¡u¤k¨à¨­¡v¥}¨kºÊº» ·ÇÅܩʤH¥ÓÂЮÖ
ºÙ¾D²æ¥ú·j¨­ ºÊµø¬~¾þ

[2015.06.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦]³c¹B¬r«~¦Ó³Q¥}ªºµáÄy¸ó©Ê§O¤k©Ê¡A¤£º¡¦b³QÁÙ©ã¤Î¤Jº»´Á¶¡¡A¤À§O¾D¨üĵ¤è¤ÎÃg±Ð¸p¤£¤H¹D¹ï«Ý(¸Ô¨£ªí)¡A¥]¬A³Q©ã©¹¥}¸T¨k©Êªº¾À«ÎºÊº»¡B²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¦bĵ¸p¤Î¦¬©ã©Ò³Q¡u­é¥ú½Þ¡v·j¨­¤Î¡u³qÂd¡v¡B¬~¾þ®É³Q¥}¤Í°½¿s¤Î³Q¨k©ÊÃg±Ð¤H­ûºÊµø¡B¥H¤Î³Q­é«d±µ¨ü¶Pº¸»XªvÀø¡A¥O¦o¨­¤ß¨ü­W¡C¥Ó½Ð¤H¤é«e¤J¸[¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A­n¨Dªk®xÁn©ú¦³Ãö¦æ¬°¹H¤Ï¤HÅvªk¤Î¡m°ò¥»ªk¡n¡Aª[µø¸ó©Ê§O¤H¤h¡A­n¨Dĵ¤è¤ÎÃg±Ð¸p§@¥X½ßÀv¡C

12·³°_¸ó©Ê§OªvÀø ±N°µÅܩʤâ³N

µá«ß»«¥X¥Íªº¥Ó½Ð¤HNavarro Luigi Recasa¥»¬O¨k©Ê¡A12·³°_±µ¨ü¸ó©Ê§OªvÀøµ{§Ç¡A¨­¤W¤w¦³³¡¤À¤k©Ê¯S¼x¡A¨Ã±N¦b®õ°ê°µÅܩʤâ³N¡A¦¨¬°¯u¥¿¤k©Ê¡C

¥h¦~6¤ë7¤ë¡A¥Ó½Ð¤H³Q±±³c¹B¬r«~µ¥¸o¦W¡A¦bªk°|´£°ó«á³Q±a©¹¥u¥}¸T¨k©Êªº¾À«ÎºÊº»¡Aº»¤¤¤£¦ý¨S¦³¤kÃg±Ð­û¡A§ó¨S³]X¥ú¨­Åé±½´y¾¹¡C¥Ó½Ð¤H¦b²³¥ØºÌºÌ¤U³Q­n¨D²æ¥h©Ò¦³¦çªA¡A¥]¬A¯Ý³ò¤Î¤º¿Ç¡A¥H§@·j¨­¤Î¡u³qÂd¡v(ÅéµÄ·j¬d)¡A¦o´¿¥H­^»y§ë¶D¡A¦ý¤£³Q²z·|¡A·j¨­´Á¶¡§óÅ¥¨ì¦b³õ¦³Ãg±Ð¤H­ûÅѯº¡C

ºÙ²³¥ØºÌºÌ·j¨­¡u³qÂd¡v¾DÅѯº

¥Ó½Ð¤H³Q¿W¥ß¥}¸T¡A¤£­ãÂ÷¶}¥}«Ç¬¡°Ê¡C¨â¤é«á¡A¥Ó½Ð¤H³QÂश¤pÆVºë¯«¯fªvÀø¤¤¤ß¡A¨Ã¦A³Q­n¨D¡u­é¥ú½Þ¡v·j¨­¡CÁöµM¥Ó½Ð¤HÀò­ã¿W¦Û¨Ï¥Î¯D«Ç¬~¾þ¡A¦ý¤´³Q¨k©ÊÃg±Ð¤H­ûºÊµø¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¥Ó½Ð¤H¤S¤£³Q¤¹³\À¹¯Ý³ò¡B«e©¹±Ð°ó¶i¦æ©v±Ð¬¡°Ê¡B»P¨ä¥L¨k©Ê¥}¥Ç°Ñ»PÅé¨|¬¡°Ê¡A©Î»P¨k©Ê¥}¥Ç¦b¤@°_¡C

¥Ó½Ð¤H­Ô¼f´Á¶¡¤T«×©¹ªF°Ïªk°|À³°T¡A¨C¦¸ªð¦^¤pÆV¤]³Q­n¨D²æ¥ú·j¨­¡C¥h¦~7¤ë31¤é¡A¥Ó½Ð¤H³Qµô©w³c¬r¤ÎºÞ¦³§l¬r¤u¨ãµ¥¸o¦¨¡A§P¥}20­Ó¤ë¡C

°±ªvÀø¹O8¤ë²{¨k©Ê¯S¼x

¥Ó½Ð¤H³Q¥}¸T«e¤@ª½±µ¨ü¶Pº¸»XªvÀø¡A¥Hºû«ù¨ä¤k©Ê¨­Åé¯S¼x¡A¦ý¦b¥h¦~6¤ë30¤é¦Ü¤µ¦~3¤ë19¤é´Á¶¡¡A¥Ó½Ð¤H¤£³Q­ã³\±µ¨üªvÀø¡A¾É­P¨­Åé¥X²{¨k©Ê¯S¼x¡A¦p¯Ý¤f¤ÎµÅ¤Uªø¤ò¾v¡B³ï®Ö¡B¯Ýµh¡B¦Ù¦×¤Î¯«¸g¯kµh¡B´c¤ß¡BÀY·w¡B²æ¾v¤ÎÁn¨Fµ¥¡A¤£¦ý¥O¥Ó½Ð¤H·P¨ì·¥«×ªq³à¡A§ó¾á¤ß¦]¦¹¥¢¥h¤k©Ê¨­¤À¡Cª½¦Ü¥Ó½Ð¤H¥Nªí«ß®v¤Î¬ÛÃö¹ÎÅé¦V¸p¤è¦hµfª§¨ú¡A¦Ü¤µ¦~3¤ë19¤é¶}©l¤~Àò­ã¦b«ß´°ªvÂå°|±µ¨ü¶Pº¸»XªvÀø¡A¨ä¶¡©ì©µ¤F8­Ó¦h¤ë¡C

ĵºÙ±N¤F¸Ñ¨Æ¥ó Ãg±Ð¸p¥¼¦^À³

¥Ó½Ð¤H¤SºÙ¡A¨C¦¸©¹Âå°|«e§¡­n¦bÃg±Ð¤H­û­±«eÅS¥X¯Ý³¡¡Cĵ¤è¦^À³«ü·|¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡CÃg±Ð¸p¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^À³¡C

¡i¤J¸[½s¸¹¡GHCAL93/15¡j

§ó¦h´ä»D
¯f¦M«Ý±Ù 10¦Ì»ñ°Ä¤ì­Ë¶ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@´Êªø©ó¦ó¤å¥Ð¤Ú´Iµó8¸¹¹ï¶}¡B¤W¤ë¤¤¦¯´¿¼QÅx±þµß¤ôªº10¦Ì°ª»ñ°Ä¤ì¡A¬Q¦­6®É³\¬ðµM³s®Ú©Þ°_­Ë¶ò¡Aªý¶ë4±ø¦æ¨®½u¡A©¯µLÀ£¤¤¨®½ø¤Î³~... ¸Ô±¡
¨Ê´ä¤HÂY¼Æ¦Ê¸U  §U«C¦~·d³Ð¬ì
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äµo®i³Ð·s¬ì§Þ¸g±`¯Ê¥F¸êª÷¡A¦ý¤º¦aµo®i¬ì§Þ«hµLÄߧ@­·ÀI§ë¸ê¡C1980¦~¥Nªº¡u³â¨F¥J¡vªL®p¡]Derek¡^¤¤¾Ç²¦·~«á­u¬üŪ®Ñ¡A´¿µu... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³ßÅw³Ð·~ªº¤H¬Ý¨ìªÀ·|°ÝÃD®É¡A­Y»{¬°¸Ñ¨Mªº¹Lµ{¦³·N«ä¡A¦ÛµM·|¥h°µ¡A¤ßºA¬O«Üpure¡]³æ¯Â¡^¡C¡vªñ¦~´ä©²¾U·Nµo®i³Ð¬ì²£·~¡A¤£¹L¨C¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª«·~«È¤áªA°È­û³¢°¶¿Å¥h¦~³Q«ü¦b¦û©ô°Ï°ô¶ë¨®¸ô¤Î¡uÃPžZ¡vŧĵ¡A³Q±±¤½²³¦a¤è³y¦¨ªýê¤Îŧĵ¨â¸o¡C³¢¤÷¨ü¡m©ú³ø¡n³ø¹D±Òµo¦Vºô¤Í¨D§U¡A¦¨... ¸Ô±¡
¶ÀÀn¦ñ¡uÀnÆF¸¹¡v¦A±Ò¯è
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³150¾ú¥vªº¤T¦|¥j¸³¤ì²î¡uÀnÆF¸¹¡v¸g¹L´_­×«á¡A¬Q¤é­«·s´­¦|¥X®ü¡A¦bºû´ä¯è¦æ¡C¬Q¤é±Ò¯è§¥Ñ°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡]¹Ï1²Ä¤T±Æ¥ª¤@¡^µ¥¹Å»«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250