¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤ßŦ¯f¤¤­·­·ÀI¼W
¬ã¨s«P¨î­q¬Fµ¦¹ï§ÜèªÎ

[2015.08.10] µoªí
¥[®³¤j¬Y¨Ç±Ú¸ÇªÀ°ÏªºÃ¨ªÎ²v¡N¿}§¿¯f©M°ª¦åÀ£¤ñ²v«ùÄò¤W¤É¡C

(¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q)¬ã¨s¤H­û»¡¡M¦b¹L¥h10¦~¶¡¡M¥[®³¤j¬Y¨Ç±Ú¸ÇªÀ°ÏªºÃ¨ªÎ²v¡N¿}§¿¯f©M°ª¦åÀ£¤ñ²v«ùÄò¤W¤É¡M¨Ò¦pµØ¸Ç¨k¤lªºÃ¨ªÎ¤ñ²v¼W¥[¤@­¿¦³¦h¡M±Ú¸Ç©~¥Á¤ßŦ¯fµo¡N¤¤­·ªº­·ÀI¤j´T´£°ª¡M·í§½¥²¶·¨î­q«O°·¬Fµ¦¡M»P¨º¨Ç±Ú¸Ç©~¥Á¤@°_¹ï§ÜèªÎ¡C

¬ã¨s¤H­û¦b¦w¬Ù¶i¦æ½Õ¬d¡M¤ÀªR2001¦~¨ì2012¦~ªº¿}§¿¯f¤ñ²v¡Mµo²{«n¨È¨k¤l¦b10¦~¶¡ªº¿}§¿¯f¤ñ²v¼W¥[¶W¹L¤@­¿¡N¶Â¤H¤k¤l¼W¥[®t¤£¦h¤@­¿¡C¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¦b©Ò¦³±Ú¸Ç©~¥Á©M¨â©Ê¤§¶¡¡MèªÎ¤ñ²v³£¦³¤W¤É¡MµØ¸Ç¨k¤lªº¤W¤É¤ñ²v¦b½Õ¬d´Á¶¡¯S§O°ª¡M¼W¥[¤@­¿¦h¡C

¦h­Û¦h¥«Á{þHµû¦ô¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò(Institute for Clinical Evaluative Sciences)¬ì¾Ç®a¥C³·¬ü(Dr. Maria Chiu)»¡¡R¡u§Ú­Ìµo²{³Ì¤jªº¤À§O¬O¿}§¿¯fªº´¶¹Mµ{«×¡M¦b«n¨È¨k¤l¤§¶¡¯S§O´¶¹M¡C¦b§Ú­Ì¬d¬Ýªº12¦~¶¡¡M¿}§¿¯f®×¨Ò¼W¥[¤@­¿¡M±q7%¼W¥[¨ì15%¡M¦Ó¶Â¤H¤k¤lªº¤ñ²v¤]¦³¼W¥[¡M±q6%Ãk¤É¨ì12%¡C¡v

¤W­z¬ã¨s³ø§i©P¤@¦b¡m­^°êÂå¾Ç´Á¥Z¡n(BMJ Open)µoªí¡M¥¦¤ÀªR¦w¬Ù22¸U¦W©~¥Á2001¦~¨ì2012¦~ªº¼Æ¾Ú¡M¨ü³XªÌ¦^À³¥[®³¤j²Î­p§½ªº¥[®³¤jªÀ°Ï°·±d½Õ¬d¡C

¾Ú»¡³o¥÷½Õ¬d³ø§i¬O¥[®³¤j²Ä¤@¶µ½Õ¬d¡M±´°Q±Ú¸Ç©~¥Áªºªø´Á¤ß¦åºÞ¯e¯f­·ÀI¡C

²¾¥Áªg¬V¦è¤è¤å¤Æ­®²ß °·±dÅÜ®t

¥C³·¬ü»¡¡R¡u§Ú­Ìª¾¹D¤H­Ì²¾©~¥[®³¤j¡Mªì®Éªº°·±dª¬ªp¤@¯ë¸û¦n¡M¨º¬O°·±d²¾¥Á®ÄÀ³¡M¥L­Ì¦b³oùثݱo·U¤[¡Mªg¬V·U¦h¦è¤è¤å¤Æ­®²ß¡CÄ´¦p»¡¡M¥L­Ì·|¦Y§ó¦h¯×ªÕ­¹ª«¡M¦h¦Y¦×Ãþ¡N¥[¤u­¹ª«¡MÁÙ·|¦b¨âÀ\¤§¶¡¦YÂø³¡C¡v

¤ÀªR³ø§i«ü¥X¡M¦b¬ã¨s´Á¶¡¡M¶Â¤H¤k¤l©M«n¨È¨k¤lªº¤ß¦åºÞ°·±d¨«¤U©Y¡M­·ÀI¦]¯À¼W¥[³Ì¦h¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
­^¸T°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¥´¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê§Ö­n¹ê¬I­×­q²¾¥Áªk¨Ò¡M°w¹ï°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¡M6,000¦W¥[®³¤j¯d¾Ç¥Í·|¨ü½ÄÀ»¡C ¦b­^°ê·sªk¨Ò¤U¡M¯d¾Ç¥Í²¦·~«á¡M­n·Q¦b­^°ê§ä¤u... ¸Ô±¡
°ê®aºû©M¤éÄmªá
´ì¤ÓµØ©P¤éÁ|¦æ°ê®aºû©M¤é¬¡°Ê¡M°h¥î­x¤H¥Ó¶D±M­û©¬­Û¯S¡]Guy Parent¡^Ämªá¡C ¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^°Ñ»P°ò´µ¹y¡]Keystone XL¡^¿éªoºÞ­p¹ºªº¥[®³¤j¤½¥q¡M¦ô­p¨ì¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨±N§_¨M¸Ó­p¹º¡M¤w§@§Oªº¥´ºâ¡C¥[°ê¯à·½¥ø... ¸Ô±¡
¤ý¤l®q¬f¤å¤j¤õ 1¦º
·R¼wµØ¤ý¤l®q¨F¬¥«°¤@¼l¬f¤å©P¤éµo¥Í¤õ¨a¡M12­Ó³æ¦ìªº«Ø¿v¿N·´¡M¤@¤H³à¥Í¡C¹Ï¬°³~¤H¦b¤õ³õ³òÆ[¡C ¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
®{¨B¾î¸ó¥[°ê µØ¤H¹Î¶¤§¹¦¨§§Á|
¡i©ú³ø±M°T¡j­º¤ä®{¨B¾î¸ó¥[®³¤jªF¦è¨â©¤ªºµØ¤H¹Î¶¤7K180¦Û3¤ë±q¨õ¸Ö¬Ùºû¦h§Q¨È¥Xµo¥H¨Ó¡A¾ú®É5­Ó¤ë¡A§JªA­«­«§xÃø¡A«e¤é²×©ó©è¹F¥[®³¤jªF³¡¯Ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250