• 2019.10.20
    ¬P´Á¤é

½±§Ó¥úÀ¸°«´¿°¶Åv¼Ú·ç°¶ ¡u¦ü¾Ý¥x¤ñªZ¤£Â_¦³Åå³ß¡v

[2019.10.20] µoªí
´¿°¶Åv¡]¥ª°_¡^¡B½±§Ó¥ú¤Î¼Ú·ç°¶©ç§¹¡m¤û¤U¤k°ª­µ¡n«á³£·P¨ì¤£±Ë¤Î¥¢¸¨¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
¼Ú·ç°¶¡]¥k¡^Ãø§Ñ¼@¤¤³Q¾G·q°ò±j§k¡C¡]¼@·Ó¡^
¡u¤û¤U¤C¤l¡v­³®a¶¯¡]¥ª°_¡^¡B´¿¯è¥Í¡B´¿°¶Åv¡B¾G·q°ò¡B§d©§¿Ä¡B¼Ú·ç°¶¤Î½±§Ó¥ú³£¬Oºt§Þ¬£¡C¡]¼@·Ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½±§Ó¥ú¡B´¿°¶Åv¤Î¼Ú·ç°¶¦b¥x¼y¼@¡m¤û¤U¤k°ª­µ¡n¤¤¡AÁp¦P§d©§¿Ä¡B¾G·q°ò¡B­³®a¶¯¤Î´¿¯è¥Í²Õ¦¨¡u¤û¤U¤C¤l¡v¡A¾Ìºë´ïºt§Þ¤Æ¨­7­Ó¤j¨û¡A¹D¥X¡u¤¤¨Ð¡v¤ßÁn¡C7¦Wª÷µPºñ¸­°ª¤â¹L©Û¡A½±§Ó¥ú§Î®e¤¤¨Ð°«À¸¦³ª½±µ¤W¾Ý¥x¤ñªZªº·Pı¡A¥L¯º»¡¡G¡u¦Ó¥B¹L©Û®É¹ï¤è¤S·|¤£Â_µ¹§AÅå³ß¡A¬O«D±`¤§¦n¡C¡v´¿°¶ÅvºÙ¦]¤j®a¤]¦³¦h¦~¡uÀ¸ÄÖ¡v¡A¬G©çÄá®É¤@­Ó²´¯«¡A¹ï¤è¤w¤ß»â¯«·|¡C¼@¶°·Ù¬ì«á¡A3­Ó¤j¨k¤H»¡¤£±Ë¤S¥¢¸¨¡C

¨ü¶À¤ß¿oªº¡u¦w¤ß¨Æ¥ó¡v¼vÅT¡A¡m¤û¤U¤k°ª­µ¡n¥Ñ­«©çµL±æ²_¬°­Ü©³³f¡A¦AÅܬ°¥x¼y¼@¡A´¿°¶ÅvºÙªì®ÉÀòª¾µL±o¼½¦³ÂI¥¢¸¨¡A¦]¤j®aªá¤F«Ü¦h¤ß¾÷¡A¦ýµLªk§ïÅÜ¥u¯à°f¨Ó¶¶¨ü¡A·íª¾¹D¦¨¬°¥x¼y¼@®É³£«ÜÅå³Y¡C½±§Ó¥ú«h¸ûª½±µ¡G¡u¤£¸É©ç´N¥i¥H¡A¦]¸É©ç¾ã®M¼@ªº·Pı¤w¤£¦P¡A¤w¸g¤£§¹¾ã¡C¡v¼Ú·ç°¶¬Û«H¨C®M¼@³£¦³¦Û¤vªº©R¹B¡C

¼Ú·ç°¶Ãø§Ñ»P¾G·q°ò©C¼L

¦^·Q©çÄá®É¡A3¤H»ôÁn»¡Ãø§Ñ³õ¤f¹ê¦b¤Ó¦h¡C·í¤¤¼Ú·ç°¶Ä~¡m·R¡D¦^®a¤§¶}¤ß³t»¼¡n«á¡A¦b¡m¤û¡n¼@¦A¦³¡uhehe¡v±¡ºt¥X¡A¾D¾G·q°ò¾K«á¼L¹ï¼L±j§k¡C¼Ú·ç°¶Ä±±o¬O¥S§Ì±¡¡A¤@ÂI°ÝÃD³£µL¡A¦Ó²{³õ¥ØÀ»ªº°¶Åv«h¯º¨¥¡G¡u¯uªº«Ü¾_¾Ù¡C¦Ñ¹êÁ¿¡A§Ú³£¨S·Q¨ì¥L­Ì©C¨º»ò¤[¡A§Ú¦b®Ç¼ÆþÓ¥L­Ì¡A3¬í¡K5¬í¡A¤ßçÜ¡G¡y¥ò‘Á¡z¡C¡v

¡u¤û¤U¤C¤l¡v¦nÀ¸¡A¦ý­±¹ïºt®ÕªøªºÀ¸¼@¤j®vÁé´º½÷(King Sir)¡A¥L­Ì²§¤f¦PÁn¤jÆgKing Sir¥\¤O²`«p¦nÀ£³õ¡C

½±§Ó¥ú»¡¡G¡u¦]King Sir¨­Å餣¬O¤Ó¦n¡A©Ò¥H®I¦ì«e¡A¨£¥L¦ü¤£¦bª¬ºA¡A¨ä¹ê¥L¬O¦b¥ð®§¦^´_Åé¤O¡A¤@¶}¾÷§Y§¹¥þ¥N¤J¨¤¦â¡AÅܤF¥t¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡A¥O¤HÆg¹Ä¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£­n¥´¿ô¤Q¤G¤Àºë¯«¡C¡v

¼@¤¤¡u¤û¤U¤C¤l¡v°Û¤£¤Öºq¡A¹ïºq¤â¥X¨­ªº½±§Ó¥ú¨Ó»¡¥i¿×µLÃø«×¡C¬Û¤Ï¡A´¿°¶Åv©M¼Ú·ç°¶¸û¤Ö¦b¹õ«e¶}ª÷¤f¡A¨â¤HºÙÁöµM¥­®É³£¦³µn¥x°Ûºq¸gÅç¡A¦ý­º¦¸¥¿¦¡¦bÃèÀY«e°Ûºq³£«Ü¤jÀ£¤O¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³·N¤j§Qºq¡A©¯¦n¦³½±§Ó¥ú¦b¡A¥Î¤¤¡B­^¤å²V¦X«÷­µÀ°¥L­Ì½Ķ¡A·ÓþÓ°Û«K¥i¡A¨â¤H³£»¡¡G¡u½±§Ó¥ú¤£¤î¦Û¤v°µÀ¸¡AÁÙ·|ÅU¤Î¨­Ãä¤H¡A©Ò¥H¸ò¥L¶}¤u«Ü©ñ¤ß¡AµL±o³»¡C¡v

ºô¥Á´£Ä³²Õ¨k¹Î¾Ù¤pÂA¦×

½±§Ó¥úı±o¦b¤@­Ó©çÄáÀô¹Ò¤¤ºÉ¶q¤£­nÅýºt­û¦³À£¤O¡A¦pªG¦³À£¤O¡AÁa¨Ï¹ï¤è°µ¨ì¡A¦ýµL·N«äªº¡A¡u§Ú°l¨D·Pı¡A¤j¹L©ó§Þ¥©¡C¤H»P¤H¤§¶¡«Ü¦³½ì¡A¦pªG®ðª^¿Ä¬¢¡A¤j®a´N·|¿Ëªñ¤@ÂI¡F¦pªG¦³§Þ³N©Ê°ÝÃD¡A¤j®a´N·|´L·q§A¦h¨Ç¡A³o¹ï¸sÅéÀ¸µ´«D¦n¨Æ¡v¡C½±§Ó¥úÆg´¿°¶Åv­µ¼Ö·P±j¡A­µ·Ç©ç¤l³£OK¡C¼Ú·ç°¶¯ººÙ¦³ºô¥Á´£Ä³¡u¤û¤U¤C¤l¡v²Õ³Ì¦¨¼ô¨k¹Î¡A¹ï¾Ù¤pÂA¦×¡C

´¿°¶Åv¹Ú·Qµ¹¬y®ö¤ò«Ä¤@­Ó®a

¡u¤@¤H¦³¤@­Ó¹Ú·Q¡v¡A¦ý²{¹ê¤¤¤£¤Ö¤H»P¡u¤û¤U¤C¤l¡v¦³¬Û¦P¸g¾ú¡A¬°¤F®a®x¡B¨Æ·~¡BªÀ·|©Î·P±¡°ÝÃDªºÀ£¤O¡A©ñ¤U¹Ú·Q¡C´¿°¶Åv¦Ûı©¯¹B¡A¦Û¤p³ßÅwºt¸Ü¼@¡A¤§«á¤J¨ì¦Û¤v³ßÅwªº¦æ·~·íºt­û¡AÁöµM¤u§@¤W±o¨ì«Ü¤jº¡¨¬·P©M¦¨´N·P¡A¦ýªþ±aªº¬O¨p¥Í¬¡³Q°l³X¡A¥H¤Î¤@¨Ç¤H¨Æ°ÝÃD³£¬O¥L³Ì¤£²ßºDªº¡C²³©Ò©Pª¾¡A´¿°¶Åv¸g±`·ÓÅU¬y®ö¿ßª¯¡A·R¤ßÃz´×¡C¥L©Z¨¥¨ä¤¤¤@­Ó¹Ú·Q´N¬Oµ¹³o¯ZµL®a¥iÂkªº¤ò«Ä¤@­Ó®a¡A¦ý¤Óªø»·¡A­n±qªø­pij¡A¦b¥¼¹ê²{«e¡A§Æ±æ¥HÃÀ¤Hªº¨­¤À¡A¨­Åé¤O¦æ¦V¤j®a«Å´­µ½«Ý°Êª«ªº«H®§¡C¦Ü©ó¼Ú·ç°¶¥Ø«e§Æ±æ¦w¦u¥»¤À¡A§V¤O±Ã¿ú¡AÅý¨­Ãä¤H¹LµÎªA¤é¤l¡C

½±§Ó¥ú¹ï¹Ú·Q«h¦³¥t¤@µf¨£¸Ñ¡A¥Lı±o³q±`¹ê²{¤£¨ìªº¤~¥s¹Ú·Q¡A¦³ÂI¤£¤Á¹ê»Ú¡A·íµ¹§A±o¨ì®É¤S¯à§_¾r¶¿¨ì¡H¥L»¡¡G¡u§Úµy¬°³ßÅw¥Î¡y¨½¡z·Q¡A·N«ä¬O§A¨«¤F´X¦h¨½¡A¦A¦^ÀY·Q·Q°µ¤F¦h¤Ö¨Æ¡C§Ú¤£·|¥Î¹Ú¡A¦]¹Ú¨C¦¸³£¥i¥H¤£¦P¡A¤£¥Î¬y¦½¡A´X°ª´X¤j³£¥i¡C¡y¨½¡z·Q´N¬O¨C¤é§A¦æªº¸ô©Ò²Ö¿nªº¡C¡v

½±§Ó¥ú©Z¨¥¤@ª½³£·Q·í¾Éºt¡A¥i¯à·|¦³¤H°Ý¬°¦ó±q¤£¨£¥Lªº§@«~¥X²{¡A¦ý¨ä¹ê¥L¨C¤éªº¥Í¬¡©M¤u§@³£´ÂþÓ³o¤è­±¶iµo¡A¥L»¡¡G¡u¦pªGÅý§A·í¤W¾Éºt¡A¦ý¤£À´³B²z¤H»ÚÃö«Y¡A¤S¤£À´¿ï¤H¡Aµ¹§A¥h¨ì³o­Ó¦ì¸m¤S¦p¦ó¡H¡v

½±§Ó¥úªººt§Þ¤ð±e¸mºÃ¡A´¿¹Ü¸U¤d¬P½÷¹{¼ú§¡u³Ì¨Î¨k°t¨¤¡v¡A¦ý¨ä¹ê¥L°£¤Fºt±oÁÙ°Û±o¡A·í¦~¾Ì¤@­º¡m¬Û³{¦ó¥²´¿¬ÛÃÑ¡n°Û¨ìµóª¾«Ñ»D¡A°Ý¥L·|§_·Q¶}ºt°Û·|¡H½±§Ó¥ú©Z¨¥¤£¬O«Ü´÷±æ¡A¦ý­Y¯uªº­n¶}ºt°Û·|¡A¤º®e¤@©w­n¥Ñ¥L¿Ë¦Û½s±Æ¡A¡u¦p§Ú¬O¤@­Ó³Q°Êªº¤H¡A¶}¤@¦¸ºt°Û·|«á¨â¤T¦~³£µL±o¶}¡A¤£¦p¥h°µ¤Q´X­ÓÄÌ¡A¸gÀٮįq§ó¦n¡v¡C

½±§Ó¥ú¥b°h¥ð ©ç¼@¶Qºë¤£¶Q¦h

¤H¤H³£¦³¤¤¦~¦M¾÷¡A58·³½±§Ó¥ú¦Û¼J¤w¬O¦Ñ¦~¡A¤¤¦~«÷±o¤ÓµR§Q¡A²{¦b©Ò¦³¨Æ±¡³£ÀH¹J¦Ó¦w¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£¦A¤¶·N¡A¨Ã¤w¹w³Æ°h¥ð¡A¡u¦]©ç¼@®ø¯ÓÅé¤O«Ü¤j¡A¤@©w­n¦³³o­Ó¥´ºâ¡A§_«h·|žU±o«Ü§Ö¡C¨ä¹ê²{¦b¤w¶}©l¨B¤J¥b°h¥ðª¬ºA¡A·|ºCºC´î²£¡A¶Qºë¤£¶Q¦h¡v¡C

57·³´¿°¶Åv³zÅS¨­Å馳ÂIª¬úG¡A»Ý­n®É¶¡¥ð¾i¡A¦ý°ÝÃD¤£ÄY­«¡A©Ò¥H²{¦b¸ò½±§Ó¥ú¤@¼Ë³£¬O¥b°h¥ðª¬ºA¡C¥LÁ׽ͯf±¡¥H§K¼Ò½k¤F¼@¶°ªºµJÂI¡C¾Ú¤F¸Ñ¥L¬OªÍ³¡§K¬Ì¨t²Î¥X²{°ÝÃD¡A¤£©y°µ¼@¯P¹B°Ê¡A«Ü®e©ö²Ö¤Î®ð«P¡A¬G¼È®É¥u¯à¦b¼@¶°«È¦êºt¥X¡C57·³¼Ú·ç°¶ªí¥Ü¤u§@¸g±`­nsetÀY¡A¹ïÀY¾v¤£¦n¡A³£¾á¤ß·|¥X²{²æ¾v°ÝÃD¡A©Ò¥H²{¦b©w®É¥h°µÀY¾vÅ@²z¡A¤S¯ººÙ¨k©Ê¯à¤O¤è­±§¹¥þµL°ÝÃD¡C

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
°¨¿áÅSµL®¬¯¸¥X¨Ó¡G­«·s¨Ó¹L¤´·|³o¼Ë°µ
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨ÃÀ­û°¨¿áÅS©ó10¤ë6¤é¦b©ô¨¤¥Ü«Â²{³õ¡AºÃ¥Î¤â¾÷©çÄá¥Ü«ÂªÌ¡AÂù¤è¹ï½|¨ì°_½Ä¬ð¡A¦o¹Jŧ¨ü¶Ë¡A¤U¤Ú¡B¼L¨¤»P«á§ÀªE¦ì¸m¨ü¶Ë¬y¦å¡A¦o³ø... ¸Ô±¡
¶Àº_µL¦Ù¤£Åw³Ì·R¤j°¦¨Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Àº_«e±ß¥X®u³\¹Å¯E¡]Karl¡^30·³·Oµ½®É¸ËḀ̈ͤ鬣¹ï¡C¬ï§C¯Ý©Ê·P±ß¸Ëªº¶Àº_¤W³ò¦³ÂIÂ÷¸n¡A¦oºÙ¤W³ò­°¤F¨âcup¡A­n¥[¹Ô¡A¡u¤§«e¦]... ¸Ô±¡
¤V¤Ò¬O¦b´ä¥Í¬¡¤¤°ê¤H ·¨«äµaÃø±o½t¤À¡Gı±o¤¤¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j41·³·¨«äµa¤é«e«Å¥¬¤µ¦~¤¤¤w¸g»P°é¥~¨k¤Í¦b¥~¦aµù¥Uµ²±B¡A¥B¤wÃh¥¥4­Ó¤ë¡CÂù³ßÁ{ªùªº«äµa¬Q­º«×²{¨­ViuTV¬¡°Ê¡A¬ï¤Wdeep V... ¸Ô±¡
¦P©¡´ä©jÃÓ¤pÀô§õºö­i»E­º ¬ß¸ò¨È­x¬¡ÄR©ú¨£­±
¡i©ú³ø±M°T¡j§õºö­i©MÃÓ¤pÀô¬Q¤é¥X®uViuTV¬¡°Ê¡A¨â¤H¦P¬O1994¦~´ä©j¡AÃÓ¤pÀô·í¦~¬O«a­x¡A§õºö­i¬O©u­x¡A¨â¤H¬Û¹j¦h¦~­«»E·S·PIJ¡CÃÓ¤pÀô§Æ±æ... ¸Ô±¡
©PªN­Û¤W®ü¶}Ä̶P¥X¹D20¦~ ¦_¦_´§º·¥ú´ÎHighÃz
¡i©ú³ø±M°T¡j©PªN­Û¡]©P¸³¡^¡m¹Å¦~µØ¥@¬É¨µ°jºt°Û·|¡n«e±ß¦b¤W®üÁ|¦æ¡A¬°¼y¯¬¥X¹D20©P¦~¡A©P¸³¤µ¦¸¥Î¤W2»õ¥x¹ô¥´³y¹Å¦~µØ»R¥x¡A¥x¤W¦³­Ó¥¨«¬¡u¸ó®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992