• 2020.01.02
    ¬P´Á¥|

¤èµqª³¡m¤H¸Ü¡n¹Ü§Ú³Ì³ß·Rºq¦± ±i·q°aÁ¦wµXžU²ø¨k¤kºq¤âª÷¼ú

[2020.01.02] µoªí
¤èµqª³¤j¼ö«ººA¹Ü±o¡u§Ú³Ì³ß·Rªº¤kºq¤â¡v¤Î¡u§Ú³Ì³ß·Rªººq¦±¤j¼ú ¡v¡A¦¨¬°¤jĹ®a¡C
Á¦wµX¦A¹Ü±o¡u¥wúù¼Ö¾Â¤kºq¤â¡vª÷¼ú·P¶}¤ß¡C
±i·q°ažU²øÀò¡u¥wúù¼Ö¾Â¨kºq¤â¡vª÷¼ú¡A¦ý¥¼¦³¿Ë¨­»â¼ú¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
RubberBand¥D­µ6¸¹¡]¤¤¡^±·þÓ¡u§Ú³Ì³ß·Rªº²Õ¦X¡v¼ú®y¤ß±¡¿E°Ê¡A·Q°_±w¯f¶ý¶ý§Ô¤£¦í¸¨²\¡C
¦ã²É¬ù³Á¯CÀs¡]¤¤¡^¦æ©ô¨¤¡A¦ý«O±K¥¼¦³³zÅS¥L·|±o¼ú¡C¡]¶Â¥Õ¹Ï¤ù¡^
¦ã²É±N¡u¦Ü´L°Û¤ù¤j¼ú¡v¶K¦b³Á¯CÀs¤½¥qªù¥~¡C
«¸ÀÜ¡]¥ª°_¡^¡BªL®aÁ¾¡B§õ¹t¸a¤À§O¬O¡u¥Í¤O­x¡vªº»É¼ú¡Bª÷¼ú¤Î»È¼ú±o¥D¡C
Dear Jane³ßÀò¡u¥wúù¼Ö¾Â²Õ¦X¡vª÷¼ú¡C
³¯¬f¦t¡]¥ª¡^»P³\§ÊÃô¤À§OÀò±o¡u¨kºq¤â¡vªº»È¼ú¤Î»É¼ú¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m2019¦~«×¥wúù¼Ö¾Â¬y¦æº]¹{¼ú¨å§¡n¦­«e«Å¥¬¥¼¯à½T«O°Ñ»PªÌ³õ¥~¡B³õ¤º¦w¥þ¡A¨ú®ø¬Q±ß©ó·|®iÁ|¦æªº¤j«¬¹{¼ú§¡C¨ä«á¤S¤½¥¬¦p´ÁÁ|¦æ¡A§ï¦bViuTV¤Îºô¤W¼½¥X¡C¬Q±ß°Ó¥x¥H¥tÃþ¿ý¼v§Î¦¡¹{µo43­Ó¼ú¶µ¡A¤èµqª³¦¨¬°¤jĹ®a¡A¥H¤j¼ö«ººA¹Ü±o¡u§Ú³Ì³ß·Rªº¤kºq¤â¡v¥~¡AÁپ̪À·|ÃD§÷ºq¦±¡m¤H¸Ü¡nűo¡u§Ú³Ì³ß·Rªººq¦± ¡v¡C¦o»â¼ú®É§Æ±æ­»´ä¤H2020¦~¥­¦w©M§Ö¼Ö¡A¦o·|Ä~ÄòµL¬ÈµLÄߥh°Ûºq©M¼gºq¡C¡u§Ú³Ì³ß·Rªº²Õ¦X¡v±o¥DRubberBand¥ç±H»y¤j®a«O«ù«H©À¡C±i·q°a»P¾G¨q¤å¥¼¦³°Ñ»P¿ý¼v¡A¤À§OÀò¹{¡u¨kºq¤â¡vª÷¼ú¤Î¡u¦Ü´Lºq¦±¤j¼ú¡v¡CÁ¦wµXžU²ø¹Ü¡u¤kºq¤â¡vª÷¼ú¡C

°Ó¥x¬Q±ß¥H¼½©ñDJ¹w¥ý©ç¤Uªº¤ù¬q©ÎMV§Î¦¡«Å¥¬¼ú¶µ¡A¤j³¡¤Àºq¤âÀò¦w±Æ¤À²Õ°Ñ»P¿ý¼v¡C¤èµqª³¨ãª§Ä³ºq¦±¡m¤H¸Ü¡n¥h¦~»°¤Î¤J³òÄv³v¡A²`±o¤£¤Ö¼Ö°g³ß·R¡A¦b¡u§Ú³Ì³ß·Rªº¤kºq¤â¡v¤Î¡u§Ú³Ì³ß·Rªººq¦±¤j¼ú ¡v³£¦¨¬°¤j¼ö¡A¦o²³±æ©ÒÂkűo³o¨â¼ú¡C

¤èµqª³±æ­»´ä¤H¥­¦w

°Ó¥x¦w±Æ¤èµqª³»PRubberBand¤@¦P°Ûºq«á¹{¼ú¡A¦o»â¼ú«á·PIJ»¡¡G¡u¦hÁ©Ҧ³§ë§Ú²¼ªº¤H¡A§Úı±o2019¦~¹ï§Ú’]¬O¦n¤j¬D¾Ô¡AµL½×¥Í¬¡¦P³Ð§@¤W¡A¤j®a³£¤£ª¾­»´äªº«e³~·|ÂI¡A¦ý§Ú¦¨¤é´£¿ô¦Û¤v­n«i´±¦V«e½ñ¥X¨C¤@¨B¡A¥ý¹ï±o¦í·íªì³Ð§@ªºªì¤ß¡C¦hÁ¦X§@ªº­µ¼Ö¤H¡A§Ú¯à¤O¦³­­¡A¨«¹L¦n¦h°ª§C¡C2019¦~¹L¥h¡A§Æ±æ2020¦~­»´ä¤H¥­¦w§Ö¼Ö¡A§Ú³£Ä~ÄòµL¬ÈµLÄߥh°Ûºq¦P³Ð§@¡A¼g·Q¼gªº¡C¡v

RubberBandÀò²Õ¦X¼ú

RubberBandªº¡m¥¼¨Ó¨£¡n±Ñµ¹¤èµqª³¡A¦ýÀò±o¡u§Ú³Ì³ß·Rªº²Õ¦X¡v¡A¥D­µ6¸¹»¡¦hÁ­»´ä¤H¡A¦b¤µ¦~6¤ë«á¤j®a³£¦nÊØÊסA¤£¶}¤ß¡A¥L´¿·Q´X®É·|Åܵf¦n¡A¦ý­n«O«ù«H©À¡C¥L·Q°_±w¯fªº¥À¿Ë®É¡A§Ô¤£¦í¸¨²\¡C©P°ê½åÀò±o¡u§Ú³Ì³ß·Rªº¨kºq¤â¡v¡A¥L¤£¦b´ä¥¼¯à¿Ë¨­»â¼ú¡C

±i·q°a¾G¨q¤å¨S²{¨­»â¼ú

¦Ü©ó¡u¥wúù¼Ö¾Â¨k/¤kºq¤â¡vª÷¼ú¡A±i·q°a»PÁ¦wµXžU²ø¹Ü±o¡A±i·q°a¥¼¦³²{¨­»â¼ú¡C¡u¨kºq¤â¡v»È¼ú¬O³¯¬f¦t¡A»É¼ú¬O³\§ÊÃô¡C¡u¤kºq¤â¡v»È¼ú¬O¾H¤p¥©¡A¦o¿E°ÊÃz³Û¡A»É¼ú¬OAGA¡C¾G¨q¤å¾Ì¡m§Ú­Ì³£¬O³o¼Ëªø¤jªº¡nÀò±o¡u¦Ü´Lºq¦±¤j¼ú¡v¡A¦o¥ç¥¼¦³¥X®u»â¼ú¡C

«¸ÀÜÄm°ÛÀòÁ¦wµX¦ñ«µ

¤H®ð±j«lªº«¸Àܦb¡u¥Í¤O­x¡v¼ú¥u¯à©}©~»É¼ú¡A«a­x¬OªL®aÁ¾¡A¨È­x¬O§õ¹t¸a¡C«¸Àܦb¡u§Ú³Ì³ß·Rªº³Ì«á¤­±j¡vÀò¦w±Æ»PÁ¦wµX¤@¦P¼u¿ûµ^¡A¥L°Ûºq®É§óÀòÁ¦wµX¦ñ«µ¡C¹{¼ú¹Lµ{¤¤¦w±Æºq¤â»PDJ¤À¨É2019¦~·P¨ü¡A¦û«Üªø®É¶¡¡A«Ü¦hºô¥ÁÜÌ´e¡C

¦ã²É¬ù³Á¯CÀs¦æ©ô¨¤

¦b¹{µo¡u¦Ü´L°Û¤ù¤j¼ú¡v«e¡A¦ã²É¥H¡u¦æ©ô¨¤¡v¬°¥Ñ¡A¬ù±o¼úªº³Á¯CÀs¨ì©ô¨¤°Û¤ù©±©çÄá¡A¦ý¨ì1¤ë1¤é­â±á4®É¡A¤~¨ì³Á¯CÀs¤½¥q¡A±N¼ú®y¶K¦b¤jªù¤W¡C¦³¯d·N¸`¥Ø¤¤¤£¤Öµe­±¤Î»¡¸Ü¦ü¦³¬FªvÁô³ë¡A¦pMV¦³¨k¤k¤â²o¤â¬O®»¦í¤@¤äµ§§@³sô¡A¥O¤H·Q°_¤¤¾Ç¥Í²Õ¡u¤HÃì¡vªí¹F¶D¨D¡CªL®ü®p¦b¹{¡u§Ú³Ì³ß·R¡v¼ú«e¤@¬q®Ç¥Õ¡A¤j³¡¤À¥H¡u¦ó¥H¡v§@¶}©l¡A³Ì«á¬O¡u2019 ¦ó¥H§¹¡v¡B¡u2020 ©M§A§ë¡v¡C

®T¼Ö²Õ

(¥wúù¼Ö¾Â¬y¦æº]¹{¼ú¨å§2019)

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¶¾¬Õ¬Õ¤£±Æ°£´_¦X¡G¥@¨Æ¥Rº¡ÅܼÆ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬x¥Ã«°»P¶¾¬Õ¬Õ¬Q¤é¥X®u¡u¦n¹B1¤ë1¡vÁÉ°¨¤é¬¡°Ê¡C¬x¥Ã«°¤£²z·|¶¾¬Õ¬Õ»PÂå¥Í¨k¤Í¡u¬Û³B®e©ö¬Û¦íÃø¡vªº¥¢±Ñ¨Ò¤l¡A·s¦~¥Ø¼Ð»P¤k¤Í¦P©~¡C¦^... ¸Ô±¡
±i¯¾¹Å­p¹º¦Û¸ê©çMV ¾¤¬ü¨¥©D¨k¤Í¥¼¨D±B
¡i©ú³ø±M°T¡j²Õ¦XHotCha¦¨­û±i¯¾¹Å¡]Crystal¡^©M¾¤¬ü¨¥¡]Winkie¡^¬Q¤é¥X®uªo¶íªº¤¸¥¹¬¡°Ê¡A§Y³õÄm°Û§U¿³¡A¿W¤í¶¤¤Í±i´f¶®¡]Reg... ¸Ô±¡
¨D±B«e°Ý­ã¥¼¨Ó¥~¤÷ ¾G«T¥°¦ó¶­¸Ö©w¤µ¦~©³®ü¥~µ²±B
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~27·³ªº¦ó¶­¸Ö»P36·³ªº¾G«T¥°¬ÛÅʨâ¦~¦h¡A¦@¦P¸g¾ú¤£¤Ö­·«B¡A·R±o°í©w¡C¬Q¤é½ñ¤J2020¦~¹s®É¡A¥L­Ì¤À§O¦bªÀ¥æºô¤W¸ü²¢»e±B¯½¬Û... ¸Ô±¡
§µ¶¶¥J¥ô½å»ôªZº~¶}ÄÌ ±a¤÷¥À¦^¶m±´¿Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ô½å»ô¡]¤p»ô¡^«e±ß©óªZº~Á|¦æ¨â³õ¡m»ô¸ñ2019 ¥@¬É¨µ°jºt°Û·|¡n¡A¸òºq°g¤@°_­Ë¼Æªï2020¦~¡C¤p»ô°º¤÷¥À¦P¦æ¡A¦nÅý¨­¬°ªZº~¤Hªº¥ô... ¸Ô±¡
53·³§d¤jºû³y¤H¦¨¥\ ³­¤Ó¤Óµø¹î¤ë¤l¤¤¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~53·³ªº§d¤jºû2018¦~°ù°é¥~¤k¤Í¡A¥h¦~¥Lªí¥Ü¸ò¤Ó¤Ó¿n·¥³y¤H¡A¯º¨¥·Q»°§Ö¥Í«Ä¤l¡A¦A¤£¥Í©È«Ä¤lÅÜ®]¤l¡C½ñ¤J2020¦~¡A§d¤jºû¶Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992