• 2025.06.14
    ¬P´Á¤»

·s´ç½ü¹q¸£¨t²Î±N¦b¥[¦w¸Ë
±M®aÃÙ¦P°µªk¡R¥i´îºô¸ô­·ÀI

[2025.06.14] µoªí
¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¤é«e«Å¥¬¡A»P¤¤¸ê²î¼tñ­q«Ø³y¥|¿´¤j«¬´ç½üªº¦X¬ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³±M®aĵ§i¡A¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q»P¤¤¸ê²î¼tñ­q«Ø³y¥|¿´¤j«¬´ç½üªº¦X¬ù¡A¥i¯à¶¡±µ¨ó§U¤¤°ê·Ç³Æ¤J«I¥xÆW¡A¦]¨®¸ü´ç½ü¥i¥Î§@¥ô¦ó­x¨Æ¦æ°Ê¤¤ªº³¡¶¤¹B¿é¤u¨ã¡A¦X¬ù¥i¯à¦³§U¤¤°ê·í§½ºë¶i¬ÛÃö§Þ³N¡A©¯¦n´ç½ü¹q¸£¨t²Îªº³]¸m¯d¦b¥[®³¤j¹Ò¤º§¹¦¨¡A´î¤Ö³Q´Ó¤J¤ì°¨µ{¦¡¬Æ¦Ü³Q»»¶Z±±¨î´ç½ü°±¤î¹B§@ªº­·ÀI¡C

¦ì©ó¬ü°êµØ²±¹y¯S°Ïªº¡u¾Ô²¤º[°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß¡v(Center for Strategic and International Studies)¤¤°ê°ê¤O¶µ¥Ø°Æ¥D¥ô«¢¯S(Brian Hart)ªí¥Ü¡A¤¤°ê§Æ±æ¦¨¬°¨®¸ü´ç½ü(Roll-on/Roll-off Ferry)ªº±M®a¡A¦]³o¨Ç´ç½ü¥i¥Î§@¥ô¦ó­x¨Æ¦æ°Ê¤¤ªº³¡¶¤¹B¿é¤u¨ã¡A¡u¤¤°ê¤w¸g¶}©l§ï¸Ë¤@¨Ç¥Á¥Î¨®¸ü´ç½ü¡A¥H¤ä«ù­x¨Æ¦æ°Ê¡A¥]¬A¨â´Ïµn³°¦æ°Ê¡C¡v

¤¤°ê·í§½¤@ª½ÄÄ­z¥xÆW¬O¤¤°ê¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡A¦]¦¹¦è¤èªø´Á¥H¨Ó¤@ª½¾á¤ß¤¤°ê·Ç³Æ¥HªZ¤O¹Ü¨ú¥xÆW¡CµM¦Ó«¢¯Sªí¥Ü¡A»P¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q(BC Ferries)ñ¬ùªº¤¤°ê©Û°Ó¤u·~(China Merchants Industry)«Â®ü³y²î¼t¡AÁöµM¬O¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²¾Þ±±¡A¦ý¨Ã«D­t³d«Ø³y®ü­x²î°¦ªº¤¤°ê²î²í¶°¹Î(China State Shipbuilding Corporation)©Ò¾Ö¦³¡A¦]¦¹»P«Â®ü³y²î¼t¦X§@¤ñ°_¨ä¥L¤¤°ê²î¼t¦³¸û¤ÖºÃ¼{¡C

«¢¯S¤S«ü¥X¡A¼Ö¨£¨õ¸Ö´ç½ü¿ï¾Üµ¥«Ý²îÅ髨³y§¹¦¨«á¡A±N¹q¸£¨t²Î³]¸m¯d¦b¥[®³¤j¹Ò¤º§¹¦¨¡A³o¥i´î¤Ö¸Ó¤½¥q­±Á{ºô¸ô¦w¥þ­·ÀI¡A¡u³o¬O»P¤¤°ê²î¼t¦X§@ªº³Ì¨Î°µªk¡A©Ò¦³¤½¥q³£À³¸Ó¿í´`¡A¤£¶È¦³§U©óºô¸ô¦w¥þ¡AÁÙ¥i¥H¨¾¤î§Þ³NÂಾ¨ì¤¤°ê¡C¡v

³Á°òº¸¤j¾Ç(McGill University)¸ê°T¬ã¨s¾Ç°|±Ð±ÂBenjamin Fungªí¥Ü¡A­Y¤¹³\¤¤°ê±µÄ²´ç½ü¤º³¡¨t²Î¡A¥i¯àÅý¸Ó°ê¦³¾÷·|´Ó¤J¤ì°¨µ{¦¡¡A¬ÛÃöµ{¦¡¥i¦b¦a½t¬Fªv¦M¾÷µo¥Í®É¥Î©óªý¤î´ç½ü¹B§@¡A¡u¦b«X¯Q¾Ôª§¤¤¡A´¶¨Ê­x¶¤¦bµo°Ê¤J«I«e¨Ï¥Î¤Fºô¸ô§ðÀ»¡AŲ©ó¦a½t¬Fªvºò±i§½¶Õ¡AÃø¥H«OÃÒ´ç½ü¦bÃöÁä®É¨è¡A¨Ò¦p¥x®ü­x¨Æ¦æ°Ê´Á¶¡ªº¸ê°T¦w¥þ¡A¤¤°ê¥i¯à¹ï´ç½üªº¾÷±K¸ê®Æ¤£·P¿³½ì¡A¦ý¦³¥i¯à¨Ï´ç½ü°±¤î¹B§@¡C¡v

¨õ¸Ö´ç½ü©Ò­±¹ïªº°ÝÃD¬O¡A¤¤°ê¤w¹ý©³¥D¾É¥þ²y³y²î·~¡A¸Ó°ê«Ø³y¥þ²y¤j¬ù60%ªº²î²í¡A­¢¨Ï´ç½ü¤½¥q¦b±ÄÁʹLµ{¤¤´X¥G¨S¦³¿ï¾Ü¾l¦a¡C

«¢¯Sªí¥Ü¡AÁöµM¨õ¸Ö´ç½ü¹L¥h´¿¨Ï¥ÎªiÄõ¡Bù°¨¥§¨È©M¼w°êªº³y²î¼t¡A¦ý¬ÛÃö³~®|¨Ã«DÁ`¬O¥i¦æ¡A¡u³o¬O³y²î·~¬É¤@¤j¬D¾Ô¡A¤¤°ê±U°_©M¥D¾É¦a¦ì«d®z¤F¦æ·~¨ä¥L°Ñ»PªÌ¦p¤é¥»©MÁú°ê¡A¦P®É«d®z¬ü°ê©M¨ä¥L°ê®aºû«ù¥»¦a³y²î·~ªº¯à¤O¡C¡v

¥Nªí¨õ¸Ö´ç½ü¤u¤Hªº¨õ¸Ö´ç½ü»P®ü¬v¤u¤HÁp·ù(BC Ferry and Marine Workers' Union)¡A¥¿±À°Ê¬Ù©²©MÁp¨¹¬F©²¼W¥[¹ï°ê¤º¯è¹Bªº§ë¸ê¡A¥HÁ×§K¥¼¨Ó¥X²{Ãþ¦ü°ÝÃD¡C¸Ó·|¥D®u³Á¥§§Q(Eric McNeely)ªí¥Ü¡A¤£¬O¨õ¸Öªº³y²î¼t¨S¦³¯à¤O¡A¦Ó¬O¥¦­ÌµLªk»P¾Ö¦³¥¨ÃB°ê®a¸É¶K©M·G»ù³Ò°Ê¤Oªº¤¤°ê¥ø·~Ävª§¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¹B¿éÆUªø¡R¥Î¼Ú¬w¤½¥q­n¦h¥I12»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¹B¿éÆUªø­S©M´I¡]Mike Farnworth¡^©Ó»{¡AÁöµM¹ï©ó¨õ¸Ö´ç½ü¨M©w±N¦X¬ù§å¤©¤¤°ê°ê¥ø¤@¨Æ¦³©Ò¾á¼~¡A¦ý¥ç«ü¸Ó¤½¥q´X¥G¨S¦³... ¸Ô±¡
¥[°ê°ß¤@ª÷Äݴç÷°Ó°]§x  ¥Ó½Ð¤Ï¨îÃöµ|ÁŧK¨D¥Í¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¥[¨â°ê´N¿ûÅK¼x¦¬ªºÃöµ|©M¤ÏÃöµ|¡A¤w¥O»í¬Ù¤@¶¡ª÷Äݴç÷»s³y°Ó³´¤J¤FµLªk¬Õ§Qªº§x¹Ò¡C¤½¥q³Q­¢¤j´T«d´î¹µ­ûªº¤u®É¡A¨Ã¦VÁp¨¹¬F©²¥Ó½Ð¤Ï... ¸Ô±¡
¥[¤H¤µ®L¡u«Ý¦b®aùØ¡v  ¬°¤¤¤p¥ø±a¨Ó·s°Ó¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·U¨Ó·U¦h¥[®³¤j¤HÁ×¶}«e©¹¬ü°ê®È¦æ¡A¥[®³¤j¤H¡u«Ý¦b®aùØ¡v¥i¯à¹w¥Ü¥»°ê¤¤¤p«¬¥ø·~±Nªï¨Ó¸gÀÙ¤Wªº¦n³B¡C ¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ù¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992