±d´_ªÌ¦å²Mªv±wªÌ ÁúÀÀ»s¬Ì­]

[2015.06.14] µoªí

Áú°ê¦Û¤W¤ë20¤éÃzµoMERS¬Ì±¡¥H¨Ó¦Ü¤µ25¤é¡A·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡A·í§½­º¦¸¹Á¸Õ©â¨ú¤@¦WªÅ­x±d´_ªÌªº¦å²M¡Aª`®g¤J¤@¦W±¡úGÄY­«ªº±wªÌÅ餺¡A§Æ±æ§Q¥Î¦å²M¤¤ªº¤j¶q§ÜÅé¨ó§UªvÀø¡C«O°··í§½¥ç­p¹º§â±d´_ªÌªº¦å²M¥Î©óMERSªº¬Ì­]¬ã¨s¡C

±w¯fĵ¹î­n¥Î¤H¤uªÍ

¾ÚÁú°ê¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n³ø¹D¡A44·³©mª÷ªºªÅ­x¤h©x¡A¤W¤ë¦]¸}¶Ë¤J¦í¥­¿A¸t¥ÀÂå°|¡A¦]±µÄ²­º¦W½T¶E±wªÌ¦Ó·P¬VMERS¡A¨ä«áÂà°e­x¤èÂå°|ªvÀø¡A¥»¤ë11¤é±d´_¥X°|¡C¥X°|®É¥L¦VÂå°|°|ªøªí¥Ü¡A§Æ±æ¯à¬°ªvÀøMERS¥X¤@¤À¤O¡C

¾A³{·í®É¤@¦W½T¶EMERSªº35·³Äµ¹î¯f±¡ÄY­«¡AªÍ¥\¯à¤£ºZ¶¶¡A»Ý±µ¨ü¡u¤H¤uªÍ¡v(ECMO)¨ó§UªvÀø¡A¦Ò¼{¨ì±d´_ªÌªº¦å²G§t¦³¤j¶q§ÜÅé¡A°ê¨¾³¡©M¤¤¥¡MERS¹ïµ¦¥»³¡¨M©w©â¨úª÷©mªÅ­xªº¦å²M¡A¦Aª`®g¨ìĵ¹î±wªÌ¨­¤W¨ó§UªvÀø¡C­Y¯à¨£®Ä¡A¥ç¥i¥Î©ó¨ä¥L¯f±¡¸ûÄY­«ªº±wªÌ¨­¤W¡A¥]¬A¤T¬P­ºº¸Âå°|¤@¦WÂå¥Í¡C·í¦a±M®a«ü¥X¡A¬ÛÃöªvÀø¤èªk´¿¥Î¦b¨F¯Sªü©Ô§BªºMERS±wªÌ¨­¤W¡C

´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°Æ±Ð±Â¼ï¯P¤åªí¥Ü¡A¹L©¹ªvÀøSARS©M2009¦~½Þ¬y·P®É¡A¤]¦³¤H¹B¥Î¦å²Mª`®gÀøªk¡A¦³¤@©w¦¨®Ä¡A²{MERS¤´¥¼¦³ª½±µªvÀø¤èªk¡A¬G·í§½¦³²z¾Ú¹Á¸Õ¡A¤@¯ë·|Àu¥ý¥Î¦b¯f±¡¸û­«¡B¨S¦³¨ä¥LªvÀø¤èªkªº¯f¤H¨­¤W¡C¥Lªí¥Ü¥Ø«eÁú°êMERS¬Ì±¡ªº¦º¤`²v¬ù¦³¤@¦¨¡A§Æ±æÀHþÓ§ó¦h¤H±d´_¡A¦å²M¨ÑÀ³¬ÛÀ³¼W¥[¡A¨¬°÷ÄY­«¯f¤H¨Ï¥Î¡C¦ý¦Ü©ó¬Ì­]¬ã¨s¡A¼ï¯P¤å»¡¤@¯ë¤]­n¼Æ¦~®É¶¡¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±o¦{º~¸Ë¥Ò¨®Å§Äµ¹îÁ`³¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê±o¦{¹F©Ô´µªºÄµ¹îÁ`³¡©P¤»¡]13¤é¡^­â±á¹Jŧ¡AºÃ¥Ç³Õº¸­³º¸¡]James Boulware¡A¤U¹Ï¡^¾r¾p¦Û»s¸Ë¥Ò¤p«¬³f¨®¦b¥~­±¶}ºj... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê«X¥è«X¦{­ô­Û¥¬12¤éµo¥Í¤@©v4¦º1¶ËºjÀ»®×¡A¨â¨k¨â¤k³Qµo²{¦b¤@´J©Ò¤¤³Q®g±þ¡A¤@¦W¤Ö¤k«h¦b´J©Òªù¥~¨ü¶Ë¡Aĵ¤è¥¿½r®·ºÃ¥Ç¡C ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¯Ã¬ùµÛ¦WªºµØ¹D¤Ò°s©±¡]Waldorf Astoria Hotel¡^©P¤»±ßÁ|¦æ±B®b´Á¶¡¡Aµo¥Íºj±ñ¨«¤õ®×¡C¤@¦W42·³¨k¤lªººj¤ä¬ð... ¸Ô±¡
­­¯Ñ¦a¥Î¤ôªv§ò ¥[¦{¹A²£®£¥[»ù
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¥[¦{§ò¨a«ùÄò¡A¦{¬F©²¨M©w±N¨î¤ô³W­­ÂX®i¦Ü¦{¤º¸gÀÙ¤ä¬W¤§¤@ªº¹A·~¡A¸T¤î¦Ê­Ó¾Ö¦³Àu¥ý¥Î¤ôÅvªº³æ¦ì¤U¥O±q¦{¤º3±ø¥D­n¤ô¹D©â¤ô¡C·í§½... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤µ¦¸¥[¦{¡u¨î¤ô¡v½d³òÂX±i©Ò°w¹ïªº¡u°ª¯Å¤ôÅv«ù¦³ªÌ¡v¡A³¡¤À¤ôÅv«ù¦³ªÌ¥»¨­¦³Àx¤ô¡A©|¥i¤ä¼µ¤@®É¡A¥i¬O¤£¤Ö§¤¾Ö1914¦~«e¤ôÅvªº¹A¥Á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250