• 2021.09.18
    ¬P´Á¤»

¡i¶}½c¡j¡mµ´¸ô¨g°k¡n ¤H¥Á©Ê©R¤ñ°ê®a¤³«ë­þ­Ó§ó­«­n

[2021.09.18] µoªí
ª÷¤¹¿ü¡]¥k¡^¾r¨®±a»â¤j¨ÏÀ]¾­û©M®aÄݱþ¥X­«³ò¡C
»¯±G¦¨¡]¥ª¡^§êºt¦³«i¦³¿ÑªºÁú°ê±¡³ø­û¡A³Q¯Á°¨¨½Äµ­û¥Îºj«üÀY¥ç²@µLÄߦâ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m1987¡G°fÅv¤½¥Á¡nª÷¤¹¿ü»P¡m¨SÃö«Y³o¬O·R±¡¡n»¯±G¦¨¦XºtÁú¤ù¡mµ´¸ô¨g°k¡n¡A7¤ë©³¦bÁú°ê¤W¬M¦Ü¤µ¡A¤J³õ¤H¦¸°ª¹F340¸U¡AÀ»±Ñ²ü§õ¬¡¤ù¡m¶Â¹è°ü¡n¤Î¡m¨g³¥®É³t9¡n¦¨¬°¤µ¦~Áú°ê³Ì½æ®y¹q¼v¡C¡mµ´¸ô¨g°k¡nÁ¿­z¯Á°¨¨½¤º¾ÔÃzµo´Á¶¡¡AÁú°ê»P´ÂÂA¥~¥æ©x¬°°kÂ÷­º³£¼¯¥[­}¨F¡A¨M©wÄâ¤â¦X§@ªº¬G¨Æ¡C¹q¼v¯A¤Î¨âÁúÃö«Y¡A·í¦a²¼©Ð³ø±¶¬O·N®Æ¤§¤º¡C¦Ü©ó¦b­»´äÆ[²³²´¤¤¡A¨s³º°ê®a¤³«ë­«­n¡AÁÙ¬O­Ó¤H©Ê©R­«­n¡H§ó­È±o¥O¤H¤Ï«ä¡C

¥x«e¹õ«á°}®e¹©²±

¡mµ´¸ô¨g°k¡n¾Éºt¬h©Ó¤¸´¿¸g©ç¹L¡m¬fªL¿ÒÅÜ¡n¤Î¡m­xÄ¥®q¡nµ¥´ä°g¼ô±xªºÁú¤ù¡A·s¤ù§ä¨Ó¤@²³¹ê¤O¬£ºt­û§U°}¡A¥]¬Aª÷¤¹¿ü¡B»¯±G¦¨¡B¡m«Í¾Ô´ÂÂA¡n³\®m»¨¤Î¡mD.P°k§L°l½r¥O¡n¨ã±Ð·Øµ¥¦Xºt¡C¹q¼v¥H1991¦~¯Á°¨¨½¤º¾Ô¬°­I´º¡A·í®ÉÁú°ê»P´ÂÂA³£¿n·¥ª§¨ú¥[¤JÁp¦X°ê¡A¦U¦¨­û°êªº§ë²¼·N¦V¡A¹ï¨âÁú·¥¬°­«­n¡A¯Á°¨¨½§ó¬O§L®a¥²ª§ªºÃöÁä¤@²¼¡CÁú°ê¾n¯Á°¨¨½¤j¨ÏÁú«H¦¨(ª÷¤¹¿ü¹¢)¦b©d¤lª÷©ú®V(ª÷¯À¨°¹¢)¡B¯µ®Ñ¤Õ¨q­õ(¾Gº¡´Ó¹¢)¡B¾­û»¯¨q¬Ã(ª÷¤~¥Ý¹¢)¤Î¦µ´¼®¦(¦µ¼y´f¹¢)¨ó§U¤U¡A¦V·í¦a¬F©²¿n·¥´å»¡¡A¤j¨ÏÀ]ÁöµM¤H¤â¤£¨¬¡A¸ê·½¤]¯Ê¥F¡A¦ý¤´ºÉ¤O¥h°µ¡C

Áú°ê±¡³ø¾÷Ãö°ÑÃÙ«¸¤j¯u(»¯±G¦¨¹¢)³Q¬£©¹¯Á°¨¨½¨ó§UÁú«H¦¨¡A«eªÌ±a³Æ¤@½cÁú°ê¬ÃÄ_¡A·Ç³Æ°eµ¹¯Á°¨¨½Á`²Î¡A³~¤¤«o¾D·m§T¡A¥OÁú«H¦¨»X²Û¡A¥L»{©w¹õ«á¶Â¤â¬O´ÂÂA¾n¯Á°¨¨½¤j¨ÏªL­^Ïx(³\®m»¨¹¢)©M°ÑÃÙ®õ«T°ò(¨ã±Ð·Ø¹¢)¡A©ó¬O¦b«¸¤j¯u«Øij¤U¡A§Q¥Î·í¦a¶Ç´Cµo©ñ°²®ø®§¡A«ü´ÂÂA°â½æ­x¤õ¤©¤Ï¬F©²ªZ¸Ë¤À¤l¡AÂ÷¶¡´ÂÂA»P¯Á°¨¨½Ãö«Y¡C

¨âÁú¤j¨Ï³Q­¢¦X§@

³o³õ¥~¥æ¨¤¤O©|¥¼¤À¥X³Ó­t¡A¤Ï¬F©²ªZ¸Ë¤À¤l¤wµo°ÊŧÀ»¡A¯Á°¨¨½³´¤J¤º¾Ô¡AÁú°ê¤j¨ÏÀ]Â_¹qÂ_³¡AµLªk»P¥~¬É³q°T¡A§ó¹N½×«OÅ@À]¤ºÂ¾­û¡A¹y®É©t¥ßµL´©¡C«¸¤j¯u³]ªk¦¬¶R¯Á°¨¨½Äµ¹î¡A§ï¥Ñĵ¤è«OÅ@¤j¨ÏÀ]¡A¼È«O¤H¨­¦w¥þ¡C

¥t¤@¤è­±¡AªL­^Ïx¤@¤è§Î¶Õ§ó´c¦H¡A´ÂÂA¤j¨ÏÀ]¾DªZ¸Ë¤À¤l¬~§T¡A®£À~¥L­Ì¦A¤£Â÷¶}´N·|»°ºÉ±þºÉ¡CªL­^Ïx±aþÓ®aÄݤξ­û°k¤`¡A­ì¥»¥´ºâ¨D§U¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¡A³~¤¤¹J¤WªZ¸Ë¤À¤l¡A²³¤H³Q­¢§éªð¡A¥u¦n¨D§U²´«eªºÁú°ê¤j¨ÏÀ]¡CÁú«H¦¨©êþÓ¤£¯à¨£¦º¤£±Ïªº¤ßºA¡AÅý¥L­Ì¤J¤º¼ÈÁסC¨âÁú¤j¨Ï¥Ñ¹ï¥ßÅܦ¨¦P·ù¡A©ñ¤UºØ±Ú¤Àª[¡AÀÀ©w°k¤`¤j­p¡C

¹ï©ó´ä¤H¨Ó»¡¡A¥»¤ù¾ú¥v­I´ºÁöµM½ÆÂø¡A¨ä¹ê²³æ¨Ó»¡¡A´N¬O¨âÁú¤j¨Ï­ì¥»¹ï¥ß¡A¦ý¦]­±¹ï¦P¤@§x¹Ò¡Aµ²ªG«P¦¨¦X§@Ãö«Y¡C¹q¼v³Ì«áÁ¿¨ì¨âÁú¤H­ûµn¾÷Â÷¶}¯Á°¨¨½¡AÁÙ¥¼¸¨¾÷¤w¥ý¹D§O¡A¦]¬°¤ßª¾¨{©ú¡A¦^°ê«á«K¬O¼Ä¤H¡A±¡úG¥O¤H±{±¤¡CÀ¸¤¤´ÂÂA±¡³ø­û¨ã±Ð·Ø¤@ª½¤Ï¹ï¦VÁú°ê¤j¨Ï¨D§U¡A»{¬°¦¹Á|µ¥¦P«q°ê¡AªL­^Ïx¤]²`©ú¦¹²z¡A¦ý¬°«O©d¨à©Ê©R¡A¥i¿×§OµL¥L¿ï¡C«¸¤j¯u¤]«ü¥X¡A­Y­n¦¬¯d¥L­Ì¡A°£«D¹ï¤èÅܸ`¡A§_«hµLªk¦¨¦æ¡AÅý¤H¤Ï«ä¥Á±Ú¤j¸q¬O§_¤ñ­Ó¤H©Ê©R§ó­«­n¡H

¼¯¬¥­ôÅܨ­¯Á°¨¨½

¡mµ´¸ô¨g°k¡n»s§@³W¼ÒÃe¤j¡A¥þ¤ù121¤ÀÄÁ§¡¦b¼¯¬¥­ô¨ú´º¡C¾Éºt¬h©Ó¤¸¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¼@²ÕµLªk«e©¹¼¯¥[­}¨F©çÄá¡A¹Î¶¤ªá¤F4­Ó¤ë¦b«D¬w´M§ä¦X¾A³õ¦a¡A²×¦b¼¯¬¥­ô§ä¨ì­««Ø¼¯¥[­}¨Fªº¦a¤è¡A´N¬O¯Áºû©Ô¥«¡C¹q¼vµ²§½Á¿­z¨âÁú¤H­û¤À§O¾r¾p4½ø¨T¨®¡A»°­u·N¤j§Q¤j¨ÏÀ]­¼·f±Ï´©­¸¾÷¡A³~¤¤¹J¤WªZ¸Ë¤À¤l°lÀ»¡A³õ­±ºò±i¨ë¿E¡A±È°_¥þ¤ù°ª¼é¡C

ª÷¤¹¿ü´¿ºt¡mµs¸éªù¡n¡B¡m1987¡G°fÅv¤½¥Á¡n¤Î¡m«ã®ü¨I²_¡nµ¥Áú¤ù¡AÀ¸¸ô¤@¦V¦h¤¸¤Æ¡A¤µ¦¸¹¢ºtÁú°ê¤j¨Ï¡A¤@¤è­±§Æ±æªð¦^Áú°ê·í­Ó¥­¤Z¤V¤Ò¡A¥t¤@¤è­±¦b¾Ô¦a¾á¥ô»â¾ÉªÌ¨¤¦â¡A®É¦Ó»´ÃP®É¦Ó»{¯uªºªí±¡¡Aºt§Þ±±¨î±o©y¡AªGµM¬O¦ÑÀ¸°©¡C¦Ü©ó¥Lªº©çÀÉ»¯±G¦¨¡A§êºt±¡³ø­û¨¤¦â´¼«iÂù¥þ¡A§Y¨Ï¦b³Ì´c¦Hªº§Î¶Õ¤U¡A¤]¯à«O«ù§NÀR¡A±a»â¦P¦ñ°kÂ÷¯Á°¨¨½¡A¥i¿×¥\¤£¥i¨S¡C¨ä¤¤¤@¹õ¥L¶]¨ìĵ§½¸òĵ­û¹ï«Ï¡A³Q¤âºj«üþÓÃBÀY¤]¨S°hÁY¡A·í®Éªº¥û¬½ªí±¡¡A¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C

¤W¬M¤é´Á¡G9¤ë16¤é

§ó¦h¼vµø

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992