2¨k«Ä¥¼º¡3·³ ¦C¸T­¸¦W³æ

[2016.01.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¨â¦W¨k«Äªº®aªøµoÁn¡M«ü¥L­Ìªº¨à¤l¦b¥[®³¤j¥X¥Í¡M²{¦bÁÙ¥¼º¡3·³¡M¥L­Ì¦Û¥X®Q­L¡M·í§½´N»{¬°¥L­Ì¦³¼ç¦b«O¦w­·ÀI¡M§â¥L­Ì¦C¤J¡u¸T­¸¦W³æ¡v¡C

·s»D³ø¹D¡M¦w¬Ù¸UÀA¥«¥«(Markham)1¦W6·³¤pµ£¡M¦b¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õ¤W¾÷®É¹J¨ì¦wÀ˳·СC¨â¦W¨k«Äªº¤÷¥À¬Ý¨ì³o«h·s»D¡M§Y¦V¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)¶É¶D¨à¤lªº¸g¾ú¡C

¦w¬Ù­Û´°¥«¨k¤l¥iº~(Zamir Khan)»¡¡M¥Lªº¨à¤l¶ë¤Ú´µ¸¦¦w(Sebastian)¥X¥Í«á6©P¡M«K¤W¤F¸T­¸¦W³æ¡C¥L¨C¦¸±a«Ä¤l§¤­¸¾÷¡M³£¹J¨ì³Â·Ð¡C²{¦b¡M¶ë¤Ú´µ¸¦¦w¥u¦³21­Ó¤ë¤j¡C

¥iº~±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¸`¥Ø(CBC News)¹q¸Ü³X°Ý¡R¡u§Ú­ÌÅ¥»¡¡M§Ú­Ì¨à¤lªº¦W¦r¦b¬F©²ºÊµø¦W³æ¤W¡M¥L­Ì­n¥´¹q¸Ü®Ö¹ê¡M¥L¨S¦³¦W³æ©Ò»¡ªº¨ººØ«Â¯Ù¡C¡v

¥L»¡¡M³q±`¯èªÅ¤½¥qªá¶O15¨ì20¤ÀÄÁ¡M¤~µ¥¨ì©x¤èªº©ñ¦æ¹q¸Ü¡M½T©w¨k«Ä¨S¦³¦w¥þ­·ÀI¡C¦³®É­Ô¡M¥Lªº¨à¤l¦b¨T¨®¦w¥þ´È¤W¼ôºÎ¡C

¥iº~»¡¡R¡u¦³ÂI²Û°d¡M§Ú­Ì³Ì¤jªº¾á¤ß¬O¡M¥L¤éº¥ªø¤j¡M±¡ªp·U¨Ó·UÁV¡C¡v¦h­Û¦h¥«¤k¤l¥Ë¹F(Khudija Vawda)¤]»¡¡M¦oªº¨à¤lªü¨½(Naseer Muhammad Ali)§Öº¡3·³¡M¥L²Ä¤@¦¸¹J¨ì«O¦w°ÝÃD¡M¯ÔÀÁ®È¦æ¡M¥u¦³10©P¤j¡C

¥Ë¹F³z¹L¹q¸Ü¡M¹ï¹q¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n»¡¡R¡u§Ú«Ü®ð¼«¡M§Ú¥Í©ó¥[®³¤j¡M§Ú¤V¤Ò¤]¬O¥[®³¤j¤g¥Í¡M§Ú­Ìªº¨à¤l¤]¥Í©ó¥[®³¤j¡C¥u¬O¤@­Ó¦W¦r¡M«K¤W¤F¶Â¦W³æ¡M¯u¥O¤H¼««ã¡C¡v

¥[®³¤jªº¸T­¸¦W³æªº¥¿¦¡¦WºÙ¬O ®È«È«OÅ@­p¹º(Passenger Protect Program)¡M¥Ñ¥[®³¤j¤½¦@¦w¥þ³¡ºÞ²z¡C¥¦¦bºô¯¸¤W©Ó»{¡M¡u®È«Èªº¦W¦r¡M­Y»P®È«È«OÅ@­p¹º©Ò¦C¦W¦r¬Û¦P(©ÎÃþ¦ü)¡M¥i¯à¦³¦w¥þÀˬdªº¯ÔÀÁ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤k¤l¸£¸~½F´c¤Æ Âå¥Í¬Ýº|²´³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù½Ã¥ÍÆU´£¥X¶D³^¡M¶V¬Ù±±§i¦w¬ÙÂå¥Í»~¶E1¦W¤k¤lªº¸£¸~½F¡Mµ¹ªG¤k¤l¦bªü¬Ù©µÂå¡M±µ¨ü¤j¶q¡B©ù¶QªºªvÀø¡C ³o³õ©x¥q¥Ñªü¬Ù... ¸Ô±¡
¤Ö¤k¦æ§õ½cÂÃ«Í®× Àˤè¬ßµô¤@¯Å¿Ñ±þ
¡]¦h­Û¦h4¤é¥[·sªÀ¹q¡^17·³¤Ö¤k¦æ§õ½cÂëͮסMÀ˹î©x©P¤@¦b¦h­Û¦hªk®x¤W»¡¡M¤k¦ºªÌ¥»¨Ó¬O­Ó§Ö¼Ö¡N°·±dªº¤Ö¤k¡M¦b¦o¤÷¿Ëªº¡u®£©Æ¦¡ºÞ±Ð¡v¤U¡M¦o±º°§... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ4¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[¹ô¹ô­È¤@¶S¦A¶S¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ­n¦h¼·35»õ¤¸¡M¤ä¥I·Å²ï¡Ð©³¯S«ß·s¾ô¼Ù«Ø¿v¶O¡C¤å¥óÅã¥Ü¡M©x­û¦VÁ`²z§ù¾|¦h³ø§i¡M¥[¤¸«ùÄò¶S­È... ¸Ô±¡
¦C¥««ÍÅéÃҹꬰ¦h¥«¥¢Âܵá¸Çº~
©ú³ø±M°T¡j¤W©P¥|¡]12¤ë31¤é¡^¦b¦Cªv¤å«°¥«ªá¶é¤½¶é¡]Garden City Park¡^ ¦À¶í¤º©Òµo²{¤§«ÍÅé¡A¤w³Q®aÄÝÃҹꬰ¥ý«e¦b¥»¦a¥¢Âܪº... ¸Ô±¡
¨à¤l¤@¦~¦h­µ°T¥þµL ½q¬Ù¤k¤lµo°_¹B°Ê ´M§ä¥¢Âܨk¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¥§¦«¤Ú¬Ù1¦W¤k¤lµo°_»â±a¹B°Ê¡M´M§ä¦oªº¥¢Âܨà¤l©M¨ä¥L¥¢Âܨk¤l¡C ¤k¤l¤¦¥§º¸´µ(Lydia Daniels)ªº26·³¨à¤l´¶... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250