IES±Ð«Ç£»¬P¯Å¥Í¡G¦³¿³½ì¤£§«°µ§NªùÃD¥Ø

[2015.11.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬P¯Å¥Í¡G³¯¸Öµ{(Rachel)

2015¦~¤å¾Ì¸Õ³qÃѬì5**

¤¤¾Ç¡G°ò·þ±Ð«Å¹D·|«Å°ò¤¤¾Ç

IESÃD¥Ø

±´°Qªì¤¤¾Ç¥Í¹ï©ó¾Ç²ß¥jºåªº·N¦V¡B¾Ç²ß¥jºå¹ï¨ä­Ó¤H¦¨ªøªº¼vÅT¤Î¨ä±À¼s¤èªk¡C

¬ã¨sµJÂI/¥Øªº

1. ³z¹L¬O¦¸¬ã¨s±o±xªì¤¤¾Ç¥Í¾Ç²ß¥jºåªº·N¦V

2. ¤ñ¸ûÄ@·N»P¤£Ä@·N¾Ç²ß¥jºåªº¾Ç¥Í¡A¤ÀªR¥X²{®t²§ªº­ì¦]¡A¨Ã°w¹ï°ÝÃD´£¥X¸Ñ¨M¤èªk

3. »{ÃÑ¥jºå¹ï­Ó¤H¦¨ªøªº¥¿­±¼vÅT¡A³z¹L¬ã¨s´M§ä±À¼s¥jºåªº¤èªk

¡½­qÃD¥Ø±q¡u°ÝÃD¡v¥Xµo

°÷§Nªù¦³·sÂA·P ¦b¯í¯í³ø§i¤¤¬ð³ò

Rachel­q¥ßÃD¥Ø®Éªá¶O¤£¤Ö¤u¤Ò¡A±Ð®v«Øij±q­Ó¤H¿³½ì¥Xµo¡A¦o¤]»{¬°¸û¯S§Oªº¬ã¨sÃD¥Ø¯à¥Oµû¤À±Ð®v¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A¦ÛµM·|¦³·sÂA·P¡C¦]¦¹¡A¦o¿ï¾Ü¤F¸û§Nªù¦ý·P¿³½ìªºÃD¥Ø¡A¬ã¨s¡u¥jºå¡v¬ÛÃöijÃD¡C¡u§Ú¥»¨­¬O¾Ç®Õ¤¤¼Ö¹Îªº¹Îªø¡A¦³·P¾Ç®Õ¤¤¯à¾á¥ô¥jºå¼Ö¤âªº¤H¤£¦h¡A­»´ä¤H¦h­«µø¦è¬v¼Ö¾¹¡A¤¤°ê¶Ç²Î¼Ö¾¹¸û¤Ö¤H¾Ç¡A«Ü·Q¬ã¨s·í¤¤­ì¦]¡C¡vRachel»¡¡A¿ï¾Ü¦Û¤v³ßÅwªºªF¦è§@¬°IESÃD¥Ø¤£®e©ö¡A¦]¬°½d³ò©¹©¹¤ÓÁï¡A¤Ï¦ÓÃø¥H­q¥ß¬ã¨s­«ÂI¡C¦o«Øij¦P¾Ç¥i±q¡u°ÝÃD¡v¥Xµo¡A¡u¨Ò¦p¦P¾Ç·Q°µ¦³Ãö¨¬²yªºÃD¥Ø¡A¥i¥ý·Q·Q³oijÃD¦³¨S¦³¤@¨Ç°ÝÃD¦s¦b¡A¨Ò¦p¬°¤°»ò¤j³¡¤À¬O¨k«Ä¤l°Ñ»P¡H­»´ä¨¬²y­·®ð¬°¤°»ò¤£°÷±jµ¥µ¥¡v¡AµM«á°w¹ï³o¨Ç°ÝÃD­q©w¬ã¨sªº¤è¦V©M­«ÂI¡A´N¤£·|¯íµLÀYºü¡C

¡¹¬P¯Å¶K¤h¡Gºò¦u¡u¦º½u¡v

1. «ä¦Ò¤è¦¡¥Ñ·§©À¶}©l

¤£¤Ö¤H´£¹L³qÃѬì¥\½Ò³Ì¦n­n©M³qÃÑ·§©À¦³Ãö¡ARachel«D±`ÃÙ¦P¡C¦o«Øij¦P¾Ç­q¥ßÃD¥Ø«á¡A­n«ä¦ÒÃD¥Ø»P­þ¨Ç³qÃÑ·§©À¦³Ãö¡A¦p¤j¤è¦V¬O¦³Ãö­Ó¤H¦¨ªø¡A«K³v¤@«ä¦ÒÃD¥Ø¯à§_»P³o¨Ç·§©À³s¤WÃö«Y¡A¦³§U¤§«á³ø§iªº¾ã²z©M«ä¦Ò¡C

2. ®É¶¡¤À°t

Rachel»¡¡AÁöµM³o­Ó¶K¤h¬Ý¦ü´¶³q¡A«o«D±`­«­n¡C¥Ñ©óIES¯A¤Î¦h­Ó¤u§Ç¡A¬J­n­q¥ß¬ã¨s¤è¦V¡B»`¶°¸ê®Æ¡B¤ÀªR¡B­×­q¡B¥´³ø§iµ¥µ¥¡A©Ò¥H¦P¾Ç§ó­nºò¦u¡u¦º½u¡v¡A¤~¦³¾÷·|°µ¦n³ø§i¡C

¡»³X½Í¦h¨¤«× ¤Å¤Þ¾É¨ü³XªÌ

Rachel¿ï¾Ü¥H³X½Í§@¬ã¨s¤èªk¤§¤@¡A¥D­n¤À¬°¤T³¡¤À¡G±Ð®v¡B®aªø¡B¾Ç¥Í¡C¦o§Æ±æ³z¹L³X°Ý±Ð®v¡A¤F¸Ñ¾Ç®Õ¦b±À°Ê¥jºå¡B¤¤¼Öªº¨¤¦â¡A±q¤¤¿s±´±À¼s¤¤°ê¼Ö¾¹ªº§xÃø¡C®aªø¤è­±¡ARachel¤À§O³X°Ý¤F¤@­ÓÅý¤l¤k¾Ç²ß¥jºåªº®aªø¡B¥t¤@­Ó«h¨S¦³¡A¤F¸Ñ°Ê¾÷©M­ì¦]¡C³Ì«á¡A¦o³X°Ý¾Ç²ß¥jºåªºªì¤¤¾Ç¥Í¡A¤F¸Ñ¾Ç²ß¥jºå¹ï­Ó¤H¦¨ªøªº¼vÅT¡C

¤Á§Ò¦³«e³]

Rachel»¡¡A³X°Ý¹ï¶H¤£¬OªÀ·|¤H¤h¡A¥¼ºâ¤ÓÃø¬ù¡A³X°Ý´Á¶¡¤]¨S¦³¤Ó¤jªý¤O©M§xÃø¡C¤£¹L¦o´£¿ô¦P¾Ç­n¦h¬ù¤£¦P«ù¥÷ªÌ¡AÅã¥Ü¦h¨¤«×µø³¥¡C

¥t¥~¡A°µ³X½Í©ÎªÌ°Ý¨÷®É­nª`·N¡A¤£­n¹Á¸Õ¤Þ¾É¨ü³XªÌµª¥X§A·Q­nªºµª®×¡A¡u¦³®É­Ôµ¹¤©(¨ü³XªÌ)¦Û¥Ñ¡A¤Ï¦Ó·|¦³¤@¨ÇÅå³ßªºµª®×¡v¡CRachel¾Ð­z¡A·í®É³X°Ý¾Ç¥jºåªº¦P¾Ç¡A°Ý¥L­Ì¬°¦ó·|¿ï¾Ü¾Ç¥jºå¡A¥»¥H¬°¥L­Ì·|¦^µª¡u³Q®aªø¹G¡vµ¥µª®×¡A¦ýµ²ªG«o¥X²{¡uÀu¶®¡B¯S§O¡vµ¥¦o±q¨Ó¨S¦³·Q¹Lªº²z¥Ñ¡C¦o»{¬°°µ¬ã¨s®É¤Á§Ò©ê¦³«e³]¡A¶¶þÓ¬ã¨sªº¤è¦V¶iµo¡A©¹©¹·|¦³§ó¯u¹êªºµ²ªG¡C

µL±q¤J¤â ¤£§«½Ð±Ð®v¥S®v©j

¤£¤Ö¦P¾Ç·|¿ï¥Î°Ý¨÷©M³X½Í§@¬ã¨s¤èªk¡A¦ý¦o«Øij¤£§«¦Ò¼{¥Î¤å¥»¬ã¨s¡A¡u¦³®v¥S®v©j±´¨s¡y­»´äÂø»x´è¬V¦â±¡­·®ð¡z¡A¥D­n¬O»`¶°Âø»xµ¥¯À§÷¡A¦A§@¥X¬ã¨s¡A®ÄªG¤]¤£¿ù¡v¡C

¦o»{¬°³Ì­«­n¬O¿ï¾Ü¾A¦X¦Û¤vªº¬ã¨s¤èªk¡A¤Á¤Å¤H¤ª¥ç¤ª¡A¥H¬°¤@©w­n¨Ï¥Î°Ý¨÷µ¥¬ã¨s¤èªk¤~¯à¹Ü¨ú¦n¦¨ÁZ¡C¦P®É¡A­Y¦P¾Ç°µIES®ÉµL±q¤J¤â¡A¤£§«¤jÁx¦V®v¥S®v©j½Ð±Ð¡A©Î­É¾\¥L­Ìªº³ø§i§@°Ñ¦Ò¡C

¡»°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Á§Ò­J¶Ã¼Ð¥Ü

Rachel»¡¡A«Ü¦h¦P¾Ç°µIES®É¤£¤Ó­«µø¸¨µù¸Ñ¡B°Ñ¦Ò¸ê®Æ³o­Ó¨BÆJ¡A¬Æ¦Ü¦b³Ì«á¤~ÀH«K¶Ã¼gºô¯¸¡B®ÑÄy¡C¦o¤ÉŪ¤j¾Ç«áµo²{¡Aµù¸Ñ¡B¤Þ¥Î¾ÇªÌ½×»¡ªº³W©w³£«D±`ÄY®æ¡C¦pªG¦b³ø§i¤¤¤Þ¥Î«á¨S¦³¸¨µù¸Ñ¡A«áªG«D±`ÄY­«¡A¥i³Q·í§@§Ûŧ¡C

ÁöµM¤¤¾Ç±Ð®v¥¼¥²¦p¤j¾Ç±Ð±Â¯ëÄY®æ¡A¦ý¡u¤W¤j¾Ç¬JµM³£­n°µ¨¬¡A¬°¦ó²{¦b¤£°µ¦n¥¦¡H¡v¡A¦o´£¿ô¦P¾ÇÀ³¶}©l¾i¦¨¦n²ßºD¡A¨C¦¸¤Þ¥Î¾ÇªÌªº»¡ªk¡B½×»¡®É¡Aµ½¥Î¹q¸£³n¥ó¤¤¸¨µù¸Ñ©M°Ñ¦Ò¸ê®Æªº¥\¯à¡A»{¯u¼g¦n®Ñ¥Ø¡Bºô¯¸¸ê®Æµ¥¡A¹ïIES³ø§i¡A¬Æ¦Ü±N¨Ó¤j¾Çªº¥\½Ò¤]¦³À°§U¡C

§ó¦h±Ð¨|
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¤HÃþ¬¡°Ê¯}Ãa¥þ²y¥ÍºA
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA °ê»Ú®·ÄH©e­û·|¡]IWC¡^µoªíªº³Ì·s³ø§i¡A¤Þ¥Î¤F°ê»Ú«O¨|¹«®ü³b©e­û·|¡]CIRVA¡^ªº¼Æ¾Ú¡A¥þ²y¥[ÆW¹«®ü³b¼Æ¶q201... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»³Ð§@ºq¤âAngela Akiªº¤@¦±¡mµ¹¤Q¤­·³ªº§A¡n¡A¨ä¤¤´X¥yºqµüªº¤j·N¬O¡u§Ú¨ì©³¬O½Ö¡H¸Ó©¹­þ­Ó¤è¦V¥h¡H¦pªG¤£Â_°l´Mªº¸Ü¡A²×·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡R¤Ú¾¤®£Å§ £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¥þ²y¤Æ £»ÅU°Ý±Ð®v¡R­»´ä®û·|¤j¾ÇªþÄݾǮդýÀA½÷¤¤¤p¾Ç ³qÃѬì¥D¥ô §õºû»ü ... ¸Ô±¡
À¸¼@¤§°ê ­^°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¯T¥X¨Sª`·N¡TµÛ¦W¸g¨åµ£¸Ü¡m¤p¬õ´U¡n¤¤ªº¤j¦Ç¯T²{¨­¡T³o°¦¤j¦Ç¯T­ì¨Ó¬O¥Ñ­^°ê¦~»´ºt­ûSteven McIntyre§êºtªº¡C¨Ó¦Û¥_·Rº¸... ¸Ô±¡
¬Ý¥@¬É¡R¤j¦Ç¯T¨«¥Xµ£¸Ü ½ñ¤W°ê»Ú»R¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥®Åª¸g¨å ¾Ç­^¦¡¡u¤å¨¥¤å¡v Steven McIntyre¤j¬ù9·³®É¡A©ó¸t½Ï¸`ªº¬¡°Ê¤¤°Ñºt¨f§ó´µªº¸g¨å¦W§@¡m©tÂú²\¡n¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250