• 2021.08.01
    ¬P´Á¤é

¤£ÅU¨õ¸Ö¤s¤õ§Î¶ÕÄY®m
¬Ù¥ÁµLµø¸TÀç¤õ¥O 1¤ë47»@³æÁ`ÃB¹O5¸U

[2021.08.01] µoªí
¨õ¸Ö¹L¥h¤@¤ë¡A¹ï¹H³W¥ÍÀç¤õ¦æ¬°¶}¥X47±i»@³æ¡A»@´ÚÁ`­p¶W¹L5¸U¤¸¡C¡]¨õ¸Ö«O¨|©x­ûªA°È³B¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¤@­Ó¤ë¡A¨õ¸Ö¬Ù¦³¼Æ¦Ê³õ¤s¤õ¦b¿U¿N¡A¤º³°¤pÂí§Q¹y(Lytton)¤]³Q¤s¤õ§]¾½¡C¤£¹L¡A¨õ¸Ö«O¨|©x­ûªA°È³B(BC Conservation Officer Service)ªí¥Ü¡A¦Û6¤ë30¤éÀç¤õ¸T¥O¥Í®Ä¥H¨Ó¡A¤´µM¦³¤£¤Ö¥Á²³¹H¤Ï¸T¥O¡A·í§½¶}¥X»@³æÁ`ª÷ÃB¶W¹L5¸U¤¸¡C«O¨|©x­û§Î®e¡G¡u¤H­Ì¨S¦³©ú¥Õ¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡v¡C

¦ÛÀç¤õ¸T¥O6¤ë30¤é¥Í®Ä¥H¨Ó¡A«O¨|©x­ûªA°È³B¤w¶}¥X47±i»@³æ¡AÁ`¦@50,445¤¸»@´Ú¡F¨Ãµo¥X79¦¸Äµ§i¡C

«O¨|©x­û¦ë¯S(Todd Hunter)¬Q¤é§Î®e¡A¤H­ÌÁÙ¨S¦³©ú¥Õ¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡C

¥L«ü¡A«O¨|©x­ûªA°È³B¤w¦b¥þ¬Ù½d³ò°Ê¥Î¤F©Ò¦³¸ê·½¡F¦Ó¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B(BC Wildfire Service)¤]¦bºÜºÉ¥þ¤O·À¤õ¡C

¦ë¯SÁ|¨Ò¡A«O¨|©x­û´¿¦b«n³¡ªu®ü¦a°Ïªºª÷ÁJ¬Ù¥ß¤½¶é(Golden Ears Provincial Park)¡A¶ZÂ÷¸T¤õ¥O¼Ð»x¥u¦³´X¦Ì³Bµo²{Àç¤õ¡C

¨õ¸Ö¥Ø«e¹ïÀç¤õªº»@´Ú¬°1,150¤¸¡A»@³æ¾A¥Î©ó¨Ï¥ÎÀç¤õªº¨C­Ó¤H¡C¦ë¯S»¡¡A³Ìªñ¦³¤@¨Ç®×¨Ò¡A«O¨|©x­û¦V¨C­Ó¨Ï¥ÎÀç¤õªº¤H³£¶}¥X¤F»@³æ¡C

¬Ù©²µo¥Xĵ§i¡A«ü²{®É¥»¬Ù¤j³¡¤À¦a°Ï³£³B©ó°ª·Åĵ§i¤§¤U¡A¨Ã¥B­±Á{°ª«×©Î·¥ºÝªº¤s¤õ­·ÀI¡A´°«P¥Á²³¦bªø©P¥½À³«O«ùÂÔ·V¡AºÉ¦Û¤vªº¤@¤À¤O¨Ó´î¤Ö¤s¤õ­·ÀI¡C

°£¤F¦è¥_®ø¨¾¤¤¤ß(Northwest Fire Centre)¡B®ü¹F®æº¸(Haida Gwaii)©M³ìªv¤ý¤l®ø¨¾¤¤¤ß(Prince George Fire Centre)ªº¤j³¡¤À¦a°Ï¥~¡A¬Ù¤º¨ä¥L¦a°Ï³£¸T¤îÀç¤õ¡C

¬ÙªL¤ì¡B¤g¦a¡B¤ÑµM¸ê·½¹B§@¤Î­¥°Ïµo®iÆUªø±d¬¥ºö(Katrine Conroy)«ü¡A¤µ¦~ªº¤õ¨a©u¸`¥¿¦bÅܦ¨¦³¬ö¿ý¥H¨Ó¡A³Ì¨ã¬D¾Ô©Êªº©u¸`¤§¤@¡C

7¤ëªº47±i»@³æ¤¤¡A¦³22±i¬O¦b7¤ë1¤é¦Ü4¤é¡A¤]´N¬O¥[®³¤j°ê¼yªø©P¥½´Á¶¡µo¥X¡A³Ì¦h¬O¦b«n³¡ªu®ü©M¸¯¯S¥§(Kootenays)¦a°Ï¡C

¦ë¯S´£¿ô¡A¤Þµo´ËªL¤õ¨aªº¤H¤h¥i¯à·|¨ü¨ì¶i¤@¨B³B¤À¡A¥]¬AÃB¥~»@´Ú¡A¥H¤Î­n¨D¤ä¥I®ø¨¾¶O¥Î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
45¤ÑµL«B²×·L­°¥ÌÀM ¤j·Å¼ö®ö®Æ¤µ¤éµ²§ô
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¸g¹L45­Ó§ò¤Ñ¤§«á¡A¬Q¤é¤U°_²Ó«B¡CÀô¹Ò³¡­ì¥ý¦V¤j·Å¦a°Ïµo¥Xªº»Å¼öĵ§i¤]§@¥X­×§ï¡A¹w­pª¢¼ö¤Ñ®ð±N¦b¤µ¤Ñ¡]¬P´Á¤é¡^µ²§ô¡C ... ¸Ô±¡
²`©]¥iºÃ¤õ¿N·´¤½¶é´Ì¾ô
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¡]Abbotsford¡^¿i§{´ò¤½¶é¡]Mill Lake Park¡^´Ì¾ô²`®d³Q¿N·´¡Aĵ¤è»{¬°³o³õ¤õ¨aªº°_¦]¥iºÃ¡C ¬Q... ¸Ô±¡
¬ü·s¼Æ¾ÚÅã¥ÜDelta§ïÅܤF¾Ôª§ ¤w±µºØ¬Ì­]ªÌ¬V¯f¨Ã¶Ç¼½¯f¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¬ü°êªº·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤w±µºØ¬Ì­]ªº¬ð¯}©Ê·P¬VªÌ¥i¥H¹³¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¤H¤@¼Ë®e©ö¦a¶Ç¼½¦L«×DeltaÅܺدf¬r¡X¡X¦w¬Ù·s«a¯f¬r¬ì¾ÇÅU°Ý¤p... ¸Ô±¡
¸gÀÙ­«±Ò¡@¹µ¥D§V¤O¯d¦í­û¤u ¦³¤½¥q¸ê§U¹µ­û¸m·~­º´Á´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê°Ó¬É¤@ª½­±¹ï¤H¤â¤£¨¬ªº°ÝÃD¡AÀHþÓ¦U¬Ù±q¬Ì±¡«ÊÂꤤ­«±Ò¸gÀÙ¡A¦U¹µ¥D±N»Ý¥[­¿§V¤O´M§ä©M¯d¦í­û¤u¡C ¤H¤O¸ê·½¤½¥qù­P«í´I¡]R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992