´îªÎ±j¨­ ÓV½wÃö¸`µh
¦Û´å¦Û¦bª¯¥J¦¡

[2015.06.14] µoªí
1 ú}¨­ °V¤ü®v©Î¥D¤HÀ°ª¯¥J¥H¤ôú}¨­¡A¤@¨ÓÅý¨e¾AÀ³¤ô·Å¡A¤G¨Ó¥i´î§C¨äºò±i·P¡C
2 ¬ï±Ï¥Í¦ç ª¯¥J·|¦]­¯¥ÍÀô¹Ò¦Ó·P¨ìºò±i¡A«Øijªì¦¸²ßªa©Î­º¦¸¨ì¸Óªa¦À´å¤ô¡A¬ï¤W±Ï¥Í¦ç¥Hµ¦¦w¥þ¡C
3 §U¥õ°_ÀY ¥«­±¤W¦³¦U¦¡³]­pªº±Ï¥Í¦ç¡A¹Ï¤W¯»¬õ¦âªº¤@´Ú§ó¦³¦«°_ÀY³¡ªº³]­p¡A¾A¥Î©óµLªk¦b¤ô¤¤¥õÀYªºª¯¥J¡C

¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¤£¤Ö¾iª¯¤§¤H¤]³ßÅw¸ò·R¤üºZªa¤@µf¡CµM¦Ó¡A¨Ã«D¨C°¦ª¯¤Ñ¥Í³£À´´åªa¡A¦³¨Çª¯¥J©È¤ô¡A¦³¨Ç¤Ö±µÄ²¦ÛµM¡A¹ï¤ô¦³©Ò¬ÈÄß¡K¡K·Q¤F¸Ñ®a¤¤·R¤ü¬O§_¾A¦X²ßªa¡H¦p¦ó¿ï´åªa³õ©Ò¡H¤U¤ô«eÀ³°µ«ç¼Ëªº·Ç³Æ¡H¦ó¤£°Ñ¦Ò¤@¤UÃ~Âå¤Î±M·~°V¤ü®vªº·N¨£¡AÅý·R¤ü¦b¦w¥þ¡B°·±d¤Î»´ÃP¦Û¦bªº¤ß±¡¤U¡A·P¨ü´åªaªº¼Ö½ì¡I

¤j«¬¤ü¾Õªø ²Ó«¬¤ü©È¤ô

¤£¤Ö¤H¥H¬°¡Aª¯§¡¨ã³Æ´åªaªº¥»¯à¡AµM¦Ó¤£¦P«~ºØ¡B­Ó©Ê¡BÅé®æ¤Î¦~¬öªºª¯¡A¦bªì¦¸±µÄ²¤ô¤Î²ßªaªº¤ÏÀ³§¡¤£¤@¼Ë¡C¾ÚÃ~Âå¥þ´¼¬ü(¥k¹Ï)ªí¥Ü¡R¡u¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤j«¬¤ü¦pª÷¤ò´M¦^¤ü¡B©Ô¥¬©Ô¦h¡B¯ÃªâÄõ¤üµ¥¾Õªø´åªa¡F²Ó«¬¤ü¦pªÛ«½«½¡B¤K­ô¤Î¥_¨Êª¯µ¥¤ñ¸û©È¤ô¡A¤U¤ô®É¦³¥i¯àªí²{Åå·W¡B©I§l«æ«P¡B¸ü¯B¸ü¨I¤Î¥|ªÏ¶ÃÂ\µ¥¡A»Ý¥D¤H©Î°V½m®vªº»²§U¤~¯à²ßªa¡C ¡v

¦³³¡¤À¤ü°¦¥¼¥²¾A¦X´åªa¡C¥þÂå¥Í«ü¥X¡R¡u²Ä¤@¡A«ó»ó«~ºØ¦p¦Ñªêª¯¡B¥_¨Êª¯¡B¦è¬I©M¤K­ôµ¥¡A¨ä©I§l¥¼¥²¦p¨ä¥L«~ºØ¯ëºZ¶¶¡A´åªa®É®e©ö¥X²{»ó¤J¤ô¡B³Q¤ô¶æ¨ìªº±¡úG¡A¥i¤ÞµoªÍª¢¡C²Ä¤G¡A´åªaÄݼ@¯P¹B°Ê¡A¦~¦Ñ¤Î¹L­«ªºª¯¡A¦³¤£³Ó­t²ü¦Ó¤Þµo¤ßŦ¯fªº­·ÀI¡C²Ä¤T¡A¤j¯fªì¡¡B­è§¹¦¨¤â³Nªºª¯¡A«áªÌ¦p¶Ë¤f¥¼Â¡¦X¡A¦³¥i¯à¦b´åªa®É³Q²Óµß·P¬V¡A¼@¯P¹B°Ê¤]¦³¥i¯à¥O¶Ë¤fÃzµõ¡C²Ä¥|¡A±w¶Ç¬V©Ê¯e¯f¡B¥Ö½§¯fªºª¯¡A¤U¤ô¦³¶Ç¼½¯e¯fªº­·ÀI¡Aµo±¡´Á¥À¤ü©è§Ü¤O¸û®t¡A¦w¥þ°_¨£¤]¤£«Øij¤U¤ô¡C¡v

¨FÅy¤ô½è®t ©Î­P±Ó·P

·Q½T«O®a¤¤·R¤ü¾A¦X´åªa¡A¥i½ÐÃ~Âå§@§¹¾ã¨­ÅéÀˬd¡C¦p¨­Åé°·±d¤ÎµLÁô¯e¡A«K¥i²ßªa¡A³Ì¦n¿ï«Ç¤º´åªa¦À¡C¥þÂå¥Í¸ÑÄÀ¡R¡u³¡¤Àª¯¥D±a·R¤ü¨ì¨FÅy´åªa¡AµM¦Ó¥»´ä¤ô½è°Ñ®t¡A¤ü°¦³Ü¤FÄФô«á¡A¥i¯à·|¥X²{±Ó·P¡B©Ô¨{¤l©M¹Ã¦Rµ¥¤£¾A±¡úG¡C¦Ó¥B¡A®L¤éªº¨FÅy¤SÅΤS¼ö¡Aª¯¥J¦³¤¤´»ªº­·ÀI¡C ³Ì¦nÁÙ¬O¿ï¤ô½è¨}¦n¡B¦³°V½m®v·í­È¤Î´£¨Ñ±Ï¥Í¦çªº«Ç¤ºªa¦À¡C¦¹¥~¡AÀ³¬d°Ý¸Óªa¦À©Ò¥Îªº¤Æ¾Ç¾¯¤Î®ø¬r«~¡A¥H§K¤Þ­Pª¯¥J¤£¾A¡C¡v

ª¯¥Jªì¦¸²ßªa¡A¥D¤H¥i§@¦h¤@ÂI·Ç³Æ¡A´î¤Ö¨äµJ¼{¤£¦w¡C¥þÂå¥Íªí¥Ü¡R¡u¥D¤H¥i±aª¯¥J¦b¦ÀÃä´²¨B¡AÅý·R¤ü¼ô²ßÀô¹Ò¡C¦¹¥~¡Aª¯¥J¤£À³¤Ó¾j©Î¤Ó¹¡¡A¥H§K¦b¶i¦æ´åªa³oÃþ¼@¯P¹B°Ê«á¡A­G³¡¤£¾A¤Þ­P¹Ã¦R¡C¥t¥~¡A¤U¤ô«e¡A¥ýÅýª¯¥J¤W´Z©Ò¡A¥H¨¾¨e­Ì¦b¤ô¤¤±Æ«K¡A¦Ã¬V¤ô½è¡C¡v

´²¨B¼ö¨­ ªì¦¸¬ï±Ï¥Í¦ç

¸ê²`¤ü°¦°V½m®v±i°ûºX(¤UºÙªüºX¡A¥k¹Ï) ±j½Õ¶i¦æ¥ô¦ó¹B°Ê«e¡Aª¯¥DÀ³¸ò°V½m®v¸Ô²Ó·¾³q¡Aªí©úª¯¥Jªº¨­Å骬úG¡Cª¯¥J´åªa«e¡A¤]¦³¤@®M¼ö¨­¹B°Ê¡AªüºXªí¥Ü ¡R¡u¦b¤U¤ô«e¡A³Ì¦nÅý¨e­Ì´²¨B5¦Ü10¤ÀÄÁ¡AµÎ®iµ¬°©¤Î¦Ù¦× ¡C¥t¥H¤ô²OÀ㨭¡AÅý¨e­Ì¾AÀ³¤ô·Å¡C«Øijªa¦À¤ô·Åºû«ù¦b26¢J¦Ü28¢J¡AÅýª¯¥J¤£·|·P¨ì¤Ó¼ö©Î¤Ó§N¡C¡v

ªì¦¸±aª¯´åªa¡A¥D¤HµLªk½T©w¨äÅé¤O¬O§_¥iÀ³¥I¡A³Ì¦n¬°·R¤ü¬ï¤W±Ï¥Í¦ç»²§U¥Hµ¦¦w¥þ¡C¥«­±¤W¦³¦U¦¡³]­pªº±Ï¥Í¦ç¡A¨ä¤¤¤@´Ú§ó¦³¦«°_ÀY³¡ªº³]­p¡CªüºXªí¥Ü¡R¡u³¡¤Àª¯¥J¦]ºò±i©ÎÀV³¡¦Ù¦×¤£°÷¡AµLªk¦b¤ô¤¤¥õ°_ÀY³¡¡A«Ü®e©ö³Q¤ô¶æ¨ì¡C³o´Ú±Ï¥Í¦ç¥i¹w¨¾³o±¡úG¡C¡v

´åªa®É¡A¤ü°¦°V½m®v·|©êþÓª¯¥J¡A¥ý¦b²L¤ô°Ï¾AÀ³¤@¤U¡CªüºXÄò«ü¡R¡u¤j³¡¤Àª¯¥Jªì¦¸´åªa³£«D±`ºò±i¡A¦³¤â¸}»øµwªº±¡úG¡C¦p¥ß§Y§â¨e­Ì©ß¶i¤ô¤¤¡A»´«hÅý¨ä¨üÅå¡AÄY­«ªº¥i¯à·Ä¤ô¡C¦]¦¹¡A°V½m®v·|¤@ª½©êþÓª¯¥J©Î¦«þÓ¨ä¨{¤l¡AÅý¨e·Pı¦w¥þ©ñÃP¡A¤~·|±a»â¨e¦V«e´å¡C·íª¯¥J·Pı©ñÃP¦Û¦b¡A«K¯à¥õ°_ÀY³¡¡A«O«ù©I§l¥­§¡¡A¦Ó«e«áªÏ¦³³W«ß¦aÂ\°Ê¡A¾ãÅé¸`«µ§¡¤@¡C¡v

³¡¤Àª¯¥J·|¤@ª½¦³©È¤ô¡BµJ¼{ªº±¡úG¡A³o®É¥D¤HÀ³«O«ù­@©Ê¡A¤£§«¦hºÙÆg¤Î¹ªÀy¨e­Ì¡C¦o¸É¥R¡R¡u¥D¤H¤]¥i®³þÓª¯¥J³ßÅwªºª±¨ã©Îª«¥ó¡A¤Þ¾É¨e­Ì¤U¤ô¤Î¦V«e´å¡A¤@¨Ó¥i®ø°£·R¤üªº­t­±±¡ºü¡A¤G¨Ó¥i§â¡y´åªa¡z¸ò¡yª±­A¡zµ¥¥¿­±¨Æª«³sµ²¦b¤@°_¡C¡v

´å15¤ÀÄÁ¥ð®§ ¨Æ«áú}¨­§j°®

¨C°¦ª¯ªºÅé¯à¡B¼ô²ß¤ô©Êªºµ{«×¤£¦P¡A¨ä´åªa®É¶¡¤]¦³©Ò®t²§¡C¥þÂå¥Í«Øij¡R¡uªì¦¸²ßªaªºª¯¡A®É¶¡¤£¯à¹Lªø¡A­ì«h¤W´å15¤ÀÄÁ«KÀ³µy§@¥ð®§¡A¤è¥i¦AÄò¡C¤@¯ëªa¦À¥H45¤ÀÄÁ¬°¤@¸`¡Aª¯¥J´å¤@¸`¤w¨¬°÷ ¡C·í¨e¶}©lªí²{¦Y¤O¡A¦p§âÀY³¡¦ù±o¤Ó°ª¡A§À¤Ú®û¦b¤ô¤¤¡A«eªÏÂ\°Ê±o«Ü¼F®`¡A¥D¤HÀ³µy§@»²§U¡A´£°_¨ä«eªÏ¡C¦p±¡úG«ùÄò¡AÀ³§âª¯¥J±a¤W¤ô¥ð®§¡C¡v

¹L¶qªº¹B°Ê¡A¦³¶Ë®`¨­Å骺­·ÀI¡C¦oÄò«ü¡R¡u¹L¶q©Î¼@¯P´åªa¡A¦³¥i¯à¤Þ­Pª¯¥J¦Ù¸xµoª¢¡A¤]·|¼W¥[ª¯¥J³Q¤ô¶æ¨ì¤Î¹J·Äªº­·ÀI¡C¡v

»P¥D¤H°ö¾i·P±¡ ¼W¦Û«H

ºZªa§¹²¦¡Aºò°O¬°ª¯¥Jú}¨­²M¼ä¡C¥þÂå¥Íªí¥Ü¡R¡u¦p¦b®ü¤¤´åªa¡Aª¯¥J¨­¤W·|¦³ÆQ¤À¤Î²Óµßµ¥¡A®e©ö¾É­P¥Ö½§°ÝÃD¡F¦Óªa¦À«h¦³¤Æ¾Çª«¡A¦]¦¹´åªa«áÀ³¥H²M¤ô¹ý©³ú}¨­¡A¦A§âª¯¥J¤ò¾v§j°®¡A§K¨äþÓ²D¡C¡v

¹ïª¯¥J¨Ó»¡¡A´åªa¬O«D±`°·±d¥B¦n³B¦h¦hªº¬¡°Ê¡A¥þÂå¥Í»¡¡R¡u´åªa¥i¼W±j¤ü°¦¤ßªÍ¤Î®ðºÞ¥\¯à¡A¦P®É¦³´îªÎ¡B«P¶i¦å²G´`Àô»P·s³¯¥NÁÂ¥\®Ä¡F¤]¥i±j¤Æ¦Ù¦×¡BÃö¸`¤Î·í¤¤³n°©¡A±q¦Ó´î»´¤Î¹w¨¾Ãö¸`°ÝÃD¡C¹ï©ó±w¦³ÆbÃö¸`¯e¯f¤Î¯á´Õ°ÝÃDªºª¯¥J¡A§ó¥i¹F¨ìªvÀø§@¥Î¡C¦b«Ø¥ßÃö«Y¤è­±¡Aª¯¥J¥i¦b´åªa®É¼W¥[¦Û«H¡A¦P®É¸ò¥D¤H¤¬°Ê°ö¾i·P±¡¡Aµ´¹ï¬O¤@Á|¼Æ±o¡C¦pª¯¥J¨­Åé¤Îºë¯«¨}¦n¡A¤£§«¦h±a¨e­Ì²ßªa¡C¡v

¤å¡RÀ¹Ä_¼ü ¹Ï¡R³¯²Q¦w

¨ó¤O¡R·¬¾ðÃ~Âå¶E©Ò¡BDOG DOG COME Wonderland¼wÃd¤Ñ¦a

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç
¤µ©P§Ú³ÌCute
©m¦W¡GElsie Cleo ¥D¤H: Jan «~ºØ¡GDomestic ©Ê§O¡G¤k ¦~ÄÖ¡G3­Ó¤ë ¤¶²Ð¡G¿ß¿ß¬O¥Ñ¤@¦ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250