明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
中國國家主席習近平(右二)和夫人彭麗媛(左一),25日晚到白宮出席美國總統奧巴馬(右一)為他們而設的國宴。奧巴馬和夫人米歇爾(左二)到白宮門外迎接。彭麗媛穿著藍色絲質長裙,而米歇爾就穿著黑色露肩長裙。(美聯社)
放大
 
美國總統奧巴馬在白宮東廳設任內第9次國宴,招待中國國家主席習近平和夫人彭麗媛。奧巴馬還宴請一眾政商和文化界具有影響力的人物,包括前國卿基辛格、迪士尼行政總裁艾格、蘋果公司行政總裁庫克和Facebook創辦人朱克伯格等等;其中庫克、朱克伯格和艾格等受邀上座主貴賓席。
放大
 

其他新聞
聯合記者會火藥味濃
中美第一夫人 為新生熊貓命名「貝貝」
首站西雅圖 彭xx吃好少
長征11號攜4星 固燃火箭首飛成功
專家:導彈改火箭 慳錢省時
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
中國
 習籲中美彼此尊重學習
出席白宮國宴 稱此行難忘

中國國家主席習近平25日晚出席美國總統奧巴馬為他而設的國宴上稱,此次訪美行程難忘。而奧巴馬亦以中國成語「海納百川」籲雙方包容不同意見。

奧巴馬引「海納百川」 冀接受不同意見

奧巴馬設的國宴周五晚在白宮東廳舉行,奧巴馬在致辭時引述中國成語「海納百川」一詞,表示唯有雙方接受不同意見與維護民眾權利,兩國才會同時更強大;他說,對於外界質疑中美能否維持自己以及全世界都需要的合作關係,他相信中美能從兩國人民長久以來的聯繫中得到鼓舞。他重申,中美無可避免出現分歧,希望中方能夠接受不同意見,維護人民權益,並祝願中美在友好和平下,攜手合作。

習﹕「為者長成 行者常至」

而習近平則引述晏子的「為者長成,行者常至」,以及美國總統林肯的「預測未來的最好方式,就是去創造它」兩句話,要兩國一起尊重並學習彼此,將計劃轉化為現實,以創造性的方式寫下美中關係新的歷史篇章。他更形容,今次國事訪問行程,無論在西岸至東岸,都受到美國人民歡迎,令人難忘。

會場投射兩朵玫瑰代表「友宜長存」

在國宴會場以燈光在牆上投射出數百朵玫瑰點綴,在美國總統奧巴馬和習近平致辭的背後投射出兩朵巨型玫瑰,白宮幕僚表示,兩朵玫瑰代表「友宜長存」。

而在早上,習近平和夫人彭麗媛乘車來到白宮南草坪,在下車處受到奧巴馬和夫人的熱情迎接,再次普通話說「你好」歡迎習近平。在奧巴馬陪同下,習近平走進歡迎區,沿茯鶡a毯走上檢閱台。

 
 
今日相關新聞
習籲中美彼此尊重學習
習﹕中美要做大合作「蛋糕」
習晤美參眾兩院領導人
習近平發威 達賴取消訪美
人權組織:高智晟「平安在家」
彭麗媛深綠禮服閃亮登場
第一夫人親手整裝
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他