®£Å§³±Åµ¤Uªï2016¦~

[2016.01.01] µoªí
±x¥§
¤Ú¾¤
¯Ã¬ù
ªiÄõµØ¨F
°Ò¨¦

¡iºî¦X³ø¹D¡j¥þ²y¦U¦a¤H­Ì¥H·Ïªá¡B»E·|©M¨ä¥L¸`¤é¬¡°ÊÅwªï2016¦~ªº¨ì¨Ó¡A¦ý¬O¥X©ó¹ï®£©Æ¬¡°Êªº¾á¤ß¡A¤@¨Ç¦a¤è¥[±j¤F«O¦w©ÎªÌ¨ú®ø¤F·|¦³¤j¶q¤H¸s»E¶°°_¨Óªï·sªº¬¡°Ê¡A

¦b¿D¬w±x¥§ªº¤È©]¨º¤@¨è¡A§§Æ[ªº·Ïªáªíºt·Ó«G¤F±x¥§¥«µÛ¦Wªº®üÆW¡C12¤ÀÄÁªºªíºt¨Ï¥Î¤F7¾··Ïªá¡A»ù­È510¸U¬ü¤¸¡C

¬Û¤Ïªº¬O¡A«Xù´µ·í§½Ãö³¬¤F²ö´µ¬ì¨ã¦³¼Ð»x©Êªº¬õ³õ¡A¨ºùجO¼y¯¬·s¦~ªº¤H­Ìªï·sªº¤@­Ó¨üÅwªï¦aÂI¡C¾¨ºÞ©x¤è¨S¦³©Ó»{¡A³o¤@¨u¨£Á|°Ê¦ü¥G¬O¥X©ó¦b10¤ë¥÷¤@¬[«Xù´µ«È¾÷¦b®J¤Î¼Y·´¥H¤Î«Xù´µ¦b±Ô§Q¨ÈªºªÅŧ¦æ°Ê©Ò±a¨Óªº¹ï®£©Æ¬¡°Êªº¾á¼~¡C

¦L¥§ªº¶®¥[¹F³B©ó°ª«×ĵ§Ùª¬ºA¡A¤§«eĵ¤è°»¯}¤F¦b¶®¥[¹F¸`¤é´Á¶¡µo°Ê¤@­Ó®£©ÆŧÀ»ªº­p¹º¡C

¤ñ§Q®É­º³£¥¬¾|¶ëº¸·í§½¥X©ó¹ï®£©Æ¬¡°Êªº¾á¤ß¦Ó¨ú®ø¤F°£¤iªº·Ïªáªíºt¡C¸Ó¥«¥«ªøªí¥Ü¡A±N¤£¥i¯à¹ï¼Æ¤d¦WÆ[¬Ý·Ïªáªº¥Á²³¶i¦æ¨¬°÷ªºÀˬd¡C¦³®ø®§¤Þ­z¥Lªº¸Ü»¡¡A¡u³Ì¦n¤£­n«_¥ô¦óÀI¡C¡v

¥¬¾|¶ëº¸Äµ¤èÁÙªí¥Ü¡A¥L­Ì¶e®·¤F»P11¤ë¥÷¤Ú¾¤µo¥Íªº®£©ÆŧÀ»¦³Ãöªº²Ä10¦W¶ûºÃ¤H¡C¨º¦¸Å§À»³y¦¨130¤H³à¥Í¡Cĵ¤è¬P´Á¥|³ø§i»¡¡AÁÙ¦³6¤H³Q©ë¯d¡A¨Ã´N¤@­Ó³Q±±°£¤iµo°Êªº®£©Æ³±¿Ñ¨ü¨ì¼f°T¡C¥»©P¦­¨Ç®É­Ô¦³¨â¤H¦]»P³o¤@³Q±±Å§À»¥¬¾|¶ëº¸¡u¶H¼x©Ê¡v¥Ø¼Ðªº³±¿Ñ¦Ó³Q®·¡C4¦W»P¤Ú¾¤Å§À»¦³Ãöªº¥ì´µÄõ·¥ºÝ¤À¤l¨Ó¦Û¤ñ§Q®É¡C

¦b¤Ú¾¤­»ºkÄRªÙ¤j¹D¶i¦æªº¥D­n·Ïªáªíºt³Q¨ú®ø¡A¦ý¬O·í§½¦b³Í±Ûªù¼½©ñµøÀW¡A½ñ¥¿¤È©]³Í±Ûªù¤W¥´¥X2016¡Cªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¦b·s¦~¯¬ºÖ¤¤»¡¡Aªk°ê»P®£©Æ¥D¸qÁÙ¨S¤Fµ²¡A®£©Æ«Â¯Ùºû«ù¦b³Ì°ª¤ô¥­¡C

¦Ê¸U¤H®É³ø¼s³õ­Ë¼Æ

¦b¨ä¥L¦a°Ï¡A¨â¦W¯A¶ûªº¥ì´µÄõ°ê¦¨­û¬P´Á¤T¦b¤g¦Õ¨ä³Q¶e®·¡C¾Ú±x¥L­Ì¦b­p¹º¹ï¦w¥d©Ôªº¼y¯¬¥Á²³µo°Ê¦Û±þŧÀ»¡C

¦b¬ü°ê¡A¼y¯¬¥Á²³ÀHþӯìù®É³ø¼s³õ­Ë­p®É¸¨²yªï±µ2016¦~ªº¨ì¨Ó¡A¯Ã¬ù¥«¬°¦¹³B©ó°ª«×ĵ§Ù¡C¼Æ¤d¦Wĵ¹î°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¤H°t³Æ¤F¨Bºj¡B¿ç®g±´´ú¾¹©M¬µ¼u¶å¤ü¡C¼y¯¬¬¡°Ê§l¤Þ¶W¹L100¸U¤H¡C·í§½¤@ª½ºÊ´ú®ü¥~³q°T¡A¥H±´´ú¬O§_¦³¥ô¦ó«Â¯Ù¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
2016¥@¬ÉÅܧ½ ÁÙ¬Ý3¤k»â³S
½ñ¤J2016¦~¡A¥þ²y¬F§½¨«¦V¥i±q3¦W¤k¬F­nªº©R¹B¨£ºÝ­Ù¡R­±¹ï®u±²¦è¤è¥@¬Éªº¥Áºé®ö¼é¡A¬ü°ê«e²Ä¤@¤Ò¤H§Æ©Ô²ú¯à§_¦pÄ@¦¨¬°­º¦ì¤kÁ`²Î¡A©TµM¬OµJÂI¡F... ¸Ô±¡
­t³d«OÅ@§Æ©Ô²ú ¯S¶Ô§½±´­û¨®º×4¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êĵ¤èªí¥Ü¡A¯S¶Ô§½4¦W­È¶Ô±´­û¦b·s¨u¥¬¤°º¸¦{¾D¹J¤@©v¹ï¼²¨®º×¡A¹ï¤è¥q¾÷·í³õ³à¥Í¡C ¯S¶Ô§½ªº³o¨Ç±´­û¬O¬°¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªº¤¤¦è³¡³¡¤À¦a°Ïªº©~¥Á­Ì¦b¨¾¬x³ö¿v°_¨F¥]¡A¸Õ¹Ï¦b·í¦a´X¤Q¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº¬x¤ô¥ÆÀݤ§»Ú«OÅ@¥L­Ìªº®a¶é¡C ¦b±KĬ¨½¦{¥H¤Î¥ì§Q¿Õ... ¸Ô±¡
¤é¥»»PÁú°ê©P¤@´N¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¹F¦¨ªº¨óij¦A¥ÍÅܼơC¤é¥»¦@¦PªÀ¤Þ­z¤é¥»¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A¤é¤è¦b¨â°ê¥~ªø·|½Í®É¤wª¾·|Áú°ê¡A¦pªG¤é¥»¾nÁú°ê¤j¨ÏÀ]«e¶H... ¸Ô±¡
¥_®ü¥¨®öŧ¤¤®üªoªAÆpªo¥x 1¦º3¶Ë¤u¤Hºò«æ²¨´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@®y¥Ñ®¿«Â¯²¥Îªº¤¤°êÆpªo¥­¥x¦b¥_®ü¾D¨ü¤j®ö½ÄÀ»¡A³y¦¨1¦º3¶Ë¡AÆpªo¥­¥xºò«æ²¨´²¡C ¨Æµo©ó·í¦a®É¶¡©P¤T¡C®¿«Â°ê¦³ªº®¿«Â°ê®a¥Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250