¦¿¿A¥Áµ¥ÅS­± ¬ðÅã¬F§½Ã­©w

[2015.09.04] µoªí

¬ö©À¤¤°ê§Ü¾Ô³Ó§Q¤j¾\§L¬Q¤é¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ¡Aªñ¨Ó«Ü¤Ö¦b¤½¶}³õ¦XÅS­±ªº¦¿¿A¥Á¡B­JÀAÀÜ¡A¥H¤Î§õÄP¡B¦¶Âè°ò¡B´¿¼y¬õµ¥¤¤¦@¨ø¥ô»â¾É¤H±x¼Æ«G¬Û¤Ñ¦wªù«°¼ÓÆ[§¡A¤Þ¤HÃöª`¡C

¦¹¦¸¬O²ßªñ¥­¥D¬F¤¤«n®ü«á­º¦¸¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ¾\§L¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸¥H§Ü¾Ô³Ó§Q¬°¥DÃDªº¾\§L¡A¤£¶È®i¥Ü¤¤°ê­x¶¤²{¹ê¾Ô¤O©MºûÅ@¥@¬É©M¥­ªº¨M¤ß¡A¤]¬ðÅã¥_¨Ê¬F§½Ã­©w¡C

9¡E3¾\§L¤£¶È¥´¯}¥_¨Ê¥u¦b°ê¼y¬ö©À¤é¾\§LªººD¨Ò¡A¤j¾\§L°Ñ¾\¤H­û¡BªZ¾¹®i¥Ü¤è­±¥ç¦³ºë¤ß¦w±Æ¡A¨ä²{¹ê·N«ä«D¤ñ´M±`¡C¦P®É¡A¤j¾\§L¶i¤@¨B¦V¥~¬É¶Ç»¼¡u²ßªñ¥­®É¥N¡v¯u¥¿¨ì¨Ó¡A¯S§O¬O²ß¦b­x¤¤ªºµ´¹ï»â¾É¦a¦ì±o¨ì¯u¥¿½T¥ß¡C

¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A«ö·Óªñ¦~ºD¨Ò¡A¨ø¥ô»â¾É¤H¤@¯ë³£¤£·|¦b¤½¶}³ø¹DÅS­±¡C¹³¤j¾\§L³oºØÁ|¥@Æf¥Øªº­«¤j¬¡°Ê¡A¦¨¬°¥L­Ì¤Ö¦³ªº¤½¶}«G¬Û³õ¦X¡C¦¹¦¸¾\§L¡A«ö·Ó¤¤¥¡¬ÛÃö³W©w¡A¾ú¥ô¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¥H¤Wªº»â¾É¤H³£µn¤W¤Ñ¦wªù«°¼ÓÆ[§¡C

2009¦~°ê¼y¤j¾\§L®É¡A¤¤¦@¨ø¥ô»â¾É¤H¶°Åéµn¤W¤F¤Ñ¦wªù«°¼Ó¡C·í¤Ñ¡A­JÀAÀܵ¥9¦W±`©e¥þ³¡¥X®u¡A¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¡B¦¶Âè°òµ¥¨ø¥ôªÌ¤]¤@¦P«G¬Û¡CµL½×¬O¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤Wªº±Æ¦ì¦¸§Ç¡AÁÙ¬O©x¤è·s»D½Z¤¤ªº»â¾É¤H©m¦W±Æ§Ç¡A¦¿¿A¥Á³£¶È¦¸©ó®É¥ô°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ¡C

¦¹¦¸¾\§L¡A¦¿¿A¥Á³Q¦w±Æ¦b²ßªñ¥­¥ª°¼¡A¥k°¼­«­n¦ì¸m¯dµ¹«X°êÁ`²Î´¶¨Ê¡C±q®y¦ì¤W¬Ý¡A¦¿¿A¥Á¦ì¸m¤ñ¸û·m²´¡A¦Ó¥¡µøª½¼½µe­±¤¤¦¿¿A¥Á¥X²{3¦¸¡A¨S¦³¯S¼g¡AÄݤ¤³W¤¤¯xªº³ø¹D¤è¦¡¡C

2015¦~¥H¨Ó¡A¦³¦h¦W¤¤¦@¤¸¦ÑÂ÷¥@¡A¦¿¿A¥Á§¡¥H°eªá°é¤è¦¡ªí¥Ü±¥©À¡A¦Ó¥¼¥X²{¦b¹qµø¤¤©Î±¥©À²{³õ¡A¤Þ°_¥~¬É²q´ú¡A¨ä¤¤¡A¨­Åé­ì¦]¬O²q´ú¤§¤@¡C

8¤ë28¤é¡A¾H¤p¥­»É¹³¦b¤¤¥¡ÄÒ®Õ´¦¹õ¡A¦w©ñ©óºî¦X¼Ó¼s³õ¡C§{¶¡±N¦¹Á|»P¤£¤[«e¤¤¥¡ÄÒ®Õ¾E²¾¨è¦³¦¿¿A¥ÁÃD¼gªº¡u¤¤¦@¤¤¥¡ÄÒ®Õ¡v®Õ¦Wªº¤j¥ÛÁpô°_¨Ó¡C¨Æ¹ê¤W¡A²¾¥ÛÀY¡B¥ß¤H¹³¥¿»P¤¤¥¡¾Ç®Õ¶}¾Ç³o­Ó¸`ÂI¬ÛÃö¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤¥¡ÄÒ®Õ§Q¥Î°²´Á¥þ­±¾ã­×¸Ë¹¢®Õ¶é¡A®Õªùªº¤j¥Û²¾¨ì®Õ¤º¡A­ì¦]¬O©ç·Óªº¤H¤Ó¦h¼vÅT¥æ³q¡C°£¤F¤ò¡B¾H¨â¤HÀJ¹³¬ÛÄ~­±¥@¥~¡A°¨§J«ä¡B®¦®æ´µªºÀJ¹³¡A¥H¤Î²ßªñ¥­¸¹¥l¤j®a¾Ç²ßªº¨â¦W¿¤©e®Ñ°OµJ¸Î¸S¡B¨¦¤å©÷ªºÀJ¹³¤]±N¦b®Õ¶é¤º½Ý¥ß¡C

¦¿¿A¥Á¡B­JÀAÀܵ¥¤@¦Pµn¤W¤Ñ¦wªù«°¼Ó¾\§L¡Aªñ90°ªÄÖªº¦¿¿A¥Á¨­Å骬úG¬Ý¨Ó¤£¿ù¡A¦³§Q©ó¼È®É¥­®§¥~¬Éªº¦UºØ²q´ú©M¹L«×¸ÑŪ¡C

§ó¦h­n»D¤@
±ÔÃø¥Áµ£·ÄÀÅ ¤@®a±æ¥Ó¨Ó¥[ ²¾¥Á³¡¼á²M¦¬¨D±¡«H«D¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ô§Q¨È¤@®a¥|¤f¬°°kÁ×¾Ô¤õ¡A«e¤é¸Õ¹Ï°½´ç§Æþ®É¹J¤W­·¼É¡A¤@®a¥|¤f¶È¾l¤÷¿Ë¦s¬¡¡C3·³¨kµ£¥ñ«Í¤g¦Õ¨ä¨FÅyªº¬Û¤ù¡A§ó¦¨¬°¥@¬ÉIJ¥Øªº·s»D¡C... ¸Ô±¡
­Æ¦s¤÷¡G¨à¤l±q¤â¤¤ÃP¶^¤J®ü
¡i©ú³ø±M°T¡j°½´ç®É¥¢¥h©d¤l¤Î¨â¦W¨à¤lªºªü¥¬§ù©Ô®wº¸­}¡]Abdullah Kurdi¡A¹Ï¡^¦V¶Ç´CÁ¿­z¨Æ¥ó¸g¹L¡AºÙ´¿§V¤O¬@±Ï®a¤H¡A¦ý³Ì²×¥¢±Ñ¡C¥L... ¸Ô±¡
¸Ñ±ÔÃø¥Á¦M¾÷ «¢¬Ä¡G¶·¥[±j¥´À»IS
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z«¢¬Ä¡]Stephen Harper¡^ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¦¬¯Ç¨Ó¦Û¾Ô¶Ã¦a°ÏªºÃø¥Á¤£¬O¸Ñ¨M¤è®×¡A¦Ó¥²¶·±q®Ú¥»¸Ñ¨M³y¥ÁÃø¥Á¼éªº­ì¦]¡A¥ç´N¬O... ¸Ô±¡
Ãø¥Á¤H¹D¦M¾÷ ¤j¿ïÄÒ»â°~Âà½Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ô§Q¨È¨kµ£¦ãÄõ(Alan Kurdi)¥ñ«Í¨FÅyªº·Ó¤ù¾_Åå¥þ²y¡M³o­Ó®a®x»P¥[®³¤jªºÃöÁp¡M¤]¥OÁp¨¹¤j¿ï°~µMÂà­y¡M«O¦uÄÒ¨ú®ø¬¡°Ê©M­«·s... ¸Ô±¡
¶·»P¾á«O¤Hºû«ù¤Ò°üÃö«Y2¦~¥H¤W ¤k²¾¥Á¾D®a¼É°×§Ô«O¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡jªk«ß´©§U¤¤¤ß(ªA°ÈµØ¤H¤ÎªF«n¨ÈªÀ°Ï)Á`·F¨Æ§dº½º½«ü¥X¡AÁp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²¥Hªý¤î®ü¥~²¾¥Á§Q¥Î°²µ²±B¨ÓÄF¨ú¥Ã¤[©~¯dÅv¬°¥Ñ¡A¶Èµ¹¤©³Q¾á«Oªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250