• 2021.09.01
    ¬P´Á¤T

¦ë§Q¡R©Î10¤ë°_¥´²Ä3°w
®£ÁÚ¦V¤é¼W1200¯f¨Ò ±µªñ¬Ì±¡°ª®p

[2021.09.01] µoªí
¾¨ºÞ¨õ¸Ö¬Ù«ì´_¤F¤½¦@«Ç¤º³õ©Ò±j¨î¤f¸n¥Oµ¥½Ã¥Í­­¨î¡A¦ý¥»¤ë¤é¼W¯f¨Ò®Æ¤£·|¥X²{¤j´T¤U­°¡C¹Ï¬°¥«¥ÁÀ¹¤f¸n¦b¬ü­¹¼s³õÂIÀ\¡C¡]¤ý¥V¾ìÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤w«ì´_¤F¤½¦@«Ç¤º³õ©Ò±j¨î¤f¸n¥Oµ¥½Ã¥Í­­¨î¡A¦ý³Ì·sªº¹w´ú¼Ò«¬Åã¥Ü¡A¥»¤ë¤é¼W¯f¨Ò®Æ¤£·|¥X²{¤j´T¤U­°¡A³æ¤é·s¼W¯f¨Ò¦h¤Ö¨ú¨M©ó¶Ç¼½¤Î¬Ì­]±µºØ²v¡A¨ä¤¤¤@¹w´ú¬O¡A¥i¯à©ó9¤ë27¤é©Î¤§«e‘C¦Ü¤@¤é¬ù1200¨Ò¡A³o·|±µªñ¤µ¦~4¤ë8¤é³Ð¤U³æ¤é¼W¥[1293©v­Ó®×ªº³Ì°ª¬ö¿ý¡C

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)¡B½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)¬Q¤éµo¥¬¥»¬Ù¬Ì±¡³Ì·sªº¹Ïªí¡A¦Ó³æ¤é¼W1200©vªº±¡ªp¬O«ö¡u¤¤«×¶Ç¼½²v¡v¨Ó¹w´ú¡A­YªG±µºØ¬Ì­]¤ñ¨Ò¥u¯à«ö¥Ø«eÁͶռW¥[¡A¯f¬r¦³®Ä¶Ç¬V²v·|¹F1.25¡A§Y¨C­Ó½T¶EªÌ¦A¶Ç¬V¥t¥~1.25¤H¡C

Äݤ¤«×¶Ç¼½²vªº±¡ªp¤U¡A­Y¥´¬Ì­]¤ñ²v¸û°ª¡A¶Ç¬V²v·|¹F1.07¡Aª½¦Ü¥»¤ë©³ªº³æ¤é·s¼W­Ó®×¥i±æ»P¥Ø«e¬Û­Y¡C

¼Ò«¬¥ç¹ï³Ì¼ÖÆ[±¡ªp§@¥X¹w´ú¡A«ü¦pªG±µºØ²v´£°ª¡A«h9¤ë¤¤ªº³æ¤é½T¶E¼Æ¦r¦³¥i¯à­°¦Ü500¨Ò¥H¤U¡C¦Ü©ó¦í°|¤H¼Æ®Æ±NÁÍ©óí©w¡A©Î¬O²¤·L¼W¥[¡C

¦ë§Q´£¨ì¡A©ó¹L¥h¤@©P¥»¬Ù¦b±µºØ¬Ì­]¤è­±¨ú±o¦¨ÁZ¡A¤×¨ä¬O¤º³°©M¥_³¡¨â½Ã¥Í°Ï¤ºªº30·³¥H¤U¤H¤h¡A¦ý¨º¨Ç¬Ì­]±µºØ²v¸û§Cªº¦a°Ï¡A¨ä½T¶E¤ñ²v¤´µM¸û°ª¡C¦o»¡¡AÁöµM¤º³°½Ã¥Í°Ï¤H¤f¶È¦û¥þ¬Ùªº15%¡A¦ý7¤ë1¤é¥H¨Óªº·s¼W¯f¨Ò¡A¸Ó°Ï¦û¤W¤@¥b¡CºI¦Ü8¤ë23¤é¡A¥_³¡¶È¦³¤£¨ì50%ªº¥Á²³¥´¤F­º°w¡A¤º³°±¡ªp¥ç§C©ó¥­§¡¤ô¥­¡C

¦ë§Q§Î®e¡A²{¦b¬O¥¼¥´°w¤H¤hªº¡u¤j¬y¦æ¡v¡C

©ó³¡¤À¦a¤è¡A¦pÀA¸L¡B¥d¨½®H(Cariboo)©M©_¬ì¤B(Chilcotin)µ¥¡AÄݭӮ׳̦h©M±µºØ²v³Ì§Cªº¦a°Ï¡C

¦ë§Q´£¨ì¤@¦n®ø®§¡A«ü¤@¨Ç­Ó®×³Ì¦hªº¦a°Ïµo²{¡A±µºØ¤ñ²vªº¤É´T¤]¬O³Ì¦h¡A¡u¬Ì­]±a¨Ó§ïÅÜ¡A§Ú­Ì¥Ø«e¨Ã¨S¦³¥X²{¡AÃþ¦ü¼Æ­Ó¤ë«e¯ëªº¶Ç¼½²{¶H¡C¡v¦o«ü§C³°¥­­ìªº­Ó®×¤ñ²v«ùÄò¸û§C©M¥­Ã­¡A¶øªÖ¨º®Ú¤¤³¡(Central Okanagan)ªº­Ó®×¤ñ²v¤]¦b¤U­°¡A¦ý·í¤¤¥ç¦³¨Ò¥~¡A¥]¬A¯Çº¸»¹(Nelson)¡Bºû¹A(Vernon)¥H¤Î®¦ªº¤ñ(Enderby)µ¥¡C

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ñ7¤ë1¤é¦Ü8¤ë26¤éªº¶Ç¬V¤ñ²v©M¯dÂå¤ñ¨Ò¡AÄÝ¥¼¥´¬Ì­]¤@²Õ¤j¬ù¦Û7¤ë22¤é°_©úÅã¤W¤É¡A¦ÓÄݤw¥´¬Ì­]¤H¤f¡A¥u¥X²{»´·L¤Wº¦¡C

§Y¨Ï±µºØ ªøªÌ¤´Ãø¦³®Ä©è¿m¯f¬r

¼Æ¾Ú¤ÀªR8¤ë20¦Ü26¤éªº½T¶E¯f¨Ò¡A¥H¤Î8¤ë17¦Ü23¤éªº¯dÂå¤Î¦º¤`­Ó®×¡A±N¥¼¥´¬Ì­]»P¥´»ô¨â¾¯ªÌ¶i¦æ¤ñ¸û¡C¹ÏªíÅã¥Ü¡A¥¼¥´¬Ì­]¤H¤h·P¬V¡B¯dÂå¤Î¦º¤`­·ÀI»·°ª©ó¤w¥´»ô¨â°wªÌ¡C­Ó®×¤ñ²v¤è­±¡A¥¼¥´°wªÌ­Ó®×¤ñ²v»P§¹¦¨±µºØªÌªº¤ñ²v¬Û®t12­¿¡F¯dÂå¤ñ²v«h¬Û®t34­¿,¦º¤`¤ñ²v¬Û®t8­¿¡C

¦Ü©ó¨º¨Ç¬ð¯}¬Ì­]«Ì»Ùªº¬V¬Ì­Ó®×¡A¦ë§Qªí¥Ü¡A³¡¤ÀªøªÌ§Y¨Ï±µºØ¤F¬Ì­]¡A¯Ü®zªº§K¬Ì¤O¤´¤£¨¬¥H¦³®Ä©è¿m¯f¬r¡A³o¤]¸ÑÄÀ¤F7¤ë30¤é¦Ü8¤ë26¤é´Á¶¡¡A¦³39%ªº¦ºªÌ¬O§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¤H¤h¡F8¤ë¿ý±oªº33¨Ò¦º¤`­Ó®×¤¤¡A¦³¤T¤À¤§¤@¬°ªø´ÁÅ@²z°|¦í«È¡C¦P´Á¡A¥þ¦~ÄÖ¬q§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªÌ¶È¦ûÁ`¯f¨Òªº15%¡B¦í°|¯f¨Òªº13%¡C¦o«ü¡A¨º¨ÇªøªÌ¥X²{ªº¬ð¯}­Ó®×¡A¤×¨ä¬Oªø´ÁÅ@¦Ñ°|ªºªøªÌ¡A¥D¦]¬O¸g¥¼¥´°w¤H¤h±N¯f¬r±a¶i¨º¨Ç°ª¦M³]¬I¡C

³Ì·s¼Æ¾Ú¥ç¦C¥X±q¥h¦~1¤ë¨ì¤µ¦~7¤ë´Á¶¡¡A¨õ¸Ö¦U¥«ªº¯f¨Ò¼Æ¡C¯À¨½¥H37,800¨Ò¦ì©~º]­º¡Fªü³Õ´µºÖ(Abbotsford)¥H9,100¾l¨Òºò¸ò¨ä«á¡F¥»¨º¤ñ¦@¿ý±o8,300¨Ò¡A¦ì©~²Ä¤T¡C¦ý¦b¹L¥h¤@­Ó¤ë¡A¤º³°½Ã¥Í°Ïªº¯f¨Ò¼Æ¬°¥þ¬Ù³Ì°ª¡C

¨õ¸Öªº·s«a¯f¬r¦³®Ä¶Ç¬V²v¡A¥Ñ±q7¤ë©³ªº1.5¥ª¥k­°¦Ü±µªñ1¡A¦ý¦ë§Q´£¥X¡A­YªG·U¨Ó·U¦h¬Ù¥Á±µºØ¬Ì­]¡A¥[¤W¹ê¬IÀ¹¤f¸n©M«O«ù¶ZÂ÷ªº¨¾¬Ì±¹¬I¡A¶Ç¬V²v«K¥i¤U­°¡C

¹w­p¦b©I§l¹D¯e¯f°ª®p©u¸`¨ÓÁ{«e¡A­Ó®×©M¯dÂå¼Æ¥Ø·|¦b10¤ë¼W¥[¡A¦Ó¼Ò«¬Åã¥Ü¡A­Y­n¦b10¤ë«e¹ê²{¯f¨Ò¼Æ¥Ø©M¦í°|²v»ô­°¡A¥þ¦~ÄÖ¬qªº¥­§¡¬Ì­]±µºØ²v»Ý¦b²{¦³°ò¦¤W¦A´£°ª7%¡C

¥»¬Ù¤w¹ïªø´ÁÅ@²z°|¾­û¤U¡u¥´°w¥O¡v¡A¥L­Ì¶·¦b10¤ë12¤é©Î¤§«e§¹¦¨±µºØ¡C¦ë§Q«ü¡A¥»¬Ù¥¿¦Ò¼{¹ï¦b­«¯g¯f©Ð¤u§@ªºÂåÅ@¤H­û¤Þ¤J¥´°w¥O¡A¦ý¤´»Ý»P¤u·|¬Û°Q¡A¡u¥Ñ­«¯g¯f©Ð¨ìªø´ÁÅ@²z¡A³o¹ïÂåÅ@¬É©Ò¦³¤H³£¬O¤@¶µ­«­nªº±¹¬I¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A©óªø´ÁÅ@²z°|¤º¬O³Ì¦MÀI©M³Ì­P©R¡A³o¤]¬O¬°¦ó¥»¬Ù±q¸ÓÃþ(°|¤Í¤Î¾­û)¶}©l¬Ì­]±µºØ©M»Ý½T«O¥L­Ì¦U¤H¨ã§K¬Ì¤O¡C¡v

¦ë§Q¤]´£¨ì²Ä¤T°w¥[±j¾¯¡A©Î³\10¤ë¶}©l·|¥ýµ¹ªø´ÁÅ@²z³]¬I¤H¤h±µºØ¡A¤S¥i¯àµ¹§K¬Ì¤O³Ì®t¤@¸s¡A¥]¬A±µ¨ü¾¹©x²¾´Ó¤H¤h¥´²Ä¤T°w¡C¤£¹L¡A¤@¯ë¥Á²³¥´²Ä¤T°wªº®É¶¡ªí¡A©Î»Ýµ¥¨ì©ú¦~ªº·s¦~¡A¦Ó¨º¥ç»Ý«ö¾Ú¥»°ê©M¨õ¸Öªº±µºØ¬Ì­]¿Ô¸ß©e­û·|ªº«ü¤Þ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤U©P¶}¾Ç  ¬Ù©²¼ÈµL·N±j¨î±Ð®v¥´°w
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j³¡¤À¤¤¤p¾Ç±N¦b¤U©P¶}¾Ç¡A½Ã¥Í©x­û«ü¥»¬Ù¦~¥®¨àµ£ªº·s«a½T¶E­Ó®×¥u¥X²{»´·L¤W¤É¡A¦ý´£¿ô®aªø¡B±Ð¾­û©M®Õ¤Ú¥q¾÷¡A¥L­Ì³£À³§¹¦¨¬Ì­]... ¸Ô±¡
§¹¥þ±µºØªÌ  ·P¬V²v¶È0.029%
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û©P¤G¤½¥¬¡A¥»¬Ù³æ¤é·s¼W655©v·s«a¯f¨Ò¡A»Ý¦í°|¯f¤H¼Æ¥Ø«h¤É¦Üªñ3­Ó¤ëªº·s°ª¡A¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¤H¼Æ¤w¶W¹L100¤H¡C ... ¸Ô±¡
¤p°Ó¤á¬Ì¤U¥­§¡¤í¶Å17¸U¤¸ Áp·ù«P±À¿ð¬F©²¶U´ÚÁÙ¿ú´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí¤p«¬°Ó·~ªº¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ù¡]CFIB¡^¬Q¡]31¤é¡^ºÙ¡M¤p°Ó¤á¬Ì±¡¤U¤í¤U¤j¶q¶Å°È¡M²´«e¥Í·N«ì´_¦³­­¡M¥¼¨ÓÁÙ´Ú§xÃø¡C¥L­Ì©IÆ~¬F... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¥¸65»õ§ïµ½ºë¯«Å@²z
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ïÄv¿ï¬¡°Ê¡B¦UÄÒ»â¬Q¡]31¤é¡^¤é´Nºë¯«°·±d¡B°]¨ª¡B©Ð«Î¬Fµ¦©M¥»¦a¥Í²£­¹ª«ÄÄ­z¬Fºõ¡C Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í§ù¾|¦h¬Q¤é¦b­º³£¦a... ¸Ô±¡
´£¥æ­Ô¿ï¤H¦W³æºI¤î ¦Û¥ÑÄҤηs¥Á¥DÄÒ¨¬ÃB´£¦W338¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^¡A©Ò¦³¥D­nÁp¨¹¬FÄÒ¤w§¹¦¨¦V¥[®³¤j¿ïÁ|¨Æ°È¸p»¼¥æ³Ì²×­Ô¿ï¤H¦W³æ¡A¨ä¤¤¦Û¥ÑÄÒ©M·s¥Á¥DÄÒ³£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992