¦ò¤s¥«¬F¨ó°Æ¥D®u¹ùªF©ú³Q¡uÂù¶}¡v

[2016.01.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j12¤ë31¤é¡A¼sªF¬Ù¬ö©eµo¥¬®ø®§¡A¤é«e¡A¸g¬Ù©e¦P·N¡A¬Ù¬ö©e¹ï¦ò¤s¥«¬F¨ó­ì°Æ¥D®u¹ùªF©úªºÄY­«¹H¬ö°ÝÃD¶i¦æ¤F¥ß®×¼f¬d¡C

¹ùªF©ú¡A¨k¡Aº~±Ú¡A¼sªF°ª¦{¤H¡A1954¦~11¤ë¥X¥Í¡A1970¦~8¤ë°Ñ¥[¤u§@¡A1983¦~6¤ë¥[¤J¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¤j¾Ç¥»¬ì¾Ç¾ú¡C´¿¥ô¦ò¤s¥«À˹î°|À˹îªø¡A¦ò¤s¥«¬F¨ó°Æ¥D®u¡C2015¦~5¤ë5¤é¡A¦]¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¡A±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡C

³q³øºÙ¡A¸g¬d¡A¹ùªF©úÄY­«¹H¤Ï¬Fªv¬ö«ß¡A¹ï§Ü²Õ´¼f¬d¡FÄY­«¹H¤Ï·G¼ä¬ö«ß¡A¦b¾á¥ô¦ò¤s¥«À˹î°|À˹îªø´Á¶¡¡A§Q¥Î¾°È«K§Q©Î¾Åv¼vÅT¬°¥L¤H¿Ñ¨ú§Q¯q¡A¥H®×¿Ñ¨p¡A¦¬¨ü¥L¤H¥¨ÃB°]ª«¡FÄY­«¹H¤Ï¥Í¬¡¬ö«ß¡A»P¦h¦W¤k©Êµo¥Í¤£¥¿·í©ÊÃö«Y¡C

¹ùªF©úªº¤W­z¦æ¬°¤wºc¦¨ÄY­«¹H¬ö¡A¨ä¤¤¨ü¸ì°ÝÃD¯A¶û¥Ç¸o¡C

¨Ì¾Ú¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬ö«ß³B¤À±ø¨Ò¡n©M°Ñ·Ó¡m¦æ¬F¾÷Ãö¤½°È­û³B¤À±ø¨Ò¡nªº¦³Ãö³W©w¡A¸g¬Ù¬ö©e±`©e·|ij¼fij¨Ã³ø¬Ù©e§å­ã¡A¨M©wµ¹¤©¹ùªF©ú¶}°£ÄÒÄy¡B¶}°£¤½Â¾³B¤À¡F¦¬Ãº¹H¬ö©Ò±o¡F±N¨ä¯A¶û¥Ç¸o°ÝÃD¤Î½u¯Á²¾°e¥qªk¾÷Ãö¨Ìªk³B²z¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«Ä_¦w°Ï¤H¥ÁÀ˹î°|¬Q¤éµo¥¬®ø®§ºÙ¡A¸Ó°|¥H¯A¶û­«¤j³d¥ô¨Æ¬G¸o¡A¨Ìªk¹ï²`¦`¥«¯q¬ÛÀs§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥qªk©w¥Nªí¤HÀs¬Y¬ü¡B°ÆÁ`¸g²z©ó¬Y... ¸Ô±¡
­ì¡m·s§Ö³ø¡n°OªÌ¼Bªê2013¦~9¤ë³Q¥_¨Êĵ¤è¥H¯A¶û½ÚÁ½¸o¶e®·¡A2014¦~8¤ë¡A¼B³Q¥H«OÄÀ¦W¸qÄÀ©ñ¨Ã¤£¦A°_¶D¡C·íªì©ë®·¼Bªê¡A¬O¦]¨ä¦bºô¤W¹ê¦WÁ|... ¸Ô±¡
¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸¤¸¥¹¤å§i
Á`²Î°¨­^¤E¥H¡u8¦~¿³­²¡B¥xÆW¤É®æ¡v¬°ÃDµoªí¤¸¥¹½Í¸Ü¡A¤º®e½Í¤Î°õ¬F7¦~¦h¨Ó¹F­P¼Æ¶µÃöÁ䦨ªG¡A§ó¹ï¥xÆW¥¼¨Ó´£¥X»y­«¤ßªøªº3­Ó´£¿ô¡A¡u¹Îµ²¥xÆW¡A©M... ¸Ô±¡
¤¸¥¹¤ÉºX°Û°êºqªx²\
¥Á¶iÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H½²­^¤å¤¸¥¹°Ñ¥[®ç¶é¤ÉºX¨å§¡A»P¥Á²³¤@¦P°Û°êºq®É²´²µªx²\¡A¦oªí¥Ü¡A¬O¦]¬°²{³õ¡u­·¤Ó¤j¡v¡C¥t¥~´CÅéµo²{¦o°Û°êºq®É¦³°jÁ×´X­Ó¦r¡A½²... ¸Ô±¡
¤j³°Ãúŵ  ¨ì¥x¸ó¦~
¥x¥_¬Q¤Ñ¤@¤ùÃú¯í¯í¡A®ð¶H§½¤ÎÀô«O¸p«ü¥X¡A¤j³°Åµ®`ÀHþÓªF¥_©u­·«n¤U¡A¥_¥xÆW­º·í¨ä½Ä¡A¾Fªñ«H¸q°Ï¸ó¦~¾Ô°ÏªºªÅ¦Ã´ú¯¸¡A¬Q³Ä±ßPM2.5¤w¹F¡u¬õ¦âĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250