¯A±þ°h¥ð¤k±Ð¨®®v³Å §õ°¶¨}Åù©ã8¤ë­º¥X®x

[2014.09.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û±þ¦º¤h¹Å³ùµØ¸Ç°h¥ð¤k±Ð¨®®v³Å³\®ç¤k(To Nu "Sandy" Hua¡A­µÄ¶)¡M³Qĵ¤è±±¥H¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦WªºªºµØ¤H¦a²£¸g¬ö§õ°¶¨}(Patrick, Wai Leung Lee¡M­µÄ¶¡A¹Ï)¡M¦Û¤µ¦~1¤ëªì³Q®·¤Î¹L°ó«á¡M´Á¶¡8­Ó¤ë¤@ª½³Q¦©¯d¦bªF°ÏÅù¯d©Ò¡M¦Ü¬Q±á¤~­º¦¸¿Ë¨­¥X®u¤h¹Å³ùªk®xÀ³°T¡C

³Q§iÅGÅ@«ß®vº~¥±µÜ(David M. Humphrey)¬Q±á¬£¥Nªí¥X®x¦Vªk©xªí¥Ü¡M¸Ó®×¤w¶i¤J¼f«e·|ijµ{§Ç¡M±±ÅGÂù¤è§Æ±æ©ó¥»¤ë©³«e¦³¡u¨M©w¡v¡C¦ý¥L¥¼¦³»¡©ú¬O¬Æ»ò¨M©w¡Cªk©x¤]¦]¦Ó¦w±Æ¸Ó®×©ó¥»¤ë©³¦A¦¸¹L°ó¡C

³Q§i§õ°¶¨}¬Q±á¬ï¥Õ¦âT«ò¥X®x¡M´Á¶¡¤@ª½¤ìµLªí±¡¡M¤]¨ÃµL»¡¸Ü¡C

¸Ó®×µo¥Í©ó¥h¦~12¤ë26¤é¡C¦³®ø®§ªí¥Ü¡M¨ü®`¤H©e°U¥L¤H§@ª£ªÑ¤@Ãþªº§ë¸ê¡A¦ý©Ò°U«D¤H¡A¦oªº¸êª÷³Q¨ü°U¤H¦b½ä³õ¤W¿é±o²M¥ú¡C·í¤Ñ¸Ó¦W¨ü°U¤H«e©¹¦ºªÌ¦í³B¡A­ì¥»À³±N¿úÁÙµ¹¦ºªÌ¡Aµ²ªG³\®ç¤k³Q±þ¡C

³Q±±±þ¦º³\®ç¤kªº§õ°¶¨}¡A¦­¦b13¦~«e´¿¦]¤í¤U10¸U¤¸½ä¶Å¡A¦V¦h­Û¦h¥«¤@¦WµØ¸Ç¦a¤U¿ú²øªº¡u¤j¦ÕÁK¡v­É´Ú4.8¸U¤¸¡A¹L«á³ºµM¥Î¤j¤M±N¹ï¤è±Ù±þ¡C

«á¨Ó§õ°¶¨}³Q§P»~±þ¸o¦W¦¨¥ß¡A§P¥}5¦~¡A¦ýªA¦D¦Ü2004¦~«á§YÀòÄÀ¡C

²{®É¥Nªí§õ°¶¨}ªº«ß®vº~¥±µÜ¡M´¿©ó13¦~«e¡M·í§õ³Q±±»~±þ¸o®É¡M¤]¬O¥LªºÅGÅ@«ß®v¡C

±Ù¤W¥q¦P¨ÆµØº~­ã¸u±M®aµû¦ôºë¯«

¦Ü©ó¤µ¦~4¤ë9¤é¡MÃhºÃ¦]¬°³Q¸Ñ¹µ¦Ó«ã±Ù¤W¥q¤Î¦P¨ÆªºµØ¸Ç¨k¤l§õ³Ð¡M¥ç©ó¬Q¤Ñ¦b¦w¬Ùªk°|µu¼È¹L°ó¡Mªk©x§å­ã¸u½Ð¥t¤@¦W±M®a¬°§õ³Ð§@¶i¤@¨Bªººë¯«¯fµû¦ô¡M¥H½T©w¥L¬O§_¾A¦X±µ¨ü¼f°T¡Cµû¦ô±N¥Ñ9¤ë8¤é¶}©l¡M»Ý®É¬ù60¤é¡C

§õ³Ð¯A¶û©ó4¤ë9¤é¦b¦h¥«¥_¬ù§J¤@¼g¦r¼Ó¤º±Ù¶Ë4¤H¡M³Q±±¥ø¹Ï¿Ñ±þ©MÄY­«¶Ë¤Hµ¥11¶µ¸o¦W¡Cªk©x­ì¥»¦b5¤ë®É§å­ã¸u½Ð¬°§õ³Ð§@ºë¯«¯fµû¦ô¡M¦ý°ò©ó¦h¶µ­ì¦]¡M¨S¦³§¹¦¨¡C

§ó¦h­n»D¤G
¬Ù©²¼·´Ú1.5»õ ±Ð«Ç²K¼Æ½X¬ì§Þ»ö¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤Ñ«Å¥¬¼·´Ú1.5»õ¤¸¡A¦¨¥ß¡u§Þ³N»P¾Ç²ß°òª÷¡v(Technology and Learning Fund)¡A¥HÁʶR¥ý¶i§Þ... ¸Ô±¡
¸T§¹Wi-Fi¸T¤â¾÷ ¨p®Õ½Ò«Ç·s¨Ò·Sª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥N¤H¤w¬O¤£¯àÂ÷¶}¨ä¤â¾÷¡M¾Çµ£¤]¬O¤@¼Ë¡CÀHþÓ·s¾Ç¦~¶}©l¡M¾Ç¥Í¦b½Ò«Ç¤º¬O§_­ã¥Î¤â¾÷ªº°ÝÃD¡M¶Õ¥²Ä~Äò¤Þµoª§Ä³¡C ¦ì©ó¦w¬ÙCol... ¸Ô±¡
¦w¬Ùªº¾Ç®Õ¬O§_À³¸T¤î¾Ç¥Í¦b±Ð«Ç¤º¨Ï¥Î¤â¾÷¡A´¿¦b±Ð¨|¬É¤Þµo¿E¯Pªºª§Ä³¡C¦w¬Ù¤p¾Ç±Ð®vÁp·|(ETFO)´¿¦b¥h¦~8¤ë¥l¶}ªº·|­û¤j·|¤Wªí¨M³q¹L¤F¦³Ãö¸T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250