• 2020.06.02
    ¬P´Á¤G

¯S®Ô´¶¬£Äµ½Ã­x­º³£Âí¼É ¥þ¬ü©ë®·¹O5600¥Ü«ÂªÌ
µØ²±¹y²Ä4¤éÃz¥Ü«Â ­x¤èª½¤É¾÷§C­¸½L±ÛÅX´²

[2020.06.02] µoªí
ĵ¤è©P¤@¦b­º³£µØ²±¹y¥Õ®cªþªñ­ð¤HµóµP¼Ó«e¬I©ñ¶Ê²\¼u¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
µØ¦{°ê¥Áĵ½Ã­xÂí¦u¦b¦­¤wÃöªùªºMacy's¦Ê³f¤½¥q¥~¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¯S®Ô´¶©P¤@«e©¹µØ©²¸t¬ù¿«±Ð°ó®É¡A¸g¹L¤@§å¨¾¼Éĵ¹î­±«e¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¤@½ø­x¨®Âí¦bµØ²±¹yµØ¥«¤¤¤ßªº¤jµó¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤@ªí¥Ü¡A¥¿½Õ°Ê©Ò¦³¥Á¥Î©M­x¨Æ¸ê·½¡A¨î¤îÄ̶éM·m§T¡Aµ²§ô¯}Ãa©MÁa¤õ¦æ¬°¡A¥H«O»Ù¦uªk¬ü°ê¤HªºÅv§Q¡A¤S§Î®e¦Û¤v¬O¡uªv¦wÁ`²Î¡v¡A¤£¯àÅý©M¥­¥Ü«ÂªÌ¥¿·íªº©I³Û¡A³Q¼««ã¼É®{ªº¦æ¬°©Ò±»»\¡C

¯S®Ô´¶·í¦a¬P´Á¤@³Ä±ß¦b¥Õ®c´N³s¤é¥Ü«ÂµoªíÁ¿¸Ü´Á¶¡¡Aĵ¤è©M°ê¥Áĵ½Ã­x¨Ï¥Î¶Ê²\¼u¡AÅX´²¥Õ®cªþªñ¡A¦b©Ôªk­C¯S¼s³õ»E¶°ªº¼Æ¦Ê¦W¥Ü«ÂªÌ¡C¯S®Ô´¶¤§«á¥Ñ¼Æ¤Q¦W«O¦w¤H­û³­¦PÂ÷¶}¥Õ®c¡A¬ï¹L¼s³õ¡A«e©¹³QºÙ¬°¡uÁ`²Îªº±Ð°ó¡vªº¸t¬ù¿«±Ð°ó¡C±Ð°ó¦b·í¦a¬P´Á¤é¾D¥Ü«ÂªÌ¶î¾~¡A³¡¤À½d³ò³QÁa¤õ¯}Ãa¡C¯S®Ô´¶¦b±Ð°ó¥~¤â«ù¸t¸g©ç·Ó¡A¥¼¦³¦^À³°OªÌ´£°Ý¡A¤§«áªð¦^¥Õ®c¡C¦P³õªºÁÙ¦³¥qªk³¡ªø¤Úº¸©M°ê®a¦w¥þÅU°Ý¶ø¥¬µÜ®¦¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«Â¯Ù¡A°£«D¦U¦{°±¤î¼É¤O¥Ü«Â¬¡°Ê¡A§_«h¥L·|¥X°Ê­x¶¤³B²z¡C

¼J³¡¤À¦{ªø®zªÌ

«P§ó±jµw¥´À»¥Ü«Â

¯S®Ô´¶¼J¯º³¡¤À¦{ªø¬O®zªÌ¡A­n¨D¥L­Ì¥H§ó±jµwºA«×¡A¥´À»¥Ü«Â¬¡°Ê¤¤ªºÁa¤õ©MµsÅѬ¡°Ê«á¡A¬P´Á¤@³Ä±ß¦b¥Õ®cª´ºÀ¶éÁ|¦æ°OªÌ·|¡Aªí¥Ü¤w«Øij¦U¦{ªø¬£»º¨¬°÷ªº°ê¥Áĵ½Ã­x¤H­û¡A±±¨î³õ­±¡A¥L¥¿½Õ°Ê©Ò¦³Áp¨¹¸ê·½ÂíÀ£¥Ü«Â¡A¥]¬A³¡¸p¼Æ¤d¦W¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤h§L©M°õªk¤H­û¡A¨î¤î­º³£µØ²±¹yªº¼É¤O¦æ¬°¡F´­¨¥¦pªG¦U¦a¥«ªø©M¦{ªø¥¼¯à­«·s´x±±µóÀY±¡ªp¡A¥L·|¥H¦P¼Ë¤âªk¡A¨³³t³B²z°ÝÃD¡C

¬üÁpªÀ¤Þ­z­t³d°ê¨¾ªº°ª¯Å©x­û³ø¹D¡A¬ù600¦Ü800¦W¨Ó¦Û¤­­Ó¦{ªº°ê¥Áĵ½Ã­x¶¤­û¡A¤w³Q¬£©¹­º³£µØ²±¹y¤ä´©¡A³¡¤À¤H·|«ù¦³ªZ¾¹¡C

¥þ¬ü¦h¦a¦Ü©P¤@(1¤é)¦X¦@¦Ü¤Ö5600¦W¥Ü«ÂªÌ³Q®·¡C­º³£µØ²±¹y²Ä4¤éÃzµo¥Ü«Â¡A¥Õ®c¥~³ò¦³­x¨®¶i¾n¡A­x¤èª½¤É¾÷¦b¤WªÅ½L±ÛÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A¨¾ªø®J´µ¬Ä¤Î°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¥D®u¦Ì§Q¨ì³õµø¹î¥­¶Ã±¡ªp¡C

¦b­º³£µØ²±¹y¡A¥Ü«ÂªÌ¦b¤J©]«á©ó¤U«°°ÏµóÀY³æ½¥¤U¸÷¡A°ª¥s¡u§Ú­Ì·Q­n¬Æ»ò¡H¤½¸q¡C¦ó®É­n¡H²{¦b¡C¡vµ¥¤f¸¹¡A¨ä«á«Å¥¬µó¹D³£ÄÝ©ó¥L­Ì¡A¥Ü«Â©ó®d¸T«á¤´µM©M¥­¶i¦æ¡C°õªk¤H­û¤§«á¥H¶Ê²\¼uÅX´²»E¶°¤H¸s¡A¥Ü«ÂªÌ¨ä«á¨«¨ì­ð¤Hµóªþªñ¡A­x¤èª½¤É¾÷§C­¸½L±ÛÅX´²¡A²{³õ¨F¹Ðºuºu¡A¦³¾ð¤ì³Q«dÂ_¡AÀI¨Ç¶Ë¤Î¦a­±¤H¤h¡C

¦P¤é¡A¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºôµ¸(CNN)©ç¨ì¥Õ®cªþªñ¥X²{­x¨®¡A¨Ã¤Þ­z3¦W°ê¨¾³¡©x­û«ü·í§½¦VµØ©²¬£¥X200¦Ü250¦W­x¤H¡A®Æ©P¤@±ß§¹¦¨³¡¸p¡C¾Ú³ø¡A¸Ó§å­x¤H¨Ó¦Û¥_¥dùµÜ¯Ç¦{¥¬©Ô®æ³ù°ò¦a¡A¥D¤O«OÅ@µØ©²¦w¥þ¡A¤£·|­t³d©ë®·¥Ü«ÂªÌµ¥°õªk¦æ°Ê¡A¦Ó¤µ¦¸³¡¸p¤£»Ý¨ú±o·í¦a¬F©²±ÂÅv¡C

¥qªk³¡ªø¤Úº¸¤w½Õ¬£ºX¤Uªº°õªk³¡¶¤¨ì­º³£¼W´©¡A¥L©P¤@»PÁ`²Î¯S®Ô´¶¸ò¦U¦{¦{ªø¶}µø¹³·|ij®É¡A­n¨D¦{ªø¥²¶·½T«O°õªk¤H­û¦³¨¬°÷¤O¶q°l®··S¨Æªº¤H¡A´­¨¥¡G¡u°õªk¦æ°Ê¤£·|¦³¥Î¡A°£«D§Ú­Ì¥D¾ÉµóÀY¡C¡v¯S®Ô´¶«ü¥Ü¤Úº¸±a»âÁp¨¹°õªk¦æ°Ê¡A¨ó§UµØ²±¹y«ì´_¯´§Ç¡C

¤ô¤û«°¨p®a¨®¼²¨¾¼Éĵ2ĵ¶Ë

¯Ã¬ù¦{¤ô¤û«°¤j§åĵ­û©P¤@(1¤é)±ß¨ì³õ³B²z¥Ü«Â´Á¶¡¡A¤@½ø¨p®a¨®¬ðµMª½½Ä¼²¦Vĵ¤è¡A¾É­P¦Ü¤Ö2¦Wĵ­û¨ü¶Ë¡A¯A¨Æ¥q¾÷¤Î­¼«È¨ä«á³Q®·¡C

±q¥ØÀ»ªÌ©ç¤Uªº¤ù¬q¥i¨£¡A¨Æµoªº¨©§Q¤j¹D(Bailey Avenue)¤W·í®É¦³¤j§åĵ­û»E¶°¡A³¡¤À¨­¬ï¨¾¼É¸Ë³ÆªºÄµ­û¤â«ùĵ´Ò¡A§â¥Ü«ÂªÌ¨îªA¦b¦a¡A¥ç¦³Äµ­û©ìþÓĵ¤ü¨ì³õÅX´²¸s²³¡C¬ðµM¡AÃèÀY¥k¤è¦³¤@½ø²`¦âªºSUV¦h¥Î³~¨®¾p¦Ü¡A¼²¦V¦h¦Wĵ­û«áªø´­¦Ó¥h¡C¨ä¥Lĵ­ûÀH§Y¤W«e¡A¹î¬Ý±º¼²¦P³Tªº±¡ªp¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[°ê¬Fªv»â³SÄþ³dºØ±Ú¥D¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥þ°ê¬Fªv¤Hª«©P¤@§¡¤@­PÄþ³dºØ±Ú¥D¸q¡C¬ü°ê¤@¦W¶Â¤H¾D¥Õ¤Hĵ¹îÀ£ÀV­P¦º¨Æ¥ó¡A¦b¥[®³¤j¥ç¤Þµo¤F¥Á²³ªº©IÁn¡A­n¨D¬F©²±Ä¨ú§ó¦h¦æ°Ê¡A... ¸Ô±¡
®«°ü¤Ú¤h¤W¬½´~À¹ÀY¤y¤Ö¤k  ¼J¯º¨ä±Ú¸Ç ¦V¥ØÀ»ªÌ´§¤M«á°k¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¤Ú¤h¤W¤S¦Aµo¥Í¤@©v¤³«ëŧÀ»®×¡Cĵ¤è«ü¡A¤@¦W¦ü¬O­ì¦í¥Áªº¤k¤l¡A¤é«e¦b·Å¥«¤¤¤ßªº¤Ú¤h¤W¡A¼J¯º¤@¦WÀ¹ÀY¤y¤Ö¤k©ÒÄݱڸǡA«ü¤Ö¤kªº¯º®e... ¸Ô±¡
Áp¨¹22»õ¤¸¨Tªoµ|§U¦U¥«Âí
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡]¹Ï¡^¬Q¦h¬Q¡]1¤é¡^«Å¥¬¡A¬°°ê¤º¦U¤j«°¥«´£¨Ñ¸Ñ§x¸êª÷¡AÁ`­p22»õ¤¸¡A¥»¨Ó¤@¦~¤À2¦¸¤ä¥Iªº¨Tªoµ|¤À¨É¡M´£«e¨ì¥¼¨Ó¼Æ... ¸Ô±¡
¥Í²£°Ó°s²~¸Ë·b¤â²G »~³Ü­Ó®×­¿¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤ÖÆC°s°ÓÂಣ¥H°sºë¬°°ò¦ªº®ø¬r²G¡C¦ý¥L­Ì¨S¦³±M¥Îªº®ø¬r²G²~¡M¥«­±¤W¤@®É¤]µLªk§ä¨ì¡M¥u¯à¨Ï¥Î°s²~¡A§Q¸ü®³°s°ÓMinhas Sas... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992