«d¯S®í±Ð¨|¤ÎESL¾É®v¥¼û{¼Æ ¤½®ÕÀÁ¸m¶ñ¸ÉªÅ¯Ê

[2015.04.07] µoªí
¦h¥«±Ð§½°£«d±Ð®u¥~¡AÁÙ±NÀÁ¸m©Û¸u¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¤µ¦~°£«ö­ì¨Ó­p¹º¡M«d´î¯S®í±Ð¨|¾É®v¤Î­^¤å¬°²Ä¤G»y¨¥(ESL)±Ð®vµ¥260­Ó¾¦ì¡M±q¦Ó´î¤Ö¦b°]¬F¹wºâ®×´î¤Ö700¸U¤¸¥~¡M±Ð¨|§½±N¶i¤@¨B«d¤ä700¸U¤¸¡M¤@¨Ç­ì©w©ó¤µ¦~¤¤»Ý­n¶ñ¸ÉªºÂ¾¦ì¡M¥çÀÁ¸m©Û¸u¡C

±Ð¨|©e­û¥Öº¸°ò(Robin Pilkey)ªí¥Ü¡M¨º¨ÇªÅ¯Ê±N¼È°±©Û¶Ò¤H¤â¡M¥Ø«e¤´¨¥¤§©|¦­¡C¦o»{¬°¡M¹ï©ó±Ð¨|§½¤@­Ó¯A¤Î30»õ¤¸ªº¹wºâ®×¡M¦h«d¤ä700¸U¤¸¡M±Ð¨|§½µ´¹ï¥i¥HÀ³¥I±o¨Ó¡C¦o¤SÆg´­±Ð¨|§½°]¬F³¡¦ôºâ¬Ù©²ªº¼·´Ú¤w¬Û·í·Ç½T¡C

¹ï±Ð¨|§½¨Ó»¡¡M·Ç³Æ¹wºâ®×»á¦³Ãø«×¡C¦]¬°®Ú¾Ú±Ð¨|§½»P¤u·|¦X¬ù¡M±Ð¨|§½¥²¶·©ó3¤ë¸¨¹ê¤H¤â°ÝÃD¡M¦ý¬Ù©²«hµ¥¦Ü4¤ë¤¤¡M¤~¤½¥¬µ¹¤©±Ð¨|§½ªº¼·´ÚÃB«×¡C´«¨¥¤§¡M±Ð¨|§½¦b±oª¾¬Ù©²¼·´Ú¼Æ¥Ø«á¡M¤~µo²{­n¶i¤@¨B«d¤ä¡M«K¤£¯à¦b«d·À¾¦ì¤è­±þÓ¤â¡C

§ó¦h­n»D¤G
²¾¥Á°U¹B½c©è¥[ ¹O¥b¾D¶}¬}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤°ê·s²¾¥Á¯Ó®Éªñ¨â­Ó¤ë¡A±N¥Í¬¡¥Î«~±q¤¤°ê³q¹L®ü¹B¤½¥q¹B©è·Å­ôµØ¡A«oµo²{¥b¼Æ¯È½c³Q¡u¶}¤Ñµ¡¡v¡A¨â­Ó¦WµP¤â³U¤Î3²~­»¤ô¥ç¡u¤£Ál¦Ó... ¸Ô±¡
°U¹B¥á¥¢¤£±`¨£ ·~¬ÉÆ~ÁÊ«OÀI¦Û«O
¹ï©ó«È¤H±H¹Bª««~¾D¹J¡u³¥ÆZ¶}½c¡v¨Ã¥á¥¢¡A³f¹B¤½¥qªí¥Ü¤]«ÜµL©`¡A¦ý³o¼Ëªº±¡ªp¨Ã¤£±`¨£¡A©IÆ~°U¹B¤H³Ì¦n¶R«OÀI¡A«O»Ù¦Û¤v¡C ¤@¶¡°U¹B¤½¥qªº¤ý... ¸Ô±¡
¡u§Ö³t²¾¥Á¡v¶i®iºC ¶È¦û©è–õ²¾¥Á¤@¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡ºÙ¡M¡u§Ö³t²¾¥Á¡v(Express Entry)ÁöµM±q¤µ¦~ªì¶}©l¹ê¬I¡M¦ý¶i®i½wºC¡M¦Ü¤µ¶È±o¤@¦¨²¾¥Á³q¹L³o­Ó¾÷¨î¶i¤J¥[®³¤j... ¸Ô±¡
­»´ä¤T®Æij­û ²¾¥Á¨Ó¥[°w¯¢®É¹ú ¤å¥@©÷¯f³u ¤U©PÁ|Âl
¡i©ú³ø±M°T¡j¤HºÙ¡u¤åSir¡vªº®É¨Æµû½×¤H¤å¥@©÷¡M©ó¤W©P¤»(4¤é)¦]¯f³u¥@¡M¨É¦~70·³¡C»P¤å¥@©÷¬ÛÃѤQ¸üªº¦¿¤j´f±o±xªB¤ÍÂ÷¥@¡M·P¨ì¥i±¤¡C ... ¸Ô±¡
¦aÅK¹q±è§¨¥~Á¹ ¤kµ£¾úÀI»´¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W3·³¤kµ£¬Q¤Ñ¤¤¤È®É¥÷¡M¦b¦h¥«¸t¥d©Ô¦è¦aÅK¯¸(St. Clair West Station)­¼·f¹q±è®É¡M¥~Á¹³Q¹q±è§¨¦í¡M©¯¦n¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250