• 2021.03.30
    ¬P´Á¤G

¨õ¸Ö3¤é¼W2518½T¶E ¤µ°_¸T°ó­¹ ¨¾¬Ì¦A¦¬ºò

[2021.03.30] µoªí
·Å¥«¤¤¤ß¬Q¤Ñ¤¤¤È­¹«È¤´¥i¦bÀ\ÆU°ó­¹¡AÀ\ÆU¤w¶}©l·Ç³Æ§i¥ÜµPµ¥±¹¬I¡C¡]¥[·sªÀ¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Öªº·s«a¯f¬r·s­Ó®×¦b¹L¥h¬ù¤@©P¤£Â_¼W¥[¡A¨Ã¥B¦b­è¹L¥hªº¤W©P¤»(27¤é)¿ý±o¾ú¨Ó³Ì°ªªº³æ¤é·s¼W¬ö¿ý¡A¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)¦¬ºò¨¾¬Ì±¹¬I¡A¤µ¤é°_¼È°±­¹¸v°ó­¹¡A«Ç¤º¶i¦æªº¦¨¤H¶°Åé°·¨­¯Z»Ý°±¤î¡A«Ç¤º±R«ô»E·|ÀÁ¸m©ñ¼e¡A«Â¤h®³¡X¶Â®Þ¤s(Whistler-Blackcomb)´ç°²§ø¼ÈÃö³¬¡C

¨õ¸Ö¦b¹L¥h3¤Ñ¤@¦@¿ý±o2518©v·s­Ó®×¡A¨Ã¦b27¤é¿ý±o³æ¤é·s¼W936©v¡A¬°¾ú¨Ó³Ì¦h¡F3¤Ñ¨Ã¿ý±o6©v¦º¤`·s­Ó®×(¸Ô¨£¥t¤å)¡C

¦ë§Q©ó¬Q¤éªº·s»Dµo¥¬·|¤W»¡¡G¡u³o¬O¤@­Ó«D±`§xÃøªº®É¨è¡A¦b¹L¥h6¤Ñ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì·s­Ó®×´X¦ó¯Å¦¡¼Wªø¶}©l¤F¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì§ó¦h¤H¯dÂå©M§ó¦h¤H»Ý²`¤ÁªvÀø¡A§Ú­Ì­«¯gÂåÅ@¨t²ÎªºÀ£¤O¥¿¦b¼W¥[¡A¦ý¥»¬Ù¨ü¬Ì­]«OÅ@ªº¤H¼Æ¤´¤£¨¬¥H¥i«O»Ù§Ú­Ìªº¿Ë¤Í¤ÎªÀ°Ï¦w¥þ¡C¡v

¦ë§Q¤S«ü¡A«Ç¤º»E·|²{®É¹ï¥»¬Ù©Ò¦³¤H³£¨ã³Ì¤j­·ÀI¡C

¦ë§Q»¡¡A¥»¬Ù¤@ª½¥H¨ÓµÛ­«¦b¨¾¬Ì±¹¬I©M¥Í¬¡¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡A¦ý¥Ø«e¦ü¥G¥¢¥h¨º¥­¿Å¡C

«Ç¤º»E·|¡B¦b¤£¦PªÀ°Ï¤§¶¡¥X¹C©MÅܺدf¬r­Ó®×¤£Â_¼W¥[¬O¾É­P¥»¬Ù·s¯f¨Ò¼W¥[ªº¥D¦]¡A²{¦b»Ý­n¤@­Ó¡uÂ_¸ô¾¹¡v¡X¡XªýÂ_¬Ì±¡±¹¬I¥hºIÂ_¨º¨Ç¶Ç¼½Ãì¡C

¦ë§Q¤½¥¬­×§ï©M·sªº¨¾¬Ì«ü¥O¡A¨Ã¬°´Á¦Ü¤Ö3©P¡A¦³®Ä´Á¦Ü4¤ë19¤é¡C·s¥O¤Î¸g¦¬ºòªº¨¾¬Ì¥O¥]¬A¡R

¡´À\ÆU¡B°s§a©M©Ò¦³¨ÑÀ³­¹ª«©Î°sÃþªA°Èªº³B©Ò¡A¥u¥i´£¨Ñ¥~½æ©Î°eÀ\ªA°È¡A©Ò¦³«Ç¤º°ó­¹¸T¤î¡A¥u¦³¤á¥~ÅS¥x®y¦ì¨Ò¥~¡A¦ý©óÅS¥x¦ì¦Pý^¥ÎÀ\ªº­¹«È¡A¥ç¥uÄݦP¤@¦í¤á©Î¡u®Ö¤ßªÀ¥æ°é¡v(core bubble)¦¨­û¡F

¡´¥ô¦óÃþ«¬ªº«Ç¤º¦¨¤H¶°Åé°·¨­¬¡°Ê³£»Ý¼È°±¡C°·¨­¤¤¤ßµ¥³]¬I¥u¥i¨Ñ­Ó¤H¨Ï¥Î©Î¶i¦æ¤@¹ï¤@ªº°V½m¡F

¡´«Ç¤º±R«ô¬¡°Ê¥ç¤£¥i¶i¦æ¡A¥Ø«e¦³­­«×ªº«Ç¥~±R«ô»E·|¥iÄ~Äò¶i¦æ¡F

¡´¥Á²³¤]¥u¦]¥²­n©Ê¡A¨Ò¦p¤u§@»Ý­n©MÂåÀø²z¥Ñ¦Ó¥Xªù¡C­Y¥Á²³´¿Â÷¶}¦Û¤v©ÒÄݽåͰϰì¡A¦Ó¦Û¤v©Î®a¤H¥ô¦ó¦¨­û¥X²{¯f¼x¡A«K¥²¶·¯d¦b®aùØ¡A¤£À³¤W¾Ç¡B¤W¯Z©Î³Q°e¨ì°U¨à©Ò¡A¨Ã¥ß¨è¦w±Æ±µ¨ü´ú¸Õ¡F

¡´½Ã¥Í©x­û±j¯P¹ªÀy©Ò¦³¤u¤H¡A­Y±¡ªp³\¥i«K¯d®a¤u§@¡C

¦ë§QÄò«ü¡A°lÂÜ­Ó®×±µÄ²¥v®Éµo²{¡A«Ç¤º¬¡°ÊÅý¶Ç¼½½¯©µ¡A¦]¦¹¨º¨Ç¬¡°Ê¥Ø«e³£»Ý¼È°±¡A¦Ó½Ã¥Í·í§½¦b¹L¥h¼Æ¤Ñ¡A¹ï©óÀ³§_¹ê¬I°±°ó­¹¤Î«Ç¤º¶°Å鬡°Ê¤]«Ü­W´o¡C

¦b¼Æ©P«e¡A¨õ¸Ö·s¼W­Ó®×¼Æ¥Ø¸ûí©w¡A·í®É½Ã¥Í©x­û«ü¥i¦Ò¼{¦b¥¼¨Ó¼Æ©P¤º©ñ¼e¦³±ø¥ó¶i¦æ«Ç¤º©v±Ð»E·|¡A¦ý¦ë§Q«ü­Ó®×«æ¼W­¢¨Ï·í§½¼È®É¨ú®ø©ñ¼e¡C

¥þ¬Ù4¦~¯Å©Î¥H¤W¾Ç¥Í ¶·®Õ¤ºÀ¹¤f¸n

­º®u½Ã¥Í©x¨Ã¤U¥O¡A«Â¤h®³¡X¶Â®Þ¤s´ç°²§øÃö³¬¦Ü4¤ë19¤é¡A¦¹¥O¬O¬°¤F³B²z¤Î¨¾¤î°Ï¤º»P«D¥²­n®È¹C¦³Ãöªº¯f¬r¶Ç¼½¡C

¦ë§Q»¡¡A·í§½©ú¥Õ¥Á²³¶X¤Ñ®ð¦^·x©M3¤ëªº°²´Á»P®a¤H¥X¥~¡A¦ý·í§½¤]ª`·N¨ì·í¥L­Ì¦^¨ì¦Û¤vªºªÀ°Ï«á«K¥X²{­Ó®×«æ¤É¡A³o¬O¥Ø«e·í§½¥²¶·ª`·N¡C

¥»¬Ù¸û¦­«e©ñ¼e­­»E¥O¡A¥Á²³¥i¦b¤á¥~¶i¦æ»E·|¡A¤H¼Æ¤W­­¬°10¤H¡A½Ã¥Í©x±j½Õ¡A¨C¦¸»E·|¨º10¤HÀ³¬°¤@²Õ¤H¡A¦U¤H¤´»Ý«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¡u­YªG§A¦b«Ç¥~»E·|¡A§Y¨Ï¶}©l¤U«B©Î¤U³·¡A¤]¤´»Ý¯d¦b«Ç¥~¡C¡v

¦o´£¨ì¡A¤@ÃP¾Ó¤£¦u¨¾¬Ì±¹¬I¡A¯f¬r«K¦³¾÷¥i­¼¡C¦o«ü¥HÅܺدf¬r¡A¦p­^°êÅܺØB.1.1.7©M¤Ú¦èÅܺØP.1¬°¨Ò¡A¨â¯f®è³£Äݸû®e©ö¶Ç¼½¡A¤×¨ä¦b«Ç¤ºÀô¹Ò¡C¦o«ü·U¨Ó·U¦hÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A­^°êÅܺط|¨Ï¸û¦~»´¯f¤H¯f­«¡A¦Ó¤Ú¦èÅܺعï¬Ì­]©è§Ü¤O¸û°ª¡C

¹ï©ó¬ðµM¤½¥¬«Â¤h®³-¶Â®Þ¤s´ç°²§ø»Ý¼È®ÉÃö³¬¡A«Â¤h®³¥«ªøJack Crompton¦^À³·P¨ì¾_Åå¡A¦ý«ü©ú¥Õ¨º¥i¯à©Ê¤@ª½¦s¦b¡A¦]¬°»P«Â¤h®³¦³Ãöªº­Ó®×´¿¦b¥h¦~11¤ë©M¤µ¦~1¤ë¬ðµM«æ¤É¡C

¥L»¡¡G¡u³o¬O§Ú¤@ª½³£¦³°Q½×¹Lªº¼ç¦b¥i¯à¡A§Ú­Ì¦³¥i¯à·|¬Ý¨ì·Æ³·³õ­nÃö³¬¡A¦Ó§Ú­Ì²{¦b«K¬O¡A³o¬O·¥¨ã¬D¾Ô¡C¡v

«Â¤h´¿©ó¤µ¦~1¤ë¤@«×¿ý±oªñ300­Ó¯f¨Ò¡A¦Ó¶Ç¼½©¹©¹¦b¤@¨Ç¦~»´¦¨¦~¤H¦P¦íªºÀô¹Ò¤Uµo¥Í¡C

¦ë§QÃÒ¹ê¡A·í§½µo²{¸ÓªÀ°Ï¡A¤×¨ä¦b¹L¥h¤@©P­Ó®×¼W¥[¡A¼~¼{¥X²{¤Ú¦èP.1Åܺتº¬V¬Ì¸s²Õ¡C¦o«ü¤@¨Ç¶Ç¼½­Ó®×¬O¡A´¿«e©¹«Â¤h®³©Î¨Ó¦Û«Â¤h®³¡AµM«á¦^¨ì©Î¨«¨ì¥»¬Ù¦h­ÓªÀ°Ï¡F¦Ó¨õ¸Ö³Ò¤u¦w¥þ§½³Ìªñ¨ì¹L«Â¤h®³¶i¦æ¬d¹î¡A«ü·í§½µo²{¾­û¦b±ß¶¡ºÞ§ô¦h­Ó¤H¸s¬Û·í§xÃø¡A¨º¥¿¾É­P¶Ç¼½µo¥Í¡C

«Â¤h®³-¶Â®Þ¤s´ç°²§øµoÁn©ú«ü¡A¦b¾ã­Ó©u«×ùØ¡A´ç°²§ø³£¥HÅU«È©M­û¤uªº°·±d¤Î¦w¥þ¬°¥ý¡A¹ï©ó¼È®ÉÃö³¬´ç°²§øªº«ü¥O·P¨ì·N¥~¡A¦ý´L­«¸Ó¨M©w©M¥ß¨è±Ä¨ú±¹¬I¥h¿í´`¡C

°£°±°ó­¹©MÃö´ç°²§ø¥~¡A½Ã¥Í©x¥ç­×§ï¤¤¤p¾Çªº¤½¦@½Ã¥Í«ü¤Þ¡A4¦~¯Å©Î¥H¤Wªº¾Ç¥Í©ó®Õ¤º»ÝÀ¹¤W¤f¸n¡C¦ë§Q¬Q¤é±N¤f¸n¥OÂX¥R¦V¥þ¬Ù¤¤¤p¾Ç¹ê¬I¡A¦ý¥ç¬O¥u¾A¥Î©ó4¦~¯Å©Î¥H¤W¾Ç¥Í¡A¦Ó¥®¸X¶é¯Z¦Ü3¦~¯Å¡AÀ¹¤f¸nÄݱj¯P«Øij¡C

¨õ¸Ö±Ð®vÁp·|(BCTF)¬Q¤é³z¹LªÀ¥æ´CÅéºÙÆg½Ã¥Í©x¥þ¬Ù¾Ç®Õ¹ê¬I¤f¸n¥O¡A¦ý«ü¤´¦³§ó¤u§@­n¶i¦æ¡A¥]¬A½Ò«Ç¤Î¾Ç®Õªº³q­·¨t²Î»Ý­n§ï¶i¡A±Ð¾­û¤Î¾Ç¥Í¤H¼Æ±K«×­n´î¤Ö¤~¥i«O«ù¶ZÂ÷¡C

·Å­ôµØ¥«¤½¶é§½¬Q¤é¤½¥¬¡A¤µ¤é°_¼È°±Á|¿ì«Ç¤º¦¨¤H¶°Åé°·¨­¯Z¡A¥]¬A·ì¦÷¯Zµ¥¡C¥«©²ÁÒ¤U°ªº¸¤Ò²y³õªº«Ç¤º¥ÎÀ\°Ï°±¥Î¡A¦ý¥Á²³¥iÄ~Äò¨Ï¥ÎÅS¤Ñ®y¦ì¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/8w1BhLaEwwM

§ó¦h­n»D¤@
¤¤À\·~ªÌ«ü¸T¥O¤Ó¬ðµM ¾i¦b¤ô½c®üÂAÅܽGÃø¥X°â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¬Q¤é«Å¥¬¸T¤îÀ\ÆU°ó­¹3©P¡A¥B±q¬Q¤é¤È©]§Y¶}©l¹ê¬I¡A¦³¤¤À\·~ªÌ«ü¬Ù©²°ó­¹¸T¥O¨Óªº¤Ó¬ðµM¡A¤w¾i¦b¤ô½cªº¿ÀÃɩάOÀs½¼µ¥¬¡®ü... ¸Ô±¡
³Ð½T¶E·s°ª ¬Ùªø«P¦~»´¤H¨¾¬Ì
¨õ¸Ö¦b¹L¥h³s©P¥½3¤Ñ¤@¦@¿ý±o2,518©v·s«a¯f¬r·s¯f¨Ò¡A¨Ã¨ê¤U³æ¤é­Ó®×·s°ª¬ö¿ý¡A©ó¤W©P¤»¿ý±o936©v¡C¥»¬Ù²{¨ü¤½¦@½Ã¥ÍºÊ¹î¤H¼Æ¥ç¯}1... ¸Ô±¡
¼f­pÁ`ªø«üºKÃÓµú¸Ö ¬Ì±¡­·ÀIµû¦ô¥X¿ù
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¼f­pÁ`ªøªñ´Áªº³ø§i¡A«üºKÁp¨¹­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸Ö¹ï¬Ì±¡ªº­·ÀIµû¦ô§¹¥þ¥X¿ù¡M¦Ó¥B¿ù±o¤£À³¸Ó¦A¶i¦æ¦ÛÅG¡C ¹ïÁ`¼f­p®vªº³ø§i... ¸Ô±¡
55·³¥H¤U°ê¥Á¼È°±ªü´µ§Q±d ¤w±µºØªÌ­Y²{9¼xª¬³t¨DÂå
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í©x­û©P¤@¡]29¤é¡^«Å¥¬¡A¥[®³¤j¼È°±¹ï55·³¥H¤U¤H¸s¨Ï¥Îªü´µ§Q±d¬Ì­]¡A¨Ã­n¨D»s³y°Ó¶i¦æ·sªº­·ÀI¤ÀªR¡Cªü´µ§Q±d¤Þ­Pªº¦å¾®¶ô¨Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992