµ¦¡A·|¤@¤@¸ò¦U¬É³ø§i»¡©ú¾ã­Ó°ê¬FÄ@´º¡C

Áú°ê·ì´£¤Î¡A±N¨ÓÁYµu³h´I®t¶Z¡B«n¥_§¡¿Åµo®i¡A¹L¥h¤¤¥¡¥uµ¹¦a¤è¿ú¡A¦ý¤ß«o¤£¦b³oùØ¡A¡u¨S¦³¤@­Ó­Ô¿ï¤H¤ñ§Ú¼ö·R°ª¶¯¡B·R«n¥xÆW¡v¡A«n¥xÆW¦a²z¦ì¸m¦n¡B¸ê·½¦h¡B¤H¥Á¶Ô³Ò¡A¦ý¸gÀÙ¨Sµo®i¡B¥Í©R¤O¨SÄÀ©ñ¡A³o¬O¥xÆW¤Hªº·l¥¢¡A¥¼¨Ó­n«n¥_¨â­Ó¤ÞÀº¤@°_±Ò°Ê¡AÅý¤j®a·P¨ü¨ì«n¤è±U°_¡C

°w¹ï¬üÁpªÀ³ø¹Dª½«üÁú°ê·ì³Ó¥X¥Nªí¥Áºé¥D¸qªº³Ó§Q¡AÁú°ê·ì¤]¦³¸Ü­n»¡¡A¡u§Úı±o¥L­Ì¨S¦ô­p¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¤H¥Á±U°_¡B¥Á¤ß«äÅÜ¡v¡A¹L¥h«Ü¦h¤H¤ä«ù¥Á¶iÄÒ´X10¦~¡A¦ý½²°õ¬F3¦~¬Ý¤£¨ì¬FÁZ¡B§Æ±æ¡A³o¬O¤H¥Áı¿ô¡A¥Á¤ß«äÅܪºµ²ªG¡A©IÆ~¥þ¥Á¤£­n³Q·NÃѧκA¸j¬[¡A¥xÆW¤H·|§â²¼§ëµ¹Åý¤H¥Á¹L¦n¤é¤lªº¤H¡C

¥t¥~¡A¤[¥¼¤½¶}ÅS­±ªºÁú°ê·ì¤Ò¤H§õ¨Îªâªñªp¡AÁú°ê·ì³zÅS¡A§õ¨Îªâªñ¤é¼É½G5¤½¤ç¡A«e°}¤lÁÙºL­Ë¤F¡A«y¹Â¤@­Ó¦h¤ë¡A¥L«Ü·P´n¤@¨ì¤F¿ïÁ|¡A´N©Ù¶Â¡B¤¤¶Ë¡A³o¹ï¤@­Ó®a®x°ü¤k¨Ó»¡¡A¤ß²zÀ£¤O¤ñ¸û¤j¡A§Æ±æ¥xÆW¬Fªv¯à«ì´_©M¿Ó¡B¬ü¦n¡B¶§¥ú¡B°·±d¡A¦Ó¤£¬O©Ù¶Â¤¤¶Ë¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ¬Q¤é«Å¥¬¥Ñ¤Ó¶§ªá¾Ç¹B»â³SªL­¸¦|¥X¥ô¥Á¶iÄҰƯµ®Ñªø¡A¨Ã©µÅó¤]¬O¾Ç¹B¥X¨­ªº§f®aµØ¡A¦¨¥ß¬Fµ¦¹ï¸Ü¤u§@¤p²Õ¡C°w¹ï¥~¬É½èºÃªL­¸¦|¤ëÁ~... ¸Ô±¡
¬°ªï±µ¤¤¦@«Ø¬F70©P¦~¤j¼y¡A¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ´ºÆ[¤uµ{¬Q¤é¥¿¦¡¶}¤u¡C¤Ñ¦wªùºÞ©e·|¬Q¤éºÙ¡A¬I¤u¥D­n¦û¥Î¼s³õªF¦è¨â°¼²{¦³ºñ¤Æ±a¤Î°ê®a³Õª«À]¦è¥_³¡¡B¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¤º¦a¤½¥¬ªº¡m¤¤¦Ñ¦~¤H¤Wºôª¬ªp¤Î­·ÀIºôµ¸½Õ¬d³ø§i¡nÅã¥Ü¡Aªñ¤»¦¨¤¤¦Ñ¦~¤H´¿¾D¨ü¹Lºôµ¸ÁÁ¨¥¦M®`¡C­n¹K¤î³o­Ó²{¶H¡A­º¥ý»Ý¹ï¨ä¶i¦æ¬ì¾Ç... ¸Ô±¡
ªe«n§ß³h¶}µo ¹H«Ø§O¹Ö¶]°¨³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aÄÒ´C¬Q¤éÃn¥úªe«n¾G¦{¥«¤­¶³¤s¥H§ß³h¶}µo¦W¸q¡A¹H³W«Ø§O¹Ö¶]°¨³õ¡A¥H¤Î¥Î§ß³h´Ú­×«Ø³q©¹§O¹Ö¶]°¨³õªº¹D¸ô¡C·í¤é¤U¤È5®É¥ª¥k¡A¦b¸Ó¥«... ¸Ô±¡
ÁJ¯}¯S¤j¦a¤U¤»¦X±m½ä³Õ ©ë135¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{ĵ¤è©P¤@¡]15¤é¡^³q³ø¡Aĵ¤èªñ¤é·o¯}¤@­Ó¯S¤j¡u¤»¦X±m¡vºôµ¸½ä³Õ¹Î¥ë¡A©ë®·135¦WºÃ¥Ç¡A¦©©ã¯A®×¹q¸£¡B¤â¾÷¤Î»È¦æ¥dµ¥¥Ç®×¤u¨ã¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992