¹O30¤j±M±Ð®v¼µ³õ ©P«OªQ¡G®I¤UºØ¤l¥²¦¨ªø

[2014.09.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j±M¾Ç¥Íµo°_½}½Ò­º¤Ñ¡A¦h¶¡°|®Õ±Ð­û¬Q¨ì¤¤¤å¤j¾ÇÁn´©¡A½}½Ò¶°·|¥x¤W¤Î«e¥x¡A¦Ü¤Ö¦³¹O30¦W±Ð®v¼µ³õ¡A¥]¬A¡u¦û¤¤¡vµo°_¤H¤§¤@ªº¤¤¤jªÀ·|¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³¯°·¥Á¤Î¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°Æ±Ð±Â©P«OªQµ¥¡C©P«OªQ©ó¤¤¤jÁ|¦æªº¤½¥ÁÁ¿°ó¤W»¡¡A25¦~«e¦]¤K¤E¥Á¹B­º¦¸¨«¤WµóÀY¡A¦ý¡u¤»¥|¡v¦Ü¤µ¤´¥¼¸Ñ¨M¡A¥L«jÀy°Ñ¥[ªÌ¤Å¦Ç¤ß¡A¡u½}½Ò¤£·|µL¥Î¡A¤µ¤é¬O¤¤¤j¾ú¥v¥H¨Ó³Ì¤j«¬ªº½}½Ò¦æ°Ê¡AÁöµM¥¼¥²§Y®É¦³¦^À³¡A¦ý·|¦¨¬°§Ú­Ìªº¦@¦P¦^¾Ð¡A¦b¾Ç¥Í¤ß¤¤®I¤UºØ¤l¡A¥L¤é©w¥²¦¨ªø¡v¡C

Án´©½}½Òªº¤j±M±Ð®v¡AÁÙ¥]¬A²Õ´¸q±Ð¤½¥ÁÁ¿°óªºÀ­¤j¤å¤Æ¬ã¨s¨t°Æ±Ð±Â³¯¤¹¤¤¡A®û¤j¬Fªv¤Î°ê»ÚÃö«Y¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³¯®a¬¥¡B§U²z±Ð±Â¶À°¶°ê¡A«°¤jÀ³¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¨t°Æ±Ð±ÂÁÂ¥ÃÄÖ¡BªÀ·|¬ì¾Ç³¡°ª¯ÅÁ¿®v¶¾°¶µØ¡A²z¤jÀ³¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¨tÁ¿®v±i¶W¶¯¡A®û¤jªÀ·|¤u§@¨tÁ¿®vªò®a¿²¡A¥H¤Î¤w°h¥ðªº²z¤jªÀ·|¬ì¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¦óªÛ§gµ¥¡C

³¯°·¥Á¡G·P­»´ä¥¼¨Ó¤£µ´±æ

³¯°·¥Áªí¥Ü¡A¬Q¤é¹O¥bªÀ·|¾Ç¨tªº¾Ç¥Í°Ñ¥[½}½Ò¡A·P¨ì­»´äªº¥¼¨Ó¨Ã¤£µ´±æ¡A¥ç¤w¦w±Æ©P¤»¬°½}½Ò¾Ç¥Í¸É½Ò¡C¥LºÙ¡A©ú¤é¦³½Ò°ó¡A¡u§Y¨Ï±o¤@­Ó¾Ç¥Í³£·|±Ð¡v¡A©Ò¥H·|¯d¦u½Ò«Ç¡C

¤â«ù¡u§Ú«Y¦Ñ®v¡A§Ú¼µ½}½Ò¡v¼Ð»yµPªº³¯¤¹¤¤ºÙ¡A¤£©È°ª½Õ¼µ¾Ç¥Í½}½Ò·|³Q¬î«áºâ±b¡A¡u³Ì¦h«}³Qª£¾{³½¡v¡A¹ï¬Q¤é¦³³o»ò¦h¤j±M¥Í°Ñ»P½}½Ò¡A¤Q¤À·P°Ê¡C

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j¦b¥x¤WÁ¿¸Ñ¾Ç¹Bµo®i¡A¥L»¡¡A·d¾Ç¹B¥¼¥²¥i§Y®É§ïÅÜ·íÅvªÌªº¨M©w¡A¡u¾Ç¹B¥Ã»·¬OªÀ·|¤Wªº²§¨£¡A¬O(µ£¸Ü¬G¨Æ)¡m°ê¤ýªº·s¦ç¡n(ùتº)¤pªB¤Í¡v¡A¦ý¾ú¥vÁ`·|¯¸¦b¾Ç¥Í¤@¤è¡C

§ó¦h­n»D
À¹Ä£§Ê¦p±`±Â½Ò ªñ¥b¥Í¯Ê®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬°¤j±M¥Í­º¤é½}½Ò¡A¦U¤j°|®Õ½Ò°ó¤j³¡¤ÀÄ~Äò¤W½Ò¡A³¡¤À¾Ç¥Í¤ä«ù½}½Ò¦ý¾á¼~»°¤£¤W¶i«×¡A¬G¿ï¦b½Ò¾l®É¶¡°Ñ»P¶°·|¡C¥ç¦³¾Ç¥Í¦Ûµo°Ó°Q½}½Ò... ¸Ô±¡
²ß¡G¯S­º¤H¿ï¶·¤¤¥¡«H¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¦b¥_¨Ê±µ¨£¥»´ä¤u°Ó¤Î±M·~¬É³X¨Ê¹Î¡A²ßªñ¥­»¡¡A­»´ä¸¨¹ê´¶¿ï­n²Å¦X¤¤°ê°ê±¡©M­»´ä°Ï±¡¡A¡u¾c¤l¦X¤£¦X¸}¡A¦Û¤v¬ïµÛ¤~ª¾... ¸Ô±¡
§¤­º±Æ´I»¨¼W  §d¥ú¥¿¦ó¬W°ê¤É«e
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é±µ¨£­»´ä¤u°Ó¬É±M·~¬É³X¨Ê¹Î¡A·|­±®É¡A§¤¦b²ß¥kÃ䪺¨Ì¦¸¬°³X¨Ê¹Î¹Îªø¡B¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¡Bªø¹ê¥D®u§õ¹Å¸Û¡BùÚ¦a¥D... ¸Ô±¡
§õ¹Å¸Û¤£´£¦û¤¤  «ü´¶¿ïÀ³¦æ¤@¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|¨£­»´ä¤u°Ó¬É¤Î±M·~¬É¡A»P·|ªÌ¤§¤@¡BÂå¾Ç·|·|ªø¥v®õ¯ª¤Þ­zªø¹ê¥D®u§õ¹Å¸Û¦b·|¤W»¡¡A­»´ä¤H¦³¥Á±Ú·P±¡¡A³£»{¦P°ê®a¡A¦³¨Ç... ¸Ô±¡
³â¨F®v¥Í¶Â¦ç§Üij ®Õªø¬~¯Z¸Ñµe
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç²Î¦W®Õ³â¨F®Ñ°|®Õªø¶P·q¡]Steve Hogan¡^¦­«e¦V¥þ®Õ¾Ç¥Íªí¥Ü¡A¬Fªv¬O¡u¨p¨Æ¡v¤Î¡u®a¨Æ¡v¡A¤£À³¦b®Õ¤ºµoªí·N¨£¡Aµ²ªG¤Þµo®v¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250