¦h¥«ºj±ñ¼É¤O®×¼W ĵ¬ã¹ïµ¦
¬ü¶Â¥«ºj¤Æ¾ã¬°¹s¬y¤J¿òº×

[2016.01.04] µoªí
¦h­Û¦hĵ¤è¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦h¥«¥h¦~µo¥ÍªººjÀ»®×¸û2014¦~¤W¤É¤F42%¡A¦Ó¦bºjÀ»®×¤¤¨ü¶Ëªº¤H¥ç¤W¤É¤F63%¡Qĵ¤è±µ³øªººjÀ»®×¦Ó¤S¨S¦³¤H¨ü¶Ëªº®×¥ó§ó¼W¥[¤F71%¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

©ó¦h¥«¸û¦h¸o®×µo¥ÍªºLawrence HeightsªÀ°Ï¡N¥H¤Î¬Ãµó§¨ªâªvµóªÀ°Ï¬°«C¤Ö¦~·íÄx²y±Ð½mªº¦w¥¬Ã¹´µ(Steven Ambrose)ªí¥Ü¡M¥L¸g±`Å¥»D¸Ó¨â°Ï¦³¸sÄÒ¬¡°Ê¡M¥D­n¬O¯A¤Î¸sÄÒª§¦a½L¦Óµo¥Íª§°õ¡M¥t¥~¦³§ó¦hºj±ñ±q¬ü°ê¶Â¥«¹B¶i¥[°ê¡M¤]¬O¥t1­Ó¥O¨ì¦h¥«ºjÀ»®×¼W¥[ªº­ì¦]¡M¦ý¦ü¥G¤½²³¤£Ä@½Í½×¸Ó¶µ°ÝÃD¡C

¦h¥«©ó¥h¦~¦³¼Æ©vºjÀ»®×¡M¬O¯A¤Î±q¬ü°ê¶Â¥«¹B¶i¥[°êºj±ñ¡C¨ä¤¤©ó7¤ë´Á¶¡¡MRexdale°Ï14·³¤kµ£Ã¹´µ(Lecent Ross)³Q¤H¶}ºjÀ»ÀÅ¡C¦oªº¦Ñ®v»{¬°¡M¦³§ó¦hºj±ñ±q¬ü°ê¶Â¥«¹B¶i¥[°ê¡M¤]¥O¨ì¦~»´¤H§ó©öÀò±oºj±ñ¡C

¦h¥«Äµ¶¤µo¨¥¤H©¬¥[´µ(Mark Pugash)ªí¥Ü¡Mºj±ñ±q¬ü°ê¶Â¥«¹B¶i¥[°êªº°ÝÃD¤£®e©¿µø¡M¸Óĵ¶¤¦h¦~¨Ó»P¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(Canada Border Services Agency)¤Î¨ä¥L¾÷ºc¦X§@¥´À»¡C

¥L«ü¸Óĵ¶¤¤w¦¨¥ß¤F¤u§@¤p²Õ¡M¬ã¨s¥h¦~¸o®×ªº±¡ªp¡M¦ý¼È®É¥¼¦V¤½²³µo¥X¦³Ãö³ø§i¡C

¦w¬Ù¬Ùĵ·þ¹î¥j¼w·Å(Peter Goodwin)´¿«ü¦w¬Ùºj±ñ¤´¥D­n¬O¨Ó¦Û¬ü°ê¡M¦ý¬ü¡N¥[ĵ¤è¹L©¹¼Æ¦~¦X§@¥´À»«á¡M¤w¦³¤@©w¦¨®Ä¡M¹L¥h¤£ªk¤À¤l¸g±`¸Õ¹Ï±N¤@¾ã§åºj±ñ°½¹B¹L¹Ò¡M¦ý¦p¤µ­ê®{¤w¤£¦A³o¼Ë©ú¥Ø±iÁx¡M¨C¦¸¥u·|°½¹B¨â¡N¤T¤äºj¡C

¥L«ü¥t1¶µ°ÝÃD¬O¦w¬Ù®a®x¦¬Â꺺j±ñ³Q¤H°½¨«¡M¦A´`¶Â¥«¥«³õ°â¦Ü¬Ù¤º¨ä¥L«°¥«¡C

¦h­Û¦h¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨t±Ð±Â§õ(Jooyoung Lee)«ü¸o®×¼Æ¦r¤W¤É¡M¦³§ó¦h¥«¥Á¦Vĵ¤è³ø§i¸o®×¤]¬O¨ä¤¤1¶µ­ì¦]¡Q¥t1¶µ¦]¯À¬O·í¸gÀÙ®t®É¡M¤]¼vÅT¨ì¸o®×¼W¥[¡Q¦P®É·í12¤ë®ð·Å¸û¥¿±`©M·x®É¡M¤]·|¥O¸o®×¤W¤É¡C¥t¤@¤è­±¡M¤j¦h°Ïªº¤H¤f©óªñ¦~¼W¥[¤F¡C

¦h¥«Äµ¹îÁ`ªø®á¼w´µ(Mark Saunders)«h«üºj®×¼W¥[ªº­ì¦]¬O¶µ½ÆÂøªº°ÝÃD¡M¥L¬Û«Hĵ¤èªººI¬d¬ö¿ý¥d¬Fµ¦³Q©ì©µ«á¡M¤ï®{§ó¤jÁx¦a¥h¥Ç®×¡C¥L­Ìª¾¹D¦bµó¤W®É¤£¦A³Qĵ¹îºI°±¬d°Ý¡M¦]¦Ó¥i©ñ¤ßÄâ±aºj±ñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¹L¥h1¦~µo¥Íªº¼É¤OºjÀ»®×¼Æ¥Ø‘C¤É¡M³Ð¤U¹L¥h¼Æ¦~ªº·s°ª¡M«e½u°õªk¤H­û´¶¹M»{¬°¡M§ó¦hºj±ñ±q¬ü°ê¶Â¥«¹B¶i¥[°ê¬O¥OºjÀ»®×¤W¤Éªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C¦h­Û¦hĵ¶¤¤w¦¨¥ß¤F¤u§@¤p²Õ¡M¬ã¨s¥h¦~¸o®×ªº±¡ªp¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¬Q±ß7®É³\µo¥Í­P©R¨®º×¡M¤@¦W¦~¬ù40·³ªº¨k¤l¦b°í¥§¦a¸ô¡]Kennedy Road¡^§¨¦ã´µ¬ü¸ô¡]Ellesmere Ave¡^... ¸Ô±¡
¨T¨®ªy¸ôÃä¾D¶Ãºj±½®g
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï»«¹y¥«¬Q¤Èµo¥ÍºjÀ»®×¡M¦³­ê®{¦VþÓ¤@³¡°±ªy¦b¸ôÃ䪺¨T¨®¶}ºj¡M¦ý¨Æ¥ó¤¤µL¤H¨ü¶Ë¡C ¬Q¦­9®É¥b¡M¥Öº¸°Ïĵ¤è±µ³ø¡M«üGard... ¸Ô±¡
¯N©@°Ø¤u³õ²M±á¥¢¤õ µI¿N¥yÄÁ·l¥¢¹O¦Ê¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©É³³ºÑ¨¦°Ï¤@­Ó°Ó¥Î«Ø¿vªº1­Ó¥Î§@¯N©@°Øªº¤u³õ¸ê¬Q±áµo¥Í¤õĵ¡M®ø¨¾§½¦ô­p·l¥¢¹F100¸U¤¸¡C ¦h¥«®ø¨¾§½©ó¬Q¤Ñ²M±á¬ù4... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J·s1¦~¡M¤h¹Å³ù°Ï±N­±¹ï¦h¶µ·sµo®i¤ÎÅܤơC¨ä¤¤¥]¬A¦h¥«¬F©²¶}©l±Ò°Ê³·¬fªF¸ôªº¦aÅK©µªø½u¤Î´¼¯à¸ô­y¡]Smart Track¡^¡Q±N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250