¹ê¾ÔÀAÅn¡R¸ê®Æ¤ä«ù¥ß³õÃD

[2015.12.03] µoªí
¡]º©µe¡GÁ°¶»¨¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¿Ñ±þ®×(¨£¹Ï)

«Û¦Ñ®v¡G¤p³q¡A§A¤£¥²¦Ç¤ß¡A§Æ±æ¨­ÃäªB¤Í¯d·NªÀ·|¤j¨Æ¨Ã«D¤@´Â¤@¤iªº¨Æ¡C¨ä¹ê¥L­Ìªº¸Ü¥u¤Ï¬M¥X»P§A¤£¦Pªº»ù­ÈÆ[¡C§Ú­Ì¤]´Á±æ¦P¾ÇŪ³qÃѬì¯à²z¸Ñ¥L¤Hªº¤£¦P·N¨£¡C¦]¦¹¡A¤p³q°£¤F­nÀ´±oªí¹F¦Û¤vªº·Qªk¡AÁÙ­n¿ëÃÑ¥L¤Hªº¥ß³õ¤Î¥L­Ì¥ß³õ©Ò¤Ï¬Mªº»ù­ÈÆ[¡C

¤p³q¡G¤pÃѪº»ù­ÈÆ[¤£´N¬O·Q«Ø·s°Ó³õ¡A¤p©úªº»ù­ÈÆ[¤£´N¬O½ð²y¶Ü¡H

«Û¦Ñ®v¡G«D¤]¡I»ù­ÈÆ[¬O«ü°µ¨Æ©M¹ï¨Æª«§@§PÂ_­I«áªº·Ç«h¡C³o¦¸¤pÃÑ©M¤p©ú¤£²z·|¡u¾Ç®Õªþªñ¨º´Ê¦Ñ¾ð¡v³Q¬å±¼©Ò´£¤Îªº­ì¦]¥u¬O­Ó§O¨Æ¥ó¦Ó¤w¡C¸Õ·Q·Q¡A¤pÃÑ©M¤p©ú¹ï¦¹¾ð¤£Ãö¤ß¡A¥L­Ì¹ï¨ä¥L¾ð¤ì³Q¬å·|¦³¤°»ò·Qªk¡H

¤p³q¡GÀ³¸Ó¤]¤£·|«ç¼ËÃö¤ß§a¡I

«Û¦Ñ®v¡G¹ï¡A¨C­Ó¤H¦æ¨Æ¦³¨ä·Ç«h¡A³o­Ó·Ç«hÀ³¸Ó¦b¤£¦P±¡¹Ò¤U¤]¾A¥Î¡A¦Ó«D¥uÀ³¥Î¦b¬Y¥ó¯S©w¨Æ¥ó¡C³o¨Ç¦æ¨Æ·Ç«h§Ú­ÌºÙ¤§¬°¡u»ù­ÈÆ[¡v¡C¤pÃÑ»{¬°¤£¬å±¼¦Ñ¾ð´N¤£¯à«Ø·s°Ó³õ¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¥L»{¬°«Ø·s°Ó³õ¤ñ«O¦s¦Ñ¾ð§ó­«­n¡C¤U¤@¨B´N­n¤F¸Ñ¬°¤°»ò¤pÃÑ·|¦³³o­Ó·Qªk¡C¤p³q¡A§A¦³°Ý¹L¤pÃѶܡH

¤p³q¡G¦³§r¡I¥L»¡°Ó³õ¦³«Ü¦h¤£¦PºØÃþªº°Ó©±¡A®e©ö¶R¨ì¤é±`»Ý­nªº¥Î«~¡C

«Û¦Ñ®v¡G³o¼Ë§Ú­Ì¥i¥HÂk¯Ç¥X¤pÃÑ­«µøªÀ°Ïµo®i±a¨Óªº¡u¥Í¬¡«K§Q¡v¦h©ó¦Ñ¾ðªº¡u«O¨|»ù­È¡v¡C©h¤Å½×§A¦P·N»P§_¡A¤pÃÑ¡u­«µøªÀ°Ïµo®i¦h©ó«O¨|¾ð¤ì¡vªº»ù­ÈÆ[¡A²zÀ³¤£¬O¥u°w¹ï¾Ç®Õªþªñ¨º´Ê¦Ñ¾ð¡A¦Ó¬O¨C·íªÀ°Ïµo®i©M«O¨|¾ð¤ì¥X²{¥Ù¬Þ®É¡A¥L³£ªÃ«ù¦P¤@»ù­ÈÆ[¡A§Y¤£À³¦]«O¨|¦ÓÄ묹ªÀ°Ïµo®i¡C

¤p³q¡G¦ý¤p©ú»¡·Q¥h½ð²y¡A¨º»ò¥Lªº»ù­ÈÆ[¬O¤£¬O­«µø¦Û¤v¨É¼Ö¡H

«Û¦Ñ®v¡G¤p©ú¹çÄ@¥h½ð²y¤]¤£²z¦Ñ¾ð³Q¬å¡A©TµM¤£­«µø¦Ñ¾ðªº©R¹B¡CµM¦Ó¡A¡u¤£­«µø¡v¦Ñ¾ð¥u¬O­«¥Ó¤p©úªº¥ß³õ¡A¦ý¥¼¦³¹D¥X¥ß³õ­I«áªº·Ç«h°Ú¡I¦pªG·Q«ü¥X¤@­Ó¤Hªº»ù­ÈÆ[¡A§Ú«Øij¤j®a¥i¥H¡u­«µøX¦h©óY¡vªº®æ¦¡¥hÄÄ­z¡A¨Ò¦p¤p©ú¡u­«µø­Ó¤H¨É¼Ö¦h©ó¦Ñ¾ðªº«O¨|»ù­È¡v¡C

¤p³q¡G§Ú²×©ó©ú¥Õ¡u»ù­ÈÆ[¡v¬O¤°»ò¤F¡C³qÃѦҸշ|ª½±µ°Ý¨ì¤£¦P¤H¤hªº¡u»ù­ÈÆ[¡v¶Ü¡H

«Û¦Ñ®v¡GÁöµMªñ¦~ª½±µ°Ý¡u»ù­ÈÆ[¡vªºÃD¥Ø¤£±`¨£¡A¦ý²¦³º³qÃѬì¥H¨ãª§Ä³ªºÄ³ÃD¬°¥D¡A¨ãª§Ä³ªºÄ³ÃD¤¤¡A¤£¦P«ù¥÷ªÌ©¹©¹·|¦³¤£¦P¥ß³õ©M·N¨£¡A¦pªG¦P¾Ç¯à¿ëÃѨ줣¦P¤H´N¨Æ¥ó©ÒªÃ«ùªº»ù­ÈÆ[¡AµªÃD®É¦ÛµM§ó±o¤ßÀ³¤â¡C¨ä¹ê¡A°£¤F¬å¾ðª§Ä³¥~¡AªÀ·|ªº¤j¤p¬Fµ¦¤]·|¦]¤£¦P¤H¦³¤£¦P»ù­ÈÆ[¦Ó²£¥Íª§Ä³¡C¨Ò¦p¦­«e¦³ÅU°Ý¤½¥q«Øij¨ú®øª÷ÄÁ¡B¤¤Àô¤@±aªº¹q¨®¸ô¬q¡A¤Þµo¤£¦Pªº·N¨£¡A¤Ï¬M¥X¤£¦P¤H¤hªº»ù­ÈÆ[¡CÅU°Ý¤½¥q¥Nªí¦b¹q¥x¸`¥Øª½«ü¹q¨®®ö¶O¸ô­±¡A¡u¤D¾É­P¤¤°Ï¥æ³qÀ½¶ëªº¥D¦]¡v¡F¬Û¤Ï¡A¥L¹ï¹q¨®³oºØ¹O¦Ê¦~¾ú¥vªº¥æ³q¤u¨ã¨S¤°»ò¯dÅÊ¡A¥i¨£¥L­«µø¤g¦a¨Ï¥Î®Ä¯q¦h©ó¹q¨®ªº¾ú¥v»ù­È¡C

¤p³q¡G¥i¬O¡A¤¤°Ï°ª¼Ó¤j·HªL¥ß¡A¸ô­±¨®½ø¤S¦h¡AªÅ®ð½è¯Àªø´Á¤í¨Î¡C¹q¨®§@¬°µL¼o®ðªº¥æ³q¤u¨ã¡AÁ`·|¦³¤@¨Ç­«µøÀô¹Ò½è¯À¦h©ó¤g¦a¨Ï¥Î®Ä¯qªº¤H¤ä«ù«O¯d§a¡I

«Û¦Ñ®v¡G¹ï§r¡AÁa¨Ï¦P¼Ë¬O¦b¤¤°Ï¤u§@ªº¤H¡A­±¹ï¦P¤@¥ó¨Æ¤]¥i¯à·|¦]ªÃ«ù¤£¦P»ù­ÈÆ[¡A¦Ó¦³¤£¦P·Qªk©Î¥ß³õ¡C§{¶¡±Ð¬ì®Ñ©Mµ§°O¶É¦V°²©w¦U«ù¥÷ªÌ³£¦³þÓ¦@¦Pªº»ù­ÈÆ[¡A¨Ò¦p¡G©Ò¦³¥«¥Á³£¬OÃÙ¦¨¢¬¤Ï¹ï¬Y­Ó¬Fµ¦¡C¦ý¨Æ¹ê¬O¡A¥«¥Á¤§¶¡ªº¥ß³õ¥¼¥²¬Û¦P¡A´Nºâ¥ß³õ¬Û¦P¡A¥L­Ì­I«á©Ò«ùªº»ù­ÈÆ[¤]¤£¤@©w¤@¼Ë¡A¦]¦¹¦P¾Ç¦b©î¸ÑijÃD®É¡A¥²¶·±q¦h¨¤«×«ä¦Ò«ù¥÷ªÌªº»ù­ÈÆ[¡A·Q·Q¦³¤°»ò¦]¯À·|¼vÅT¥L­Ìªº¨M©w¡A±q¦Ó§@¥X§ó¿¦±Kªº¤ÀªR¡C©Ò¥H¦P¾ÇÀ³¦h¬Ý·s»D¡B¦h¾\³ø¡A¹Á¸Õ½m²ß¿ëÃѤ£¦P«ù¥÷ªÌªº»ù­ÈÆ[¡A¸Ë³Æ¦Û¤vÀ³¥I¤£¦PÃþ«¬ªºÃD¥Ø¡C

¤å¡R¥j«T«Û¦Ñ®v

º©µe¡GÁ°¶»¨

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ´Á½Í½ÍAB³¡¤Àªº³Ì«á¶¥¬q¡X¡X¦b±´¨sÃD¥Ø®É±Ä¥Îªº¬ã¨s¤èªk¡C¨C¦~¦P¾Ç¶}©l°µIESªº®É­Ô¡A¤ß¤¤¥²©w·|¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A´N¬O±Ä¥Î¤°»ò¬ã¨s¤èªk... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¡uÂà¼o¬°¯à¡v¸û¾A¦X­»´ä¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA Àô¹Ò§½¤½¥¬´î¤Ö¼p¾l­p¹º¡A´£¥X¦b2024¦~«e¿³«Ø5¦Ü6¶¡¦³¾÷¸ê·½¦^¦¬¤¤¤ß¡A¨C¤é¦@³B²z1300¤½¾·¼p¾l¡A¨ä¾lºû«ù¥H°ï... ¸Ô±¡
¥Í²P³W¹º¡R¦p¦ó§@¤H¥Í§à¾Ü¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì­n¬°«Ü¦h¨Æ±¡°µ§à¾Ü¡C¹ïªì¤¤¦P¾Ç¨Ó»¡¡A­n¨M©wªº¥i¯à¬O°ª¤¤ªº¿ï¬ì¡A©Î°Ñ»P¤°»ò½Ò¥~¬¡°Ê¡C¹ï°ª¤¤¦P¾Ç¨Ó»¡¡A«h¬O¿ï¾Ü¾á¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡R2015¦~°Ïij·|¿ïÁ| £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä £»ÅU°Ý±Ð®v¡R­»´ä³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|·|­û ù... ¸Ô±¡
Áú­·§j¤J­»´ä®Õ¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bÁú°ê¬F©²ªº¬Fµ¦°t¦X¤Î¤j¤O±À°Ê¤U¡AÁú¬y®u±²¦U¦a¡A­n¦¨¬°¤H©Ò¦@ª¾ªº¡uÁú¬P¡v¡Aªø¸ôº©º©¡C¨Ò¦p¦bÁú°ê¼Ö¾Â¡A¨C¤ë¥[¤Jªº·s¤H¤£­p¨ä¼Æ¡A¥L­Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250