¦ÛÄ@¼W°h¥ðª÷­p¹º¨Ñ´Ú ´ì¨Ê¬ðÀÀ¿Ô¸ß

[2015.05.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«¢¬Ä¬F©²¬Ý¨Ó§ïÅܥ߳õ¡M°]¬F³¡ªø¶ø§Q¥±(Joe Oliver¡M¹Ï)©P¤G»¡¡M´ì¨Ê·Ç³Æ®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡M­ã³\°ê¥Á¡u¦ÛÄ@¡v¼W¥[¦V¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º(Canada Pension Plan)ªº¨Ñ´Ú¡C¦ý½×ªÌ©áÀ»»¡¡M«O¦uÄҥإú¶È¦b©ó¤j¿ïªºµu´Á§Q¯q¡M¦Ó«D¯u¥¿¬°¥[¤H´£¨Ñ¥i¾aªº°h¥ðª÷­p¹º¡C

¶ø§Q¥±©P¤G§i¶D²³Ä³°|¡R¡u§Ú­Ì¦Ò¼{µ¹°ê¥Á¿ï¾Ü¡M¦ÛÄ@¼W¥[¦V¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹ºªº¨Ñ´Ú¡MÀ°¸É¥L­Ì²{¦bªº°h¥ðÀx»W¡C¡v

°]ªø«ü¥X¡M±¹¬I·½¦Û«¢¬Ä¬F©²¬J¦³°µªk¡M³Ð³y§ó¦h°h¥ðÀx»W¿ï¶µ¡M¥]¬A¶°¸ê°h¥ðª÷­p¹º(pooled pension plans)»P§Kµ|Àx»W±b¤á¡M¨âªÌ¬O«O¦uÄÒ¤O±Àªº³Æ¿ï¤è®×¡C¶ø§Q¥±¿ì¤½«Ç¦b·s»D½Z¤¤»¡¡M¡u¥[®³¤j°h¥ð¨t²Î´£¨Ñ¦ÛÄ@ªº?ÆF¬¡ªºÀx»W¤u¨ã¡M¥¦²{¦b¹ê»Ú¤W¬O¥þ²y¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¨Î¨t²Î¡C¡v§Y®É¤´¤£²M·¡¡M¦ÛÄ@ªº¨Ñ´Ú±N¦p¦ó¹B§@¡M¤]¤£ª¾¥¦ªº¤W­­¬°¦ó¡C

Áp¨¹¬F©²¥H«e¤@ª½°íºÙ¡M¼W¥[°h¥ðª÷­p¹º¨Ñ´Ú¡M¬O¡u±j¨î?§ã±þ¾¦ì?°Ê·n¸gÀÙªº°µªk¡Mµ¥©ó´£°ª¹µ­û»P¹µ¥Dªº°h¥ðª÷µ|­t¡C¡v

³o¬O¨â¦~¤º²Ä2¦¸¡M«O¦uÄÒ¬F©²¦b¥[®³¤j°h¥ðª÷ijÃD¤W¡M¬ðµM§ïÅܥ߳õ¡C

2010¦~¡M®É¥ô°]¬F³¡ªø¶O©Ô³|«Å¥¬¡M¶}©l¬°ÂX®i¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¡M®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡M¥L§Î®e¨º¬O¡u¥@¬ÉºÙ¸r¡v­p¹º¡C¥L»¡¡MÂX®i­p¹ºÀ³¬O¡u·Å©M»P¤À¬q¶i¦æ¡v¡M¦U¬Ù¬F©²¤@¦P°Ñ»P¡C

¦ý¦b2013¦~¡M¥L¬ðµM°hÁY¡M¶}©l±N°h¥ðª÷­p¹ººÙ¬°¡uÁ~¸êµ|¡v(payroll tax)¡C¥L»¡¡M°ê®aµL¤O©Ó¾á¡M°£«D¦³§ó¦h¸gÀÙ¼Wªø¡C

·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¬_¥ß­Û(Nathan Cullen)ºÙ¡M¦¹Á|¬O«O¦uÄÒ¦b¤j¿ï«eªº««¦º±Ã¤ã¡M¥L»¡¡M¦pªG«O¦uÄÒ»{¯u¹ï«Ý¦¹¨Æ¡M¦­´NÀ³¸Ó¦³°Ê§@¡C

¦w¬Ù°Æ°]¬FÆUªø±d¼w¼ü(Mitzie Hunter)¤]»¡¡MÁp¨¹¬F©²¬Ý¦ü¥u¦Ò¼{¤j¿ïªºµu´Á§Q¯q¡M¡u¥L­Ì¹ï¥[±j¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¡M¥þµL¯u¥¿¿³½ì¡C¡v¦w¬Ù¦¹«e¤w´£¥X¦Û¤vªº¬Ù°h¥ðª÷­p¹º¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Ãh¥¥²üº¸»XÅܤƥä[¼vÅT¸£µ²ºc
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¬ã¨sµo²{¡AÃh¥¥³y¦¨ªº²üº¸»XÅܤƷ|¥Ã¤[¼vÅT¤k©Ê¸£³¡µ²ºc¡A¼W¥[°O¾Ð¤O¦ý¦P®É´£¤É±w¸£°h¤Æ¯g­·ÀI¡C¬ã¨s¤H­û«ü¥X¡A¬ÛÃöµo²{¦³§U... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù«O¦uÄҽШD¬Ùij·|ijªø¡M»{©w²Ä¤@¹q¤O(Hydro One)ÂƵøij·|¡C¦]¬°¦w¬Ù¥Ó¶D±M­û¦¹«e¦b³ø§i¤¤«ü¥X¡M¸Ó¶¡¤½¥Î¨Æ·~... ¸Ô±¡
²üÄõ°ê¤ý¥êÄשè¥[°ê¨Æ³X°Ý
²üÄõ°ê¤ý«Â·G¡X¨È¾ú¤s¤j(Willem-Alexander)»P¬Ó¦Z³Á§J¦èº¿(Queen Maxima)¡M©P¤G©è¹F¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ°ê»Ú¾÷³õ¡M®i¶}... ¸Ô±¡
15¦~«á·s¼WÀù¯g‘C40%
¡]¦h­Û¦h26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¨¾Àù¨ó·|(Canadian Cancer Society)¦b©P¤Tµo¥¬ªº³ø§i¤¤¹w´ú¡M¨ì2030¦~¡M¥[®³¤j¨C¦~·s¶E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ»Pº¡¦a¥iĵ¤è©P¤GÄâ¤â¡M¦bº¡¥«®i¶}¦h©v¬ðÀ»·j¬d¡M¨ÆÃö¥«¤º¸t¾Ô¿E¶i¥D¸qªº½Õ¬d¡C¬Ó®aÃMĵÃÒ¹ê¡M¦Ü¤Ö¨â©v·j¬d¦æ°Ê¡M»P³Ìªñ³Q®·ªº1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250