• 2020.05.27
    ¬P´Á¤T

¿G²W¤§·ù¡uÄvª§¥ë¦ñÃö«Y¡v¥i­ÉŲ

[2020.05.27] µoªí

¡u¿G²W¤§·ù¡v¬O§º¡B¿ñ(«´¤¦)¨â°ê¦b¤½¤¸1005¦~ªìñ¸pªº©M¬ù¡A¤§«e¤@¦~¿ñ°ê¤J«I¡A§º¿ñ¥H¥j¦W¿G²Wªº¿G¦{¬°¥D¾Ô³õ¡AÂù¤è¦b¾Ô±¡©Ô¿÷¤Uij©M¡A§º¦V¿ñ¯Ç·³¹ô¡A¨â°ê¬ù¬°¥S§Ì¤§°ê¡C¦Û¦¹¨â°ê¦Ê¾l¦~¥¼¦³¤j«¬¾Ôª§¡A¨Ã«O«ù³q¨Ï¡C¥~¬É¹ï¦¹©M¬ù¦³¤£¦P¸ÑŪ¡A¤¤°ê¾ú¥Nºë­^¹ï¦¹½Ç¶S¤£¤@¡A¦³«ü·³¹ô¦A¦h¤]»·¤£¤Î­x¶O¶}¤ä¡A¦ý¤]¦³«ü§º¦Û¦¹©ñ±ó¦¬´_¿P¶³¤Q¤»¦{¡A¨Ã¦]©M¥­¤é¤[¦Ó¯î¼oªZ³Æ¡A¤S«ùÄò¦V¿ñ¿é¥X·³¹ô§Uªø¹ï¤è¡C

·í¥N¾Ç³N¬É¹Á¸Õ±q°ê»Ú§»Æ[¨¤«×²z¸Ñ³o¬q¾ú¥v¡A¹³®È¬ü¬Fªv¾ÇªÌ¤ý­¸­â¦b2017¦~µÛ§@¡m¤¤µØ¯´§Ç¡G¤¤­ì¡B¥@¬É«Ò°ê»P¤¤°ê¤O¶qªº¥»½è¡n¤¤¡A«K±N¿G²W¤§·ù¤ñ³ë¦¨¤¤°êª©¡m«Â´µ¯S¥ï§Q¨È±ø¬ù¡n¡X¡X¸Ó±ø¬ù¦b¦è¤è¥v¾Ç¬É²´¤¤¡A³ôºÙ²{¥N°ê»ÚÃö«Y¨t²Îªº¶}ºÝ¡C

¦ã§Q´Ë«h¹Á¸Õ±q¸gÀÙ¤¬´f±a¨Ó©M¥­ªº¨¤«×¥h²z¸Ñ¿G²W¤§·ù¡C¥L¥h¦~5¤ë±µ¨ü·s¥[©Y¡m®ü®l®É³ø¡n³X°Ý®É­º¥ý´£¥X³oÂI¡A¦P¦~7¤ë¦A¦b¡m°ê®a§Q¯q¡n¼¶¤å¦A¦¸½Í¤Î¡A·í®É¥L¹ï¿G²W¤§·ùªº´y­z¬O§º¯Ç·³¹ô©ó¿ñ¡A¿ñ«h¦P·N§â·³¹ô§ë¸ê¨ì¡u§ºªº¸gÀÙ¡B¬ì¾Ç©M¬ì§Þµo®i¡v¡C

°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¬Fªv¾Ç¨t±Ð±Â±iµn¤Î½èºÃ¨ä²z¸Ñ©Î¹L©ó²¤Æ¡A¦ý¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï±Z¤Ñ³Í¦b¤å³¹µoªí¼Æ¤é«á¦bTwitterÂà¶K¦ã§Q´Ëªº©«¤å¡A½Í¨ì¦Û¤v´¿¸ò¦ã§Q´Ë¦³´X¦¸²`¤J©M¨ã«Ø³]©Êªº°Q½×¡A¨Ã«ü¡u¬ã¨s¥t¤@°êªº¾ú¥v©M¤å¤Æ¥i¥H¨ó§U´î¤Ö¨â°ê¤§¶¡ªºÃhºÃ©M¤£«H¥ô¡A¬°¥¼¨Ó¶}³Ð·s¤è¦V¡v¡C

¦ã§Q´Ë´£¥Xªº¡u­×©õ©³¼w³´¨À¡v·§©À¨Ã«D¤H¤H¨ü¸¨¡C´¿µÛ¦³¡m¦Ê¦~°¨©ÔªQ¡nªº¥Õ®c«D¥¿¦¡¹ïµØ¨Æ°ÈÅU°Ý¥Õ¨¹·ç(Michael Pillsbury)¥h¦~¦b¥[®³¤j¦h­Û¦hÁ|¦æªº¡u¨~§JÅG½×·|¡v¤W¡A«Kªí©ú¤£»{¦P¨äÆ[ÂI¡A²z¥Ñ¬O¸Ó·§©À»{¬°¬O¬ü°ê¹ï¤¤°êªº«D²z©Ê®£Äß³y¦¨¾Ôª§¡A¡u¦ý¤j³¡¤ÀÃöª`¤¤°êªÌ³£»¡­nÁקK¾Ôª§¡C§Ú­Ì­n¼W¥[¤¤°ê§ï­²ªº¾÷·|¡C§Ú¸ò¨ä¥L¤H³£¨S¦³©ñ±ó¦³Ãö·Qªk¡v¡C

¥Õ¨¹·ç¬O¬ü°êª¾µØ¬£¡Aªñ¦~¹ïµØºA«×ÂàÁͱjµw¡C¥LºÙ¡A¡u­×©õ©³¼w³´¨À¡v¥D­n¦³¨â¤j°ÝÃD¡G­º¥ý¾Ôª§µL¥iÁקK¡A¨ä¦¸¬O»{¬°¬ü°ê¸ò¦è¤è¹ïµØ¥ß³õ¬O«Ø°ò©ó¿ù»~ªº±¡ºü¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¨ü¬Ì±¡½ÄÀ»ªº¼w°ê³Ì¤j¯èªÅ¤½¥qº~²ï¡]Lufthansa¡^¡AÀò¼w°ê¬F©²¦V¨ä´£¨Ñ»ù­È90»õ¼Ú¤¸ªº±Ï§U¡A¬O¨´¤µ¥Ñ³æ¤@°ê®a°w¹ï¯èªÅ·~±À¥Xªº³Ì¤j´©§U¤è®×... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¡u¯¸¤£Ã­¡v·SÃöª`
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤@¡]25¤é¡^¥X®u¡u°}¤`±N¤h¬ö©À¤é¡v¬¡°Ê¡A¦b¥±¦N¥§¨È¦{ªüÆF¹y°ê®a¤½¹Ó¦V°}¤`±N¤hÄmªá°é©M­P·q¡]¤W¹Ï¡^¡A¥L¥ß¥¿ªº®É­Ô¨­Åé«ùÄòµy·L·n... ¸Ô±¡
¬ü°ê·s«aªÍª¢¬Ì±¡¶}©l©ñ½w¡A·í¦aªºµJÂI³vº¥©ñ¦^11¤ëªºÁ`²Î¤j¿ï¡C¥Á¥DÄÒ¤@ª½¾á¤ß77·³°ªÄÖÁ`²Î°Ñ¿ï¤H«ôµnÃø¥H§l¯Ç¦~»´¤H¤ä«ù¡A¦ý¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A³¡¤À¤£... ¸Ô±¡
§Üij­^´}ÅU°Ý¤£®¬§ï «O¦uÄÒ©x­ûÃã¾
­^°ê­º¬Û°ª¯ÅÅU°Ý¥Ì©ú´µ¡]Dominic Cummings¡A¹Ï¡^¹H¤Ï©~®a¥O«o©Úµ´¹Dºp¡A³s°õ¬F«O¦uÄÒ¤¤¤H³£¦³Án°Q¤§Án¡AĬ®æÄõ¨Æ°È¬F°È¦¸©xù´µ¡]D... ¸Ô±¡
Ų©ó­^°êÂå¾Ç´Á¥Z¡m¨ë¦å°w¡n³ÌªñµoªíªºÆ[¹î³ø§iÅã¥Ü¡A§ÜºÄ¯eÃĪ«¡ußm´â‹S¡v¤£¦ý¹ïªvÀø·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬V¨S¦³©úÅã¯q³B¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¥O¯f±¡´c¤Æ¥H¦Ü¦º¤`¡A¥@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992