¤¤¦~º~¾K¾r¼²Â_¥æ³q¿O
¿O¬WÀ£¨®³»©ì¦æ¤@¤½¨½

[2015.12.23] µoªí
¤@½ø¤p«¬«È³f¨®¦b½q¥§¦«¤Ú¬Ùªþªñ¼²¤W¥æ³q¿O«á¡M¿O¬WÀ£¦b¨®³»»P¨®µ¡¤W¡M©ì¦æ¤j¬ù¤@¤½¨½¡C¡@¡@¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ»¡¡M½q¥§¦«¤Ú¬Ù³Ìªñµo¥Í¤@©v¨®º×¡M»F¨Æ¨k¤l°s«á¶}¨®¡M¼²¤W¥æ³q¿O¡M¿O¬WÀ£¦b¨®³»¤W¡M¨T¨®©ì¦æ¿O¬W¤j¬ù¤@¤½¨½¡M³Ì«á¤~°±¤U¡C

ÃMĵ»¡¡M12¤ë19¤é©P¤»²M±á¤j¬ù6®É¡M1¦W48·³¨k¤l¦b½q¥§¦«¤Ú¬Ù®ü¤B®æ§Q(Headingley)¾î¥[¤½¸ô¤W¶}¨®¡M¥Lªº¤p«¬«È³f¨®©¹¦è¦æ¡M¼²¤W¥æ³q¿O¬W¡C

ÃMĵµo¨¥¤H¦è­Û¥§(Robert Cyrenne)»¡¡R¡u¨T¨®¼²À»¥æ³q¿O¬W¡MÅܳt¾¹¤w·´¡C¡v

¥L¤S»¡¡M½Õ¬d¤H­û¹ê¦b§Ë¤£©ú¥Õ¡M¬°¦ó¨®³»À£þÓ­«­«ªº¿O¬W¡M¨T¨®ÁÙ¯à¶}°Ê¡C

ÃMĵ»¡¡M¥q¾÷ªº¦å²G°sºë¿@«×¬Oªk©w¤W­­ªº¤@­¿¡C»F¨Æ®É¡M¥LÅãµM¦bÂk®a³~¤¤¡C

¨k¤l¨S¦³¨ü¶Ë¡Mĵ¤è±±§i¥L°s«á¾r¾p¡C

¦è­Û¥§»¡¡R¡u³o¦¸¨®º×µL¤H¨ü¶Ë¡M¥i»¡©¯¹B¡C³o©v·N¥~¥i¥H¬OÄY­«ªº¨®º×¡M¼vÅT¦h¤H¡C¡v¥L«ü¥X¡M¤µ¦~¸t½Ï¸`¡M½Õ¬d¤H­ûµo²{¸ô¤W¦³³\¦h¾K¾r¥q¾÷¡C

±q12¤ë15¤é¨ì12¤ë21¤é¡M¬Ó®aÃMĵÄdºI1,859½ø¨®¡M¹ï21¦W¥q¾÷´£¥X¾K¾r±±¸o¡C¦b¥h¦~¦P¤@´Á¶¡¡MÃMĵºI°±2,794½ø¨®¡M±±§i18¦W¥q¾÷°s«á¾r¾p¡C¤µ¦~¦P¤@´Á¶¡¡Mĵ¤èºI°±ªº¨®½ø¤Ö¤F935½ø¡M¦ý¤µ¦~¾K°s¾r¨®¹H³W¦h¤F3©v¡C

¦è­Û¥§»¡¡M¤µ¦~ªº¥q¾÷³Q±±°s«á¾r¨®¡M¥­§¡¦å²G°sºë¿@«×¬°0.195¡M¤ñªk©w­­¨î°ª¤j¬ù2.5­¿¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥[°ê¨ÎÄR¥Á±ÚªA®ð·Ù­ì¦í¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â­Ó¿ï¬ü·|¡M¤£¤@¼Ëªº¤ÏÀ³¡C¨â­Ó¨ÎÄR±j½Õ¥Á±Ú¤¸¯À¡M¤@­Ó¥O­ì¦í¥Á¦Û»¨¡M¤@­Ó¥O¥L­Ì®ð¼«¡C ¤µ¦~8¤ë¡Mªüº¸§B¹F¬Ù¥ì¿Õ§J§J¨½±Ú­ì¦í¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j2013¦~»í¥_§J¬Ù±ö©£¸¦§J´òÂí¡]Lac-Megantic¡^ªoÅø¨®¥X­yÃz¬µ¨Æ¬G¡A·í§½¹F¦¨ªº4.6»õ¥[¤¸ªº®x¥~©M¸Ñª÷¡A¥»©P¤º±N... ¸Ô±¡
¦±´Ò²y¶¤ªø®a¥¢ÅÑ ¥¢¥_¨Ê¶ø¹B¥Õª÷§Ù«ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦±´Ò²y¶¤¶¤ªø¦ì©ó·Å­ôµØªº®a«e¤é¾D¸é¤HÃzÅÑ¡A¤@ªT2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B¥Õª÷§Ù«ü¤Î¤@ªT¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¹p³¾¡]Thunderbir... ¸Ô±¡
¥N¹ô¥[¦Ü2.9¤¸ ¤½¨®²{ª÷²¼»ù¤U¤ë¥[25¥P
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½¬Q¤éªí¥Ü¡A±N©ó©ú¦~1¤ë3¤é°_½Õ¤É³¡¤À²¼»ù¡C°£¤F¦­«e¸g©e­û·|³q¹L­áµ²¤ë²¼(Metropass)»ù®æ¥~¡M¨ä¥L¶O¥Î§¡¦³¤É´T... ¸Ô±¡
«C¦~Äâ¤âºj©]ÂôÂå°| ²M¼ä¤uµo²{³øĵ¾à¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«C¦~Äâ±a¤w¸Ëº¡¤l¼uªº¤âºj¶i¤JÂå°|¡AÁÙ©¯³Q²M¼ä¤u¤Hµo²{¡A«O¦w­û³øĵ¡A³Q»°¨ì²{³õĵ­û©ë®·¡A²{³Q±±¥H¥¼¸g±ÂÅv¤U«ù¦³ºj±ñµ¥¸o¦W¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250