• 2021.05.14
    ¬P´Á¤­

¥[°ê®Æ¤£®Ä¬ü©ñ¼eÀ¹¤f¸n »í¬Ù³Ì·s¥s°±±µºØ­º¾¯ªü´µ§Q±d

[2021.05.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß«Å¥¬¤w¥þ­±±µºØ¬Ì­]ªº°ê¥ÁµL»Ý¦A¦b¤á¥~©M¤j¦h¼Æ«Ç¤º³B©Ò¨ØÀ¹¤f¸n¡A¦ý¥[®³¤j°Æ­º®uÂåÀø©xDr. Howard Njooªí¥Ü¡A¥[®³¤j±N±Ä¨ú¤£¦P°µªk¡C¥L»¡§Y¨Ï·U¨Ó·U¦h¥[®³¤j¤H±µºØ¬Ì­]¡A¦ý½Ñ¦p«O«ù¨­Åé¶ZÂ÷¡BÀ¹¤f¸n©M¶Ô¬~¤âµ¥¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¤´¬O§Ü¬ÌªºÃöÁä¡C

Njoo©P¥|¦b´ì¤ÓµØªº¬Ì±¡Â²³ø·|¤W»¡¡G¡u§Ú­Ì±j½Õ¶°Åé©ÎªÀ°Ï§Ü¬Ì¤èªk¡C¦]¦¹¡A³o¸ò¤@­Ó¤H¥´¤F¤@¡B¨â¾¯¬Ì­]¥i¥H°µ¤°»ò¤£¬Û¤z¡C¡v¥L«ü·s·P¬V²v¡A·½¦Û¨C¦¸·P¬Vªº·s¼W½T¶E¯f¨Ò¡AÀË´ú¶§©Ê¤ñ²v¡A¥H¤Î¹ïÂåÀø¨t²Î±a¨Óªº¼vÅTµ¥¡A³£¬OÀ³¸ÓÅv¿Åªº¦]¯À¡A¦Ó­Y¬Y­Ó®É­Ô±¡ªpÂà¦n¡A¦P®É¬Ì­]Âл\²v«Ü°ª¡A©¡®É¦a¤è½Ã¥Í·í§½¥i¦Ò¼{©ñ¼e­­¨î±¹¬I¡C

Njooªí¥Ü¡A¦b¥»°ê¦~º¡18·³ªº¦X¸ê®æ¤H¤h¤¤¡A¦³40%¥Ø«e¤w±µºØ¤@¾¯¬Ì­]¡A¾¨ºÞ±¡ªp¦V¦n¡A¦ýÁÙ¤£¯à´£¨Ñ³Ì¤jªº«O»Ù¡C¹O46%¬ü°ê¤H¤f¤wª`®g¦Ü¤Ö¤@¾¯¬Ì­]¡A¶W¹L¤T¤À¤§¤@§ó¤w§¹¦¨±µºØ¨â¾¯¡C

­t³d¬£µo¹B¿é¬Ì­]ªº¥[­x¤Ö±NºÖ§Ê(Major-General Dany Fortin)ªí¥Ü¡A¥»°ê³q¹L¥@¬É½Ã¥Í²Õ´·s«a¯f¬r¬Ì­]¥þ²y¨ú±o¾÷¨î(COVAX)¡A¤S¦¬¨ì65.5¸U¾¯ªü´µ§Q±d¬Ì­]¡A¤£¹L¡A·í§½¤£·|¥ß¨è¤Àµo¸Ó§å¬Ì­]¡A¦ý¦U¬Ù¥i¹w­q¡C

»í¬Ù¥H¤W­z°Æ§@¥Î¬°¥Ñ¡A¼È°±¬°¥Á²³±µºØ²Ä¤@¾¯ªü´µ§Q±d¬Ì­]¡A¦Ü©ó¤w±µºØ¤@¾¯ªü´µ§Q±d¬Ì­]ªº¥Á²³¡A¦b¥´²Ä¤G°w®É¥i¿ï¾Ü±µºØ¦P´Ú¬Ì­]©Î¥t¤@´Ú¬Ì­]¡C

¸Ó¬Ù·s¼W781©v½T¶E¯f¨Ò¡A¥t¦³5¤H¤£ªv¡C¦w¬Ù·s¼W2,759©v½T¶E¯f¨Ò¡A¥t¦³31¤H¬V¬Ì¦º¤`¡C

¯Ã»«¤h°ì¬Ù«Å¥¬¦Aµo²{¨â©v¦å®ê­Ó®×¡A²Ö­p¦³4©v¯f¨Ò¡C³Ì·s¨â©v­Ó®×ªº¯A¨ÆªÌ§¡´¿©ó¤W¤ë¤¤¦¯±µºØªü´µ§Q±d¬Ì­]¡A¤@¤H¤´µM¯dÂå¡A¦Ó¥t¤@¤H«h¤w±d´_¡C¸Ó¬Ù·s¼W16©v½T¶E¯f¨Ò¡C

¨õ¸Ö¬Ù«h¥¿Æ[¹î²Ä¤G©v¸ò¬Ì­]¬ÛÃöªº¦å®ê­Ó®×¡A­º®u½Ã¥Í©x¦ë§QÂå¥Í(Dr. Bonnie Henry)ºÙ¡A¯A¨Æ¨k¤l40¦h·³¡A¥Ø«e±¡ªpí©w¡C¸Ó¬Ù·s¼W587©v½T¶E¯f¨Ò¡A¦ýµo¯f²v§e¤U¶^ÁͶաC

½q¬Ù·s¼W¯f¨Ò³Ð³æ¤é¬ö¿ý

¦b¤j¯ó­ì¦a°Ï¡A½q¬Ù·s¼W560©v½T¶E¯f¨Ò¡A³Ð³æ¤é¬ö¿ý¡A¦Ó¨F¬Ù¥ç¦³223©v·s­Ó®×¡Cªü¬Ùªºµo¯f²v¤´°ª½õ¥þ°ê¤§­º¡A·s¼W1,558©v½T¶E¯f¨Ò¡C¥»°ê¥_³¡§V®³¯Q¯S«h¿ý±o12©v·s­Ó®×¡A¥þ³¡¥X¦Û¥u¦³8,000¤H¤fªº­º©²¥ì®æ¾|¯S(Iqaluit)¡A·í¦a¤´¹ê¬IÄY®æ­­¨î±¹¬I¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
±µºØ¬Ì­]­P¶Ë®`¤Î¦º¤` Áp¨¹½ßÀv­p¹º¤´¦b½R°Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ±µºØªü´µ§Q±d¬Ì­]«á¥X²{¨u¨£¦å®êªºÄY­«­Ó®×³°Äò¥X²{¡A¦ýÁp¨¹¬F©²¥h¦~12¤ë«Å¥¬¨î­qªº½ßÀv­p¹º¡A¤´¥¼·Ç³Æ¦n±µ¨ü¥ô¦ó¯ÁÀv¥Ó½Ð¡CÁp¨¹½Ã... ¸Ô±¡
ªü¬Ù°õ¬FÄÒ¤º³¡¥Ù¬Þ¿E¤Æ ¬Ùªø±d¥§³Q§åµL¯à¾D¹G®c ¨â¤H¬D¾ÔÄÒ»í¾D½ð¥Xij­û¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù°õ¬FÄÒÁp¦X«O¦uÄÒ¡]UCP¡^¤º³¡¤Àª[¤w¹F¥Õ¼ö¤Æ¡Aij­û¹Î¥D®u¬¥¤å¡]Todd Loewen¡^©P¥|«Å¥¬Ã㾡A¨Ãµoªí¤½¶}«H­n¨D¬Ùªø±d¥§... ¸Ô±¡
µ|§½¨C¤ë±µ400¦h¸U³q¬d¸ß¹q¸Ü ¼W2¦Ü3­¿ µ¥­ÔµªÂЭn§óªø®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|°È§½¡]CRA¡^ªí¥Ü¡A¥»µ|°È©u¸Ó§½±µ¨ìªº¯Çµ|¤H¹q¸Ü¸û¥h¦~¤j´T¼W¥[¡A¦]¦¹µ¥­Ôµ|°È¤H­ûµª¸ßªº®É¶¡¤]¼Wªø¡C ¦b­PCTVNe... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992