• 2021.08.31
    ¬P´Á¤G

µØ°üÁʪ«³Q¨â¤k½|ºu¦^¤¤°ê ¾­û©Ú¬I´©¤â¤Ï­n¨D¦oÂ÷¶}
¬ü°ê³Õ¤h¥Í¦^¥[±´¿Ë¾DºØ±Ú¤³µø

[2021.08.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¦b¦b¥[®³¤j¤g¥Í¤gªø¡B¦b¬ü°ê´NŪ³Õ¤h¾Ç¦ìªº41·³¥[ÄyµØ¸Ç¤k¤lCaroline Leung(¹Ï)¡A¥»¤ë¦^¨ì¦h­Û¦h¯Pªv¤å¤s¥«¬Ù¿Ë®É¡A¦b·í¦a¤@®a¤@¤¸©±¤º³Q¨â¦W¤k¤lºÃ¦ü¬DÆ]¨Ã¨þ¥¸¡uºu¦^¤¤°ê¡v¡I¤S«ü¦oÀ¹ªº¤f¸n¬O¤¤°ê»s·G»ù³f¡C¤@¤¸©±ªºÂ¾­û¨£ª¬«D¦ý¨S¥X­±ªý¤î©Î½Õ¸Ñ¡A¤Ï¥s±ç¤k¤hÂ÷¶}¡A¤£¦V¦o´£¨Ñµ²±bªA°È¡C

±ç¤k¤h»¡¡R¡u³o´N¬O§Ú¦¨ªøªºªÀ°Ï¡C§Ú¤÷¿Ë´¿¸g¦í¦b³o±øµó¤W¡C¦b§ÚºÙ¤§¬°®aªº¦a¤èµo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡A¤Ó¥i©È¤F¡C§ÚÁÙ¥H¬°¥[®³¤j¬O§Úªº¦w¥þ¤§¦a¡C¡v

²{¦~41·³ªº±ç¤k¤h±q¤p¦b¯Pªv¤å¤s¥«ªø¤j¡A¨|¦³¤@¤l¡A¥Ø«e¦b¬ü°ê°¨¨½Äõ¤j¾Ç´NŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡C

¬Ì±¡Ãzµo«á¡A±ç¤k¤h¤@ª½¨S¦³¾÷·|¦^¥[®³¤j±´¿Ë¡Cª½¨ì¥»¤ë¥[®³¤j¬F©²«Å¥¬¡A¤w¸g§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¬ü°ê¤H¤£¦A¦³Àˬ̭­¨î¡A©ó¬O¦o¥ß¨è°Ê¨­±aþӫĤl¦^¨Ó±´±æ®a¤H¡C

¯à°÷»P®a¤H­«»E¡A±ç¤k¤hªº¤ß±¡°_ªì¤Q¤ÀµÎºZ¡A¦ý¨º¤Ñ¦o¥h¦ì©ó³Á°·¤h¤Ö®Õ®|(Major Mackenzie Drive)§¨ÆW´º¸ô(Bayview Avenue)ªº¡u¤@¤¸©±¡v(Dollarama)¡A¥´ºâÁʶR¤@¨Ç¤p¬ö©À«~°eµ¹¨à¤lªº®É­Ô¡AÀH«áªº¾D¹J¥O¦o¦p¦P¸g¾ú¾µ¹Ú¡C

ÄU«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷©Û´c¨¥

·í®É¦o¦b©±¤º±Æ¶¤¡A¦³2¦W¤k¤lµLµø¡u«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡vªº¨¾¬Ì«ü¤Þ¡A¦Ñ¬O¸I¼²¨ì±ç¤k¤hªº¨­Åé¡C±ç¤k¤h¥u¦n¹ï¦o­Ì»¡¡R¡u½Ð§A­Ì¯¸¦b¶K¯È¼Ð¥Üªº¦ì¸m¤W¡A¨º¼Ë§Ú·|·PıµÎªA¤@¨Ç¡C¡v

¨S·Q¨ì±ç¤k¤h©e°ûªºÄU§i¡A´«¨Óªº¬O¨º¨â¦W¤k¤l¦V¦o»¡¥X¶C·´¦r¥y(Slur)¡I¦o­Ì¤j³Û¡uºu¦^¤¤°ê¡v¡I¨ä¤¤¤@¦W¤k¤lÁÙ»¡¡R¡u¦oÀ¹þÓ¨º¨Ç·G»ùªº¤¤°ê¤f¸n¡C¡v

±ç¤k¤h±Ç¥X¤â¾÷·Q©ç¤U¨º¨â­Ó¤k¤lªº¼LÁy¡A¦ý°Ó©±¤ºªº¨ä¥LÅU«È«o¥XÁnªý¤î¡AºÙ©çÄá§O¤Hªº°µªk¿ù»~¡C¦o¥u¦n¦V¤j®a¸ÑÄÀ¡A¨º¨â­Ó¤k¤l»¡¤F³\¦hºØ±Ú¤³µøªº¸Ü»y¡C

µ¥½ü¨ì±ç¤k¤hµ²±bªº®É­Ô¡A·Q±Ä¨ú®§¨Æ¹ç¤HºA«×ªº¦¬»È­û¡A¤£ÅU±ç¤k¤h¬O¨ü®`¤Hªº±¡ªp¡A³ºµM­n¨D±ç¤k¤h¡u§Ú»{¬°§A³Ì¦nÂ÷¶}°Ó©±¡v¡C

²`·P¨ü°dªº±ç¤k¤h¦^¨ì¨®¤W¡A«o¬Ý¨ì¨º¦W­n¨D¦oÂ÷©±ªº¦¬»È­û¡A­YµL¨ä¨Æ¯ëµ¹¨º¨â­Ó½|¤Hªº¤k¤l´£¨ÑªA°È¡A³o¥O±ç¤k¤h§ó·P¨ü¨ì¶Ë®`¡C

¨Æ«á±ç¤k¤h¤]´¿µ¹©±¤èµo¹q¤l¶l¥óªí¥ÜÃöª`¡A¦ý³£¦p¥Û¨I¤j®ü¨S¦³¦^ÂСC

­±¹ï´CÅ骺°l°Ý¡ADollarama¤è­±¦^À³ºÙ¡A¥L­Ìªº­û¤u³£¸g¹L±Mªù°ö°V¥HÁקK¿E¯Pªºª§°õ¡C

¤½¥qµo¨¥¤H¨©¹F¼w(Annie Bedard)ªí¥Ü¡R¡uDollarama¦®¦b¬°ÅU«È©M­û¤uÀç³y¤@­Ó¦w¥þ¡BµLª[µø©M¥]®eªº°Ó©±Àô¹Ò¡C¥t½Ðª`·N¡A§Ú­Ì°Ó©±ªº­û¤u¤]³Q«ü¥Ü¡A¤£±o°Ñ»P¨ì¥ô¦óª§½×¡Bª§§n©Î¹ï§Ü·í¤¤¡A¥H©l²×½T«O¥L­Ìªº¦w¥þ¡C¡v

±ç¤k¤hªº¥À¿Ë¯Ç¥d©Ô¦« (Phyllis Naccarato) ªí¥Ü¡A¦b¤@­Ó¦³³o»ò¦h²¾¥Á©Î²¾¥Áªº«Ä¤lªº°ê®a¡A¤W­z±¡ªp¤£¥i±µ¨ü¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
»í¬Ù¦p´Á©ú¸¨¹ê¬Ì­]Å@·Ó ¦w¨ôÀ³¥Îµ{¦¡¬Q°_¥i¤U¸ü
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù½Ã¥ÍÆUªø­}¥¬¡]Christian Dube¡^©P¤@ªí¥Ü¡A»í¬Ù±N·Ó­ì­p¹º©ó©P¤T¶}©l¸¨¹ê¬Ì±¡Å@·Ó¬Fµ¦¡C¦Ó¥Á²³¬Q¤é°_¤w¥i¦bGoogl... ¸Ô±¡
¨â©P«áÀˬd¬Ì­]ÃÒ ²Ó¸`¥¼¥X¥x ĵ¼~¯Ê¤H¤â°õªk °Ó¤á¦hºÃ¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¨â©P«á¶}©l¹ê¦æ¡u¬Ì­]Å@·Ó¡v¡A¦³°Ó¤á¾á¤ß¸Ô±¡¤´¥¼¥X¥x©M­n­±¹ï©Úµ´¥X¥ÜÃÒ©úªºÅU«È¡A¦Ó¹ï©ó¬Ùªø¶PÂÔ´£¨ì¥i³øĵ¨D§U¤@ÂI¡A¥Nªí¬Ó®aÃMĵ... ¸Ô±¡
¬y»ó®÷³ïÄVµh¤ÎÀYµh ¦w¬Ù¤£¦A¦C·s«a¼xª¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¶}¾Ç¦b§Y¡M¦w¬Ù¬F©²ÁY´î¤F¿z¿ï¾Ç¥Í¬O§_¬V¬Ìªº·Ç«h¡A§â¬y»ó®÷¡B³ïÄVµh¥H¤ÎÀYµhµ¥±q·s«aªÍª¢¼xª¬¤¤­ç°£¡A¥u«O¯d5ºØ¼xª¬¡A§Y¡Rµo¼ö©M/©ÎªÌ... ¸Ô±¡
Äõ¨½ª÷Äݦ^¦¬³]¬I°_¤õ «_¥X¤j¶q¿@·Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¦ì©óÄõ¨½ªºª÷Äݦ^¦¬³]¬I¬Q¤éµo¥Í¤õĵ¡A¤õ¶Õ³Q©ç¤U¨Ã¤W¸ü¦ÜªÀ¥æ´CÅé¡A¤ù¤¤¥i¨£¤õµKºû«ù¦b¤@­Ó¤p°Ï°ì¡A¦ý¤´«_¥X¤F¤j¶q¿@·Ï¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992