·s»D©w®æ¡R¢¸¡DÀô¹Ò¦Ã¬V°ÝÃD

[2014.11.06] µoªí
2014¦~10¤ë¥_¨Ê°¨©ÔªQ¤ñÁɾD¹J­««×¦Ã¬VÃúŵ¤Ñ®ð¡A¤£¤Ö¤HÀ¹¤f¸n¬Æ¦ÜÀ¹¨¾¬r­±¨ã¤ñÁÉ¡A¦³ºô¥Á§åµû¥_¨Ê¦b¥þ¥@¬É­±«eÃC­±ºÉ¥¢¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªÅ®ð¦Ã¬V

§ï­²¶}©ñ¹O30¦~¡A«°¥«¤Æ¡B¸gÀÙµo®i©M¤u·~µo®i«æ«P¡A¥[¤W¤H¤f¼W¥[¡A¹ï¸ê·½ªº»Ý¨D¤£Â_¤W¤É¡A¦UºØÀô¹Ò°ÝÃD¤]¤é¯q¬ðÅã¡A¨ä¤¤¥HªÅ®ð¦Ã¬V³Ì¨üÃöª`¡C¡uÃúŵ¡v©M¡uPM2.5¡v¦¨¬°ªñ¦~¼öªùµü»y¡A¥_¨Ê©Mªþªñ¦a°Ï¬OÃúŵ¦Ã¬V¡u­«¨a°Ï¡v¡C

®Ú¾ÚÀô¹Ò«OÅ@³¡2014¦~6¤ëµo¥¬ªº¡m2013¦~¤¤°êÀô¹Òª¬úG¤½³ø¡n¡A2013¦~¥þ°ê¥­§¡Åµ¤é¼Æ¬°35.9¤é¡A¬°1961¦~¥H¨Ó³ÌÄY­«¡F«ö·sÀô¹ÒªÅ®ð½è¶q¼Ð·Ç¡A¥þ°ê74­Ó­«ÂIºÊ´ú«°¥«¤¤¡A¶È¦à¤s¡B®ü¤f©M©ÔÂĹF¼Ð¡C

ªÅ®ð¦Ã¬V¼vÅT¥Á²³¥Í¬¡¡A­¢¨Ï¬F©²¶}®i¯à·½§ï­²¡C°ê°È°|2013¦~9¤ë±À¥X¡m¤j®ð¦Ã¬V¨¾ªv¦æ°Ê­p¹º¡n¡A´£¥X«UºÙ¡u¤j®ð°ê¤Q±ø¡vªº10¶µ·s±¹¬I¡A­n¨D¦U«°¥«¶i¤@¨B¥[±j²æ²¸²æµv°£¹Ð§ï³y¡A´£¤É¿Uªo«~½è¡A±±¨î·Ñ¬´®ø¯Ó¶q¡A¥[±j¨Ï¥Î²M¼ä¯à·½¡A¹ªÀy²M¼ä¥Í²£¥H´î¤Ö±Æ©ñªºªÅ®ð¦Ã¬Vª«µ¥¡C

¼vÅT¡Ñ·l°·±d¸gÀÙ

2013¦~12¤ë¡A¤¤°ê«e½Ã¥Í³¡ªø³¯ªÇµ¥¾ÇªÌ«ü¥X¡A¤º¦a¨C¦~¦]ªÅ®ð¦Ã¬V­P35¸U¦Ü50¸U¤H´£¦­¦º¤`¡C2014¦~3¤ë¡A°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß©M¥@¬É»È¦æÁp¦Xµo¥¬³ø§i¡A«ü¤¤°êªÅ®ð¦Ã¬V±a¨Ó°ª¦º¤`²v©M¨ä¥L°·±d°ÝÃD¡A¦ô­p¨C¦~³y¦¨1000»õ¦Ü3000»õ¬ü¤¸·l¥¢¡C

¼vÅT¡Ñ·l°ê®a§Î¶H

2014¦~10¤ë¥_¨Êµo¥¬ªÅ®ð­«¦Ã¬V¾í¦â¹wĵ¡A¥Ñ©ó¯à¨£«×§C¡A¾÷³õ¡BÅK¸ô©M°ª³t¤½¸ô¥æ³q§¡¨ü¼vÅT¡C¦P¤ëªº°¨©ÔªQ¤ñÁɤ]¾D¹J­««×¦Ã¬VÃúŵ¤Ñ®ð¡A¤£¤Ö¤HÀ¹¤f¸n¬Æ¦ÜÀ¹¨¾¬r­±¨ã¤ñÁÉ¡A¦³ºô¥Á§åµû¥_¨Ê¦b¥þ¥@¬É­±«eÃC­±ºÉ¥¢¡C

¬°«OAPEC®p·|Á|¦æ´Á¶¡ªºªÅ®ð«~½è¡A·í§½¤U¥O11¤ë3¤é¦Ü11¤é¥þ¥«¹ê¬I¨T¨®³æÂù¸¹¦æ¾p¡B°±¾p¤C¦¨¤½°È¨®¡B³¡¤À¿U·ÑÁçÄl°±²£¡A§ó¤U¥O141®a¥ø·~°±²£¡B­­²£¡C

¡»¨ä¥L¦Ã¬V°ÝÃD

?»Ä«B

»Ä«B°Ï­±¿n¦û¥þ°ê°ê¤g­±¿n10.6%¡A¶°¤¤¦bªø¦¿ªu½u¤Î¤¤¤U´å¥H«n¡A¥H¤Îªø¤T¨¤¡B¯]¤T¨¤©M¥|¤tªF«n³¡°Ï°ì¡C

?¤ô¦Ã¬V

¥þ°ê¦a¤U¤ô¦Ã¬VÄY­«¡C¦b4778­Ó¦a¤U¤ôÀô¹Ò½è¶qºÊ´úÂI¤¤¡A¤ô½è¸û®t©M·¥®t¦@59.6%¡A¤ô½èÀu¨}ªº¶È10.4%¡C

?¤gÄ[¦Ã¬V

¥þ°ê¤gÄ[«I»kÁ`­±¿n¹F2.95»õ¤½³¼¡A¦û°ê¤g­±¿n¤T¦¨¡F2013¦~²b´î¤Ö¯Ñ¦a8.02¸U¤½³¼¡C¾Ú¡m¥þ°ê¤gÄ[¦Ã¬Vª¬úG½Õ¬d¤½³ø¡n¡A¥þ°ê¤gÄ[ªºÂI¦ì¶W¼Ð²v¬°16.1%(½Õ¬dÂI¦ìÂл\¥þ³¡¯Ñ¦a¡A³¡¤ÀªL¦a¡B¯ó¦a¡B¥¼§Q¥Î¦a©M«Ø³]¥Î¦a)¡A¤¤«×©M­««×¦Ã¬VÂI¦ì¤À§O¦û1.5%©M1.1%¡C¤gÄ[¦Ã¬VÄY­«¡A¬°¥Á²³±a¨Ó¡u¦Þ¦y¤Wªº¦w¥þ­·ÀI¡v¡A¦pªñ¦~Âð¤j¦Ì¡B¬r½­µæ¡C

§ó¦h±Ð¨|
½ì¾Ç³qÃÑ¡R¦p¦ó±Ð¾Ç¥Í¼fÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j³qÃѬ쭫µø¡uºë½Tªº«ä¦Ò¡v¡A¦P¾Ç­n²z¸Ñ°Q½×ijÃDªºÃöÁä·§©À¡AÀ³¦Ò§@µª®É¤]­n´NÃD¥Ø¨C­Óµü»y²Ó¥[·r°u¡A§_«h¤å¤£¹ïÃD´N¹³¥H¤U¬G¨Æ¤@¼Ë¡R ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡§ Grace Tam¡R§Ú¦³¿³½ì³ø¦Ò®ü¥~¤j¾Ç¡A¦ý¤S·Q¦b­»´äŪ¤j¾Ç¡A½Ð°Ý§Ú¥i¦P®É¦ÒDSE©M­^°êªºGCE¡]´¶³q±Ð¨|¤å¾Ì¸Õ¡^©ÎIGCS... ¸Ô±¡
¦Òµû©î¸Ñ¡R¦Òµû§½±Ð§A°µ¦nIES
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¶i¤@¨BÀu¤Æ³qÃѱШ|¬ì¿W¥ß±MÃD±´¨s¡]IES¡^ªºµû®Ö¡A¦Òµû§½¦­«e¦V¬ì¥ô±Ð®v¤½¥¬¡u¨ã³W½dªº±´¨s¤èªk¡vªºIESµû®Ö¬[ºc¡]¾A¥Î©ó2017... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R«C¦~¤Ö²z¥@¬ÉijÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®Æ¥Ò §@¬°¥@¬É¤½¥Á¡A¥L¤£¥uÃö¤ß¦Û¤vªºªÀ°Ï©M°ê®a¡A§óÃö¤ß¥@¬É¤W¨ä¥L¦a¤èµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥L­ÌÃöª`¥@¬É¤£¤½¸q¡B¤£¥­µ¥ªº¨Æ... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R±Ð®v¬°§Aµû§ïµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®Æ¤@ ¥ÍºA¨¬¦L¬O¤HÃþ¹ê»Ú®ø¯Ó¦ÛµM¸ê·½ªº³æ¦ì¡A¥H¡u¦a²y¸ê·½¤½³¼¡v¬°³æ¦ì¡]gha¡^¡C ¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|µo¥¬¡m­»´ä¥ÍºA¨¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250