®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¤Ï®£ªk¹ê¬I ¤½¥Á¦Û¥Ñ¼~¨ü·l

[2016.01.04] µoªí
¤H¤j±`©e·|¼fij³q¹L¤¤°ê­º³¡¡m¤Ï®£ªk¡n¡A¸Óªk¦b¯ó®×¼fij´Á¶¡¡A´¿¤Þ¨Ó«I®`¤½¥ÁÅv§Qªº¾á¼~¡C¹Ï¬°2015¦~¥­¦w©]¡A¤Ï®£¯SºØ³¡¶¤³·°\¬ðÀ»¶¤¦b¥_¨Ê¤T¨½¤Ùĵ§Ù¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j£»²{¥N¤¤°ê

£»¤Ï®£ªk¡Ñ·s»D¦Û¥Ñ

·s»D¼¼­n

¤¤°ê­º³¡¡m¤Ï®£©Æ¥D¸qªk¡n(¤UºÙ¡m¤Ï®£ªk¡n)©ó2015¦~12¤ë27¤é¦b¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¥H159²¼¥þ²¼ÃÙ¦¨³q¹L¡A±N¦b2016¦~1¤ë1¤é°_¹ê¬I¡C¡m¤Ï®£ªk¡n±N®£©Æ¥D¸q©w¸q¬°¡u³q¹L¼É¤O¡B¯}Ãa¡B®£À~µ¥¤â¬q¡A»s³yªÀ·|®£·W¡B¦M®`¤½¦@¦w¥þ¡B«I¥Ç¤H¨­°]²£¡A©ÎªÌ¯Ù­¢°ê®a¾÷Ãö¡B°ê»Ú²Õ´¡A¥H¹ê²{¨ä¬Fªv¡B·NÃѧκAµ¥¥Øªºªº¥D±i©M¦æ¬°¡v¡C

´CÅé¸g§å­ã¤è¥i³ø¹D

¡m¤Ï®£ªk¡n³W©w¡A¡u¥ô¦ó³æ¦ì©M­Ó¤H¤£±o½s³y¡B¶Ç¼½µê°²®£©Æ¨Æ¥ó«H®§¡F¤£±o³ø¹D¡B¶Ç¼½¥i¯à¤Þ°_¼Ò¥éªº®£©Æ¬¡°Ê¹ê¬I²Ó¸`¡F¤£±oµo¥¬®£©Æ¨Æ¥ó¤¤´Ý§Ô¡B¤£¤H¹Dªº³õ´º¡F¦b®£©Æ¨Æ¥óªºÀ³¹ï³B¸m¹Lµ{¤¤¡A°£·s»D´CÅé¸g­t³dµo¥¬«H®§ªº¤Ï®£©Æ¥D¸q¤u§@»â¾É¾÷ºc§å­ã¥~¡A¤£±o³ø¹D¡B¶Ç¼½²{³õÀ³¹ï³B¸mªº¤u§@¤H­û¡B¤H½è¨­¤À«H®§©MÀ³¹ï³B¸m¦æ°Ê±¡úG¡v¡C

¥t¥~¡A¡m¤Ï®£ªk¡nÁÙ³W©w¡u¹q°T·~°È¸gÀçªÌ¡B¤¬ÁpºôªA°È´£¨ÑªÌÀ³·í¬°¤½¦w¾÷Ãö¡B°ê®a¦w¥þ¾÷Ãö¨Ìªk¶i¦æ¨¾½d¡v¡A¨Ã¬°½Õ¬d®£©Æ¬¡°Ê´£¨Ñ§Þ³N¤ä´©©M¨ó§U¡C¥þ°ê¤H¤jªk¤u©e¦Dªk«Ç°Æ¥D¥ô§õ¹Ø°¶»¡¡A¡u³W©w¤£·|¼vÅT¬ÛÃö¥ø·~ªº¥¿±`¸gÀ笡°Ê¡A¤]¤£¦s¦b§Q¥Î³o­Ó³W©w¨Ó°µ«áªù¡A«I¥Ç¥ø·~ªºª¾ÃѲ£Åv¡C¡v§õ¤S©ú¨¥¤£·|³q¹L³o¨Ç¤â¬q·l®`¤½¥Áªººôµ¸¨¥½×¦Û¥Ñ©M©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡C

¹q°T·~¶·§U©x¤è½Õ¬d

°ê®a¤Ï®£¿ì°Æ¥D¥ô¡B¤½¦w³¡¤Ï®£©Æ§½ªø¦w½Ã¬PºÙ¡A·í«e®£©Æ¥D¸q¤w¦¨¬°¼vÅT¥@¬É©M¥­»Pµo®iªº­«­n¦]¯À¡Aªñ¦~¨Ó¨ü°ê»Ú®£©Æ¬¡°ÊÀW¥Í¡B¹Ò¤º¥~¡uªF¬ð¡v¶Õ¤OÂX¤jªº¼vÅT¡A¤¤°ê©Ò­±Á{ªº®£©Æ¥D¸q«Â¯Ù¥ç¤é¯q¼W¥[¡C¦w½Ã¬Pªí¥Ü¦b²{¦³ªk³Wªº°ò¦¤W¡A¨î©w¤@³¡±Mªùªº¡m¤Ï®£ªk¡n¡A¬J¬O·í«e¥´À»®£©Æ¥D¸qªº²{¹ê»Ý­n¡A¤]¬O¤¤°êªº°ê»Ú³d¥ô¡C

¦Û2014¦~¯ó®×¤½¥¬«á¡A¡m¤Ï®£ªk¡n¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|°ª«×Ãöª`¡A¬ü°ê¹ï¦¹ªk§åµûÁn­µ³Ì¬°±j¯P¡A¾á¤ß¸Óªk·|¼vÅT¬ü°Ó¹ïµØ¶T©ö¡A¤S§åµû¸Óªk·|­­¨î¤½¥Áªº¨¥½×¡Bµ²ªÀ¡B¶°·|¤Î©v±Ð«H¥õµ¥¦Û¥Ñ¡C»P¦¹«eªº¡m°ê¦wªk¡n¤£¦P¡A¡m¤Ï®£ªk¡n¤£¯A¤Î¥»´ä¨Æ°È¡C

¡X¡X¸`¦Û¡q¡m¤Ï®£ªk¡n³q¹L ºÙ¤£·l¨¥½×¦Û¥Ñ ¤£¯A­»´ä ¸T¼½®£©Æ²Ó¸` ºôµ¸°Ó¶·§U¬d¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2015.12.28

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¤éÁú¡u¼¢¦w°ü¡v¹F¦@ÃÑ ¥Á¶¡¥¼±µ¨ü
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¥þ²y¤Æ £»¤éÁú¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD©M¸Ñ¡Ñ³d¥ô ·s»D¼¼­n 2015¦~¬OÁú°ê»P¤é¥»«Ø¥æ50©P¦~¡A12¤ë28¤é¡A¤é¥»¥~¬Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1860¦~¥N«á´Á¡A¤é¥»­x°ê¥D¸q©ïÀY¡Aµo°Ê¾Ôª§«I²¤¾F°ê¡A´ÂÂA¡B¤¤°ê¡BªF«n¨Èµ¥°ê³£´¿¨ü¤é­x§ðÀ»¡C1930¦~¥Nªì¡A¤W®ü¥X²{¡u¼¢¦w©Ò¡v¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¤½¦@½Ã¥Í £»¬y·P°ª®p¡Ñ¸ê·½¤À°t ·s»D¼¼­n ¥»´ä¥V©u¬y·P°ª®p±N¦Ü¡A¥«¥Á¹ï¤½¥ßÂå°|ªº«æ¯gªA°È»Ý¨D¤W¤É¡CÂå°|ºÞ²z§½... ¸Ô±¡
ª¾ÃѼW¯q¡RÁpºô­«¹º¬É ¿³«Ø·sÂå°| ¬ßÓVÂåÀø­t¾á
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½2015¦~10¤ëµoªí¦æ°Ê­p¹º®Ñ¡Aù¦C¹O100¶µ§ïµ½±¹¬I¡A§Æ±æ¦b¥¼¨Ó3¦~¶¡³°Äò¹ê¬I¡A¥HÓV¸Ñ¥»¦aÂåÀø¨I­«­t¾á¡]¨£¥kªí¡^¡C­p¹º®Ñ... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R²Õ´¿ì´«ª« Äé¿éÀô«O·NÃÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò £»§K¶O¤À¨É§ª«¡Ñ¸`¤é®ÄÀ³ ·s»D¼¼­n ¨C³{¸t½Ï¸`«á¡AÃø§K¦³¤£¦X¥Î§ª«¦b®a¤¤¡u«Ê¹Ð¡v¡A¥Á¶¡´«ª«²Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250