• 2020.01.15
    ¬P´Á¤T

¤j³·®Æ¦Aŧ¤j·Å ·Å¥«¤£±Æ°£¬£ÆQ

[2020.01.15] µoªí
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C
¥Ì°i­}Æg´­¥«©²¤u§@¤H­û§V¤O¹D²M²zµó¹D¿n³·¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦AÀòµo¤j³·Äµ§i¡A¤µ¦­©Î·|¿ý±o15Íù¦Ì³·¡C·Å­ôµØ¥«ªø¥Ì°i­}(Kennedy Stewart)´N¥«¤ºµó¹D²M²z¿n³·°ÝÃD¦^À³¡AÆg´­¤u§@¤H­ûªº§V¤O¡AÁö¼È®É¬Ý¤£¨ì¬°¡u³·ÆQÃø¨D¡v¥Á²³¬£ÆQªº»Ý­n¡A¦ý¥L¤]¤£±Æ°£¥i¯à©Ê¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¬Q¤é³Ä±ß¦A¹ï¤j·Å¦a°Ïµo¥X¤j³·Äµ§i¡A«ü¤j·Å¤Îµá¨Fªe¨¦ªº¦è³¡¦A¨Ó¤@³õ¤j³·¡A±q©P¤G±ß¦Ü¤µ¦­³s©]®Æ·|¿ý±o10Íù¦Ì¦Ü15Íù¦Ì­°³·¡A³·¶Õ·|¦b¤µ¤éµy«á½w©M¡C

·í§½´£¿ô»Ý¥Xªùªº¥Á²³ª`·N¡A¸ô­±ª¬ªp¥i¨³³tÅÜ®t¡A¦bµu®É¶¡¤º¦h­°¤j¶q³··|¨Ï³¡¤À¦a°Ï¹D¸ôÃø¦æ¡A¦b¥æ³qÁc¦£®É¶¡ªº¼vÅT¤×¨äÄY­«¡C

¾Ú¨õ¸Ö¹D¸ô¸ê°Tºô¯¸Drive BC«ü¡A³s±µ·Å¥«¤Î¥_©¤ªº·àªù¾ô(Lions Gate Bridge)©ó¬Q±ß9®É³\«K¶}©l¤U³·¡C

¤W­z¤j³·Äµ§iªº¨ü¼vÅT¦a°Ï¥]¬A¤j·Å¤¤³¡ªº·Å­ôµØ¥«¡B¥»¨º¤ñ©M·s¦è±Ó¡AªF«n¤Î¦è«n°Ï¦Ü¯À¨½¡BÄõ¨½¡B¦Cªv¤å¤Î¤T¨¤¬w¡FªF¥_­±¥]¬A°ª¶QªL¤Î·¬¾ðÀ­¡F¥_©¤¦a°Ï¦Ü¦è·Å©M¥_·Å¡CÀô¹Ò³¡¥t¥~¹ï¤j·ÅªF«n¤Î¦è«n¦a°Ïªº«°¥«µo¥X¤j­·Äµ§i¡C

¥t¥~¡AÀô¹Ò³¡«ü·Å­ôµØ¦b¬Q±ß6®É¡A¦b­·­á®ÄÀ³¤U¿ý±o¯}¬ö¿ý­·­á§C·Å¡A¥u¦³Äá¤ó¹s¤U15.3«×¡A¨º¬O¦Û2013¦~12¤ë7¤é¤W¤@¦¸¬ö¿ý¥H¨Ó¡A­·­á¤U³Ì§Nªº¤@¤p®É¡C

Àô¹Ò³¡¹ï·Å­ôµØªº¤Ñ®ð¹w´ú³ø§i«ü¡A¤µ¤é¤U¤È¦³40%¤U°}³·ªº¾÷·|¡A·|§j®É³t30¤½¨½ªºªF­·¡A¦Óªñ³ìªv¨È®ü®l(Strait of Georgia)ªu©¤¦a°Ï­·³t·|±j¦Ü®É³t60¤½¨½¡C

¤j·Å¦a°Ï¦Û¤W©P°_ªï¨Ó³s³õ­°³·¡A¥«©²¦³¨Ò¤á¥D»Ý­n¦b¤U³·«á«ü©w®É¶¡¤º±Nªù«e¦æ¤H¸ôªº¿n³·²M²z¡A¦Ó·Å­ôµØ¥«¥Á¥|¥X´M§äÀ°§U¿Ä¦B³·ªº³·ÆQ¡C

·Å¥«ªø¥Ì°i­}¬Q¤éÁ|¦æ¤µ¦~²Ä¤@³õ°O©Û¨Ã«ü¡A·Å¥«°Ó¤á©M¦í¦v¤á¥D¬°¿í¦u²M²z¦æ¤H¸ôªþ¨Ò¦Ó¦£©ó´M§ä³·ÆQ¡A¦ý¥L­Ì¤]¥i­P¹q·Å¥«ªA°È¨D§U¹q¸Ü311¡C

¥L«ü¡A¥«©²·|ºÊ¹î©Ò¦³311¨Ó¹qªº¬d¸ß¡A¡u¦Ó§Ú­Ìª¾¹D¡A¨Ò¦p­Y¦¬¨ì¼Æ¥H¦Ê­p¨Ó¹q¬OÃö©óÆQ¡A³o«K¬O§Ú­Ì¥i¥ß¨è³B²zªº°ÝÃD¡C¡v

¤£¹L¡A·í¥Ì°i­}³Q°Ý¤Î¥L·|§_¦Ò¼{§K¶Oµ¹·Å¥«¥Á¬£µo³·ÆQ¡A¥L¦^À³»¡¡G¡u§Ú¤£·|»¡¤£¡A¦ý²{¶¥¬q§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¹ï¦¹¦³»Ý­n¡C¡v

´N¥«¤ºµó¹D²M³·°ÝÃD¡A¥Ì°i­}Æg´­¥«©²¤H­û¤w¥X°ÊÁ`°Ê­û©M¥ý²M²z¥D­nµó¹D¡A¹ï©ó³¡¤À¥«¥Á¤£º¡²{ªp¡A¥L»¡¡G¡u§Ú«Ü©êºp¥Á²³·P¨ì¤£º¡·N¡A§Ú­Ìª¾¹D¦b©P¥½¨ÓÁ{«e·|¤U«B¡A¤j³¡¤À(¿n³·)À³¸Ó·|®ø¥¢¡A§Ú­Ì´Á±æ¥«¥Á­@¤ß¡A¦ý¥Ø«e§Úº¡·N¥«©²ªºÀ³ÅÜ¡C¡v

¦³¥X°â³·ÆQªº°Ó©±«ü¡A¨ÑÀ³¨ä¹ê¬O¹B°e³~¤¤¡A¦ý¦]¤j³·¤U¤½¸ôµo¥Í¨®º×¦Ó³y¦¨©µ»~¡C

¥t¥~¡A§C·Å«ùÄò¤U¡A¥«¥Á¥Î¹q¶q¯}¬ö¿ý¡C¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q¦b©P¤@(13¤é)¿ý±o¨C¤p®É¥Î¹q¶q¯}¬ö¿ý¤§°ª¡A¹F¨ì10302¥ü¥Ë¡A¨Ã©IÆ~¥Á²³¦]»Ý­n±N«Ç¤º·x®ð·Å«×½Õ¸`¥h´î¬Ù¯à·½¡A¨Ò¦p¦b«Î¤º§¤þӮɥi½Õ¦ÜÄá¤ó21«×¡A¶i¦æ¬¡°Ê¥i½Õ¦Ü18«×¡A·Ç³ÆºÎı®É½Õ§C¦Ü16«×¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/6TP5FY2YK8c

§ó¦h­n»D¤@
·G¯è±À¤@¤¸¾÷²¼ 10¸U¾÷¦ì¥¼¥]µ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥u¥Î¤@¤¸´N¥i¥H¶R¨ì¾÷²¼¡H³o¤£¬O·M¤H¸`ªºª±¯º¡C¬Q¤Ñ¥[®³¤jªº¶W§C»ù¯èªÅ¤½¥qSwoop±À¥X¤FThe Loonie Seat Sale¡A... ¸Ô±¡
»â7000¸U¤¸¦Ü¦h±mÀY¼ú «H¥Î¤½¥q¸g²z¦³¤¤¼ú©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥Öº¸°Ï»«¹y¥«¤@¦W49·³¨k¤l¡A¤@²¼¿W¤¤7000¸U¤¸¦Ü¦h±m¡]Lotto Max¡^¦hÄ_±mª÷¡M¬Q¤Ñ¡]14¤é¡^«e©¹¦w¬Ù±m²¼¤Î³Õ±m¤½¥q¡]... ¸Ô±¡
¥¬¾|¿Õ¯S°h¿ï«O¦uÄÒÄÒ»í Â๪ÀyÄÒ­û§ë²¼¤ä«ù°¨¶f
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ¬°ÄÒ»íÄv¿ï·s¹{¥¬ªºÄY®æ³W«h¡A¤w¥O¤@¦W¼ç¦b­Ô¿ï¤H«ÅºÙ©ñ±ó°Ñ¿ï¡C«O¦uÄÒªø´Á¸q¤u¡B¥Í·N¤H¥¬¾|¿Õ¯S¡]Bryan Brulott... ¸Ô±¡
¥´¥»¦a¬Ì­]¨¾ªZº~ªÍª¢ ®Ä¥Î¦¨ºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~ªÍª¢¬Ì±¡¤Þ°_¦U¬ÉÃöª`¡A¦Ó¤¤°ê¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¤j·Å¦a°Ï¦³­n«e©¹ªZº~©M­»´ä±´¿Ëªº¥Á²³¹ïªÍª¢¬Ì±¡·P¨ì¾á¼~¡A«ü¦b¥Xµo«e±µºØ¬Ì­]¡F¥ç¦³­»... ¸Ô±¡
¤s¤õ§Î¶ÕÄY®m µLªý¥[¤H­u¿D®È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w¥û²r¤s¤õ¤§¤U¡A¥[®³¤j¤H«e©¹·í¦a®È¹Cªº¼ö±¡¬Ý¦üµ·²@¥¼´î¡C±Mªù±q¨Æ¸Ó¦a°Ï®È¦æªº¥[°ê®È¦æªÀªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¦³¤@¨Ç½ÆÂø±¡ªp¡A¥L­Ì¥¼¬Ý¨ì¹C«È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992