ÅG¤è«ü142¦¸¡u¤£°O±o¡v§@µª ¸j¬[®×¨Æ¥D¸Õ«H¾D½èºÃ

[2016.01.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åµØ¸Ç¤÷¤l¸j¬[®×¡A¬Q¤éµ²®×³¯Ãã¡A¨âÅG¤è«ß®v§¡½èºÃ¨k¨Æ¥Dªº¸Û«H¡A¨ä¤¤¤@¦WÅG¤è«ß®v«ü¡AÀ˱±©x¦V¨k¨Æ¥D½L°Ý®É¡A¥L¥u¦³3¦¸»¡¤£°O±o¡A¦ý·íÅG¤è¶i¦æ¥æ¤e½L°Ý®É¡A³Ì¤Ö142¦¸¦b®x¤W¥H¡u¤£°O±o¡v¬°µª®×¡C

ÅG¤è¨Ã«ü¡A¨k¨Æ¥D¦b¨Æµo«á¡A³ÌÃö¤ß¬O30¸U²{ª÷¦Ó«D¨ä¤l¦w¥þ¡A¬Æ¦Ü³s¨à¤l·í®É¦b­þùØ¡A¬O§_¦³¤H·ÓÅU¥ç¨S¹L°Ý¡C±±¤è«h«ü¡A¥¿¦]¬°¨k¨Æ¥D¦³«Ü¦h¨Æ±¡·Q­nÁô¿f¡A¥O¥L¦¨¬°³Ì¨Îªº¸j¬[¹ï¶H(¨£¥t½Z)¡C

¦Cªv¤åµØ¸Ç¤÷¤lB.L.¤ÎJ.L.³Q¸j¬[®×¡A²â°T¶i¤Jµ²®×³¯Ã㶥¬q¡A¬Q¤é¦­¤W¥ý¥Ñ¨â¦WÅG¤è«ß®v¶i¦æµ²®×³¯Ãã¡A¨â¤H§¡±NµJÂI¶°¤¤©ó¨k¨Æ¥DB.L.ªº¥i«H«×¤Î¸Û«H¡C

¥Nªí±i©m³Q§i(Raymond Troung)ªº«ß®v³Ç¹ç(Doug Jevning)´£¿ô³­¼f¹Î¡A¦Ò¼{ÃҨѮɡA»Ý­n¹B¥Î­Ó¤H±`ÃѤΥͬ¡¸gÅç¡C¥Lª½¨¥¡A¨k¨Æ¥DB.L.ªº§@¨Ñ«e¨¥¤£¹ï«á»y¡A¤j¤j´î¤Ö¤F¨ä¥i«H«×¡C

³Ç¹ç¤S½èºÃ¡A¨Æ¥ó¤¤ªº³¯¥ý¥Í¬O§_¯u¦³¨ä¤H¡C¥L»¡¡G¡u¥´¶}¥»¦aªº¹q¸Üï§ä©m³¯ªº¡A¥i¥H¦³¦¨¤d¤W¸U¡C¡v

§Ú­Ì¦b®x¤W­n¨D¥L§â³¯¥ý¥ÍªºÁpµ¸¹q¸Ü±a¨Óªk®x¡A¥L³Ì²×¤]¨S¦³°µ¨ì¡C

³Ç¹ç«ü¡AB.L.´£¨ì´¿³Q¸j­ê¥Îºj«üÀ~¡A¦Ó¨à¤l¥ç¦b³õ¤£°±­úª_¡A¦ý¥Ñ±±¤è¶Ç¥l¡B¨Æµo®É¦b°±¨®³õ¥ØÀ»¨Æ¥óªºÃÒ¤H§¢¨©º¸(Donald Campbell)«o±q¨S´£¤Î¬Ý¨ìºj±ñ¡A©ÎÅ¥¨ì¦³¤H¥s³Û¡C

¹ï©ó¨à¤lJ.L.ªº§@¨Ñ¡A³Ç¹ç°Ý³­¼f¹Î¡G¡u¤j®a·Q·Q¥Lªº°O¾Ð¤Î¥L©Ò»¡ªº¡A¦³¦h¤Ö·|¨ü¨ì¤÷¿Ëªº¼vÅT¡H¡v¨Ã°Ý¡G¡u¤@­Ó·í®É¥u¦³5·³ªº¤p«Ä¡A¬O§_¯uªº¯à¾ÌªÅ·Q¹³¡AµM«á¦Vĵ¹î»¡¡Aı±oª¨ª¨¬O§T­ê¤§¤@¡H¡v

Âù¤è«ß®v¬Q¤é¤w§¹¦¨µ²®×³¯Ãã¡A¥D¼fªk©x±N©ó©P¤@¤Þ¾É¥Ñ10¨k2¤k²Õ¦¨ªº³­¼f¹Î¡A¨Ã´Nµô¨M¶i¦æ°h®x°Óij¡C

§ó¦h­n»D¤G
·s¬K¸`¥Ø¦h ³ßªïª÷µU
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬K¨Î¸`¥¿¦b²´«e¡CÁöµM¦h­Û¦h¦a³B¥_¬ü¡M¦ý¼y¯¬ªº®ðª^¤]¬O¬Û·í¿@¯P¡C¤¤¡B¦è¦¡ªº¦U¦â¬K¸`Áp¦X·|¡M¥«¤¤¤ßµn¥´¤h¼s³õ©MÁp¦X¨®¯¸¼½©ñªï¬KµøÀW... ¸Ô±¡
°h¥ðµØ¸ÇÂå¥Í°ï³·¤H ¾F©~Æg½à©ç·ÓÅÜ´ºÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¨Ó¦Û¤j³s²¾©~¥_¬ù§J¦h¦~ªº¤w¹L¥jµ}¤§¦~ªº°h¥ðµØ¤HÂå¥Í¡A¦bº©º©¥V©u¤¤¬°¤F¥´µo®É¶¡¤]¬°¤FÁë·Ò¨­Åé¡A¥ý¬O¦b«á°|¤¤°ï³·¤Hª±¡A«á¨Ó¦b¤k´B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250